一九八八年·柏林

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

1一九六二年的十一月，我好像出生在漢堡南郊的倉庫街區，那裏是一個令人作嘔的貧民窟。不過，儘管是一個什麼東西都在腐爛之中的區域，在十一月將盡的時候，還是給人一種相當乾淨的印象。因為天氣變冷，街道上的垃圾不再發出撲鼻的臭味了。

我不知道我的母親是怎麼樣的女人，也不知道她的職業。但是，看到她死時的摸樣，大概就可以想象她是怎麼樣的女人了。

我母親死的時候，聽説才24歲，但是她住在倉庫街區邊緣又小又髒的公寓裏，那個公寓比丟棄垃圾的地方還要臭。我懂事之後，還到哪裏看過好幾次。不過，我沒有進屋子裏看，因為沒有那種必要。面對房子窗户的小巷裏，隨時都有裝滿不知道是什麼奇怪藥罐子的木箱，或堆積如山的生鏽鐵屑，只要爬到那些東西的上面，就可以從窗户看到屋子裏的情形了。

那是一件地板上鋪着粉紅瓷磚的奇怪房間，很像城市郊區便宜旅館的廁所。

母親的肚子被剝開地死在那裏。她的咽喉被吃了一個大，刀子從她左邊的肚子一路切割到臉頰。

腹部的裂痕也一樣，傷口從心窩直切到下腹部。像老舊牀墊的外層帆布被切割開一樣，內臟有如彈簧或棉絮般從肚子裏翻出來。

某個臟器被剖開，裏面的“東西”被掏出來，拋在地板上。被剖開的器官是子宮，纏繞着臍帶，全身是血躺在粉紅瓷磚上的“東西”就是我。當時的我處在假死狀態。而代替我被進肚子裏的，知道是什麼東西嗎？

是《聖經》。很慎重地進肚子裏的是兩本厚厚的《聖經》，一本英語班，一本德語版，實在太好笑了。

大概是發現得早吧，醫生剪斷了我身上的臍帶，做了緊急處理後把我放在保温箱裏。雖然早產了一個月，我卻因此奇蹟般地活下了，也才可以如此眺望這間有如豬舍般的小屋二十幾年。不過，我對醫生或這個世界並沒有之情，因為我並沒有拜託別人讓我活下來。若真的要道謝，或許我應該謝謝殺死我母親的傢伙。不知道那傢伙是哪一神經出了問題，而把我從子宮裏掏出來，讓我不至於在母親的體內窒息。

之情、神、教堂、祈禱等等，都是無聊的事情。我的生命本沒意義，我只是一個垃圾；所以培養垃圾的這個世間，則是一個大垃圾場。因為我的名苑原本應該是死在冷冷的粉紅瓷磚上。

我已經在柏林住了將近二十年。漢堡雖然是一無是處的城市，但是柏林有過之而無不及，本是一個“糞坑”般的地方。到處都可以看到勾着妝似有錢美國人的手臂，擺出得意麪孔的輕佻愚蠢的臭女人們；和自以為是好人，其實和我們沒有兩樣的警察…想到這些，就讓我作嘔。

西柏林真是個奇怪的城市，車子不管往哪個方向行駛，只要開個三十分鐘，就會碰到國界，所以説這裏像一座島嶼，而且是像關在籠子裏的小島。這座小島的四周是“紅”的大海，必須搭乘飛機，才能離開這裏。這麼小的地方，蘇聯想要的話，就給蘇聯好了。

因為地方實在太窄小了，所以空氣裏瀰漫着腐敗的惡臭。我住在克勞茲堡的一角，像是垃圾車忘記造訪的地帶，一大早街頭就到處可見拉客的女。我所知道的人當中，沒有一個不嗑藥。我從小就很少吃到麪包牛，可以説是靠酒、可卡因、印度大麻給養大的。

還有就是搖滾樂。如果沒有滾石合唱團和那些玩重金屬的傢伙，如今的我不知道會是什麼樣子。或許會因為在柏林街頭四處縱火而關進監牢，或被人為神有問題而強制關在神療養院吧！可惡，活着不就是想幹什麼就幹什麼嗎？幸好我現在可以在房間裏大彈吉他，可以在街頭上賣項鍊，可以讓警察火冒三丈。條子是那些醜女人的爪牙。自己也住在骯髒的地方，做的事情也沒有什麼了不起，卻自以為比我們高尚。不過是籍着指責我們是壞分子的言論，來自我暗示自己行為正確罷了。

我現在住的地方是倉庫的三樓。因為是我哥們兒佔領的地方，所以當然不用付房租。不過，明明每天什麼事也沒有做，這裏的牆壁還是越來越髒。玻璃窗也一樣，不管怎麼擦拭，都像是生鏽的鐵板。

因為窗户開磕的情況不太好，所以雨水會從窗户的縫隙滲入室內。再加上倉庫太大，即使是晴朗的子，陽光也照不進倉庫內，使得整座倉庫好像整年都是冬天，所以我經常全身裹着毯子，蹲在骯髒的牀上喝啤酒或嗑藥。

這樣的生活當然很不像話，可是我能怎麼樣呢？因為只能靠着當酒吧調酒員或服務生的工作來勉強生活下去。因此要活下去，還是馬上死掉，對我來説都一樣。

我手上的薄尼龍手提袋裏有鐵質的工具箱，裏面裝着沉重的鐵塊，因為太重了，所以尼龍手提袋好像已經撐不住，快要破掉了。

我把尼龍袋夾在腋下走在街頭上。街頭櫥窗裏秀着九月二十四星期六的字樣。因為是星期六的下午，所以街上的人很多。

一個眼瞼塗着藍眼影的年輕女郎，勾着有錢外國男人的手臂，走在我的前面。我跟在他們的後面，看他們進入飯店裏後，便在門廳裏等着。因為我估計他們大約一個小時左右就會辦完事了。

果然不出所料，一個小時後女人就一個人出來。大概拿到不少錢，能足夠痛快地享受這個週末夜了吧！看她走出飯店，往地鐵的方向走去後，我也站起來跟着出了飯店。

女郎坐在列車的座位上，我把尼龍袋放在網架上，然後站在她的前面，看着她從短短的裙子裏出來的大腿。女郎的視線從我骯髒的牛仔褲褲管往上爬，最後和我四目相接。我對她眨眨眼，她在我眨眼的那一瞬間出驚嚇的表情，然後很快轉開臉，眼睛裏同時閃現輕蔑之。

車廂里人擠人。我生氣了。果然如我所料，對這個女人來説，沒有錢的男人就不算是男人。

電車進站，門要開了。我作勢要下車，伸手拿網架上的尼龍袋，讓尼龍袋掉落在女郎的你裙上。

鐵在袋子裏發出匡當的聲音，女郎的尖叫聲隨着響遍了車內。她還大聲哭裏出來。她的骨頭大概裂開了吧？應該有一陣子不能做愛了。

我得意地下車，走到月台上。但是，一個歇斯底里女人的叫罵聲已經追了上來。她好像從頭帶尾都看到了。女人抓住我的袖口。受不了！真煩！

揮出一拳，正中女人右邊的額頭，那女人立刻往後倒，頭先朝地倒在從客滿的電車裏走出來的人羣中。

當天深夜，不，正確的説法應該是第二天的凌晨。克勞茲堡的區的巷裏一個人也沒有，大家都不知道去哪裏找樂子了。

結束服務生的工作後，因為想早點回家，我加快腳步，朝位於倉庫內的窩走去。一走進後巷，幽暗的空地那邊傳來了女人竊笑的聲音。

還想不止一個女人，而是好幾個。她們壓低聲音笑着。當我正要從他們前面走過的時候，其中一個人看到我。