就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小説 阅读记录

第八十一章最複雜的藝術形式

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

隨着時代的發展,互聯網的普及,在網絡這個虛擬的環境下,各國人民之間的更加多了。

由於某些原因,中國官方的動漫引進陷入了停滯,所以,對於動漫影片,還有一些沒有引入到國內的遊戲,都有一個相應的民間團隊負責翻譯漢化,提供字幕等事宜。

身在本的網民,看到“字幕組”、“漢化組”這樣的字樣的時候,可以用吃驚來形容。

因為,在他們的印象裏,凡是“叉叉組”似乎都是與“山-口組”類似,是有活力社會組織。

所以,他們就想,中國的有活力的社會組織,實在是太厲害了,連影片和遊戲都歸他們管。

要知道,雖然有活力的社會組織,在本也算是橫行霸道。但是,他們往往做的都是實業,向實業滲透,真的沒有多少人,去搞這些文化產品的。

當某個本網友,在論壇上看到一名中國網友,説了一句“我小學時候當過組長”的時候,那個表情簡直彩萬分。中國到底是一個怎麼樣恐怖的國家,小學生居然就當組長了?

而且,那個版塊當中,有許多中國網友紛紛跟帖説自己也當過組長。

本網友腦袋上的,已經大大的開了起來。他們腦補出一副中國的畫卷,那一定是一個拋灑熱血,混亂不堪的地方。

雖然真的讓自己去生活,自己不回去那樣的一個國家。但是,聽起來很熱血的覺有沒有。就像是電子遊戲中的“熱血系列”那樣的熱血。

其實,熱血系列。在本也是一個十分火熱的系列。不過,那都是好幾年前的事情了。

隨着電子遊戲三維化的加深,二維遊戲越來越難賣出去了。而有一些有些,説真的真的沒有一個很好的三維表現方法。

所以,這些遊戲也就漸漸的開始衰落,最後因為人氣太低,新作被無限期的延期。

熱血系列。就是有着這樣命運的一個系列。儘管,後來這個遊戲系列的公司,通過了高清重置版的手段。為這個系列續命了許久,也榨取了這款遊戲的剩餘價值。

但是,新的作品,真的是退不出了。

除了上面這個比較有意思的誤會後。還有一個誤會大概是這個樣子的。

有一名本網友。在網上發了一個帖子,詢問道,“在中國話中,小三是什麼意思,是小學三年級的意思麼?”一名對於中國有所瞭解的本網友回答道,“不是的,小三在中國的意思,與本的愛人意思相同。是情人的意思,小三的小。時一種愛稱。”那名提問的網友,很有舉一反三的能力,他回覆道,“那‘打到小本’,就是打到本醬咯?”於是,這個帖子後邊全部變成了,“打到本醬!”的隊形。

當然了,在語教學中,最普遍的一個詞,還是中國話裏的“手紙”與本語的“手紙”的差別。

前者是指擦股的紙,而後者指的是拿在手裏的紙,也就是信件的意思。

所以,有許多沒有接觸過語的人,偶然看到一首歌名帶有手紙的歌,還會説,這本人真有意思,居然有手紙之歌,是不是上廁所的時候唱啊?

當然了,隨着文化的加深,許多本人也驚訝的發現,原來也有許多本話和中國話,不光字形相同,就連讀音都相同。

甚至,一些新生代,比較沒有文化素養的本人之間,免費起了一種“偽漢語”的風,就是省略掉一個句子裏的假名,讓這個句子看起來都是漢字,看起來十分的高大上。

當然了,這些字在真的中國人看來,可以説狗不通,但是卻還是能據漢字猜測出大概的意思的。

不過,雖然兩國文化益加深。由於中國的經濟並不發達,相較於本差許多,所以,中國也不是強力的文化輸出國,反而是本以電子遊戲,動畫,漫畫為代表的文化,湧進中國國內。

或許是因為種種考量,以及利益上的複雜紛爭,電視台上播放的動畫,基本上被叫停了。原本,也要止外國遊戲機進口來着,但是,由於千葉遊戲在華利益很深,有着許多的既得利益者,所以,這個想法,就沒有最終通過。

畢竟,一旦不允許千葉遊戲的遊戲機在中國銷售,千葉遊戲很可能撤走所有在中國的工廠,就算不算工廠,在中國依靠着千葉遊戲吃飯的人,也差不多有幾十萬人,算上工廠,達到了上百萬人的數量。

上百萬人是個什麼概念,這可是相當於一年的大學畢業生,這麼多突然失業的人,安置到哪裏,那是一個大問題。所以,電子遊戲機的銷售,沒有受到完全的止。

千葉遊戲在許多國家,特別是發展中國家,都有類似的佈置。所以,就算這些國家,想要關起門來,發展自己的電子遊戲產業,他們也不得不考慮眼前利益的損失。

當然了,也有少數狠下心來的。畢竟,千葉遊戲在這些國家的工廠,基本上都是以加工組裝這種勞動密集型,低附加值的工廠。研發中心雖然有,但是比較少。

他們把千葉遊戲趕出去,就有可能涉及整個產業鏈的上中下游,獲取足夠的利潤。