第2節

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

她的母親躺在那衷，所想的是她女兒珍克斯寶貝是多麼缺乏關愛，結果就像是壞基因的影響，使得珍克斯寶變得盲目且殘障。不過，那都不要緊，事情終究會好轉。珍克斯寶貝會從目前的狀態浮升起來，如同那時候，殺手還沒有把她變成血鬼之前。最後，一切都能夠獲得美好的諒解。那究竟是什麼意思？難道是説，我們這一切都是某個巨大事物的一部分，如同組成地毯的紋理、窗户外的樹葉、滴向水槽的水、環繞着西達克聖湖的雲層，以及枯橋的樹木，它們其實不像珍克斯寶貝所想像的醜陋。不，所有的一切變得美不勝收，本難以言喻。而她的母親早就知道這一切！如此，她原諒珍克斯賓目所作的任何事情。可憐的寶貝，她什麼都不知道。她不知道綠草坪的美好，也不知道燈光輝映下的貝殼光芒。

然後，她的母親終於死去，謝上帝！然而，珍克斯寶貝卻在哭泣。她把屍體抱出拖車外，挖了一個很深的埋進去。身為強壯的不死族真是大了，能夠不費吹灰之力就挖出一剷剷的泥土。

接着，她的父親回家了。這回就真的很好玩，她活埋了他。她永遠不會忘記當他看到她與那斧頭的時候、臉上的表情。

『那不就是麗玻頓(註解1)嗎？』麗玻頓？亦是什麼鬼東西？

接下來，他的下巴抬起，拳頭飛向她。他可真有自信呀！『你這個小賤貨！』她把他該死的額頭劈成兩半。耶，受到頭蓋骨的滋味真是太了。『給我躺下吧，你這混帳！』還有，當他還活生生看着她、就把泥土往他身上倒的滋味，也是超級得不得了。他已經動彈不得，完全癱瘓，以為自己是個孩子，又回到新墨西哥的那個農莊。一切都像是兒語。你這個狗孃養的，我早就知道你的腦袋裏全都是屎糞。現在，我可以嗅得出來！

怛是，她實在不該就這樣落單，離開了獠牙幫。

如果她沒有隊，現在不就和殺手與戴維斯一起到舊金山，等着血鬼黎斯特上台演唱？如果到不了演唱會現場，至少他們還可以在舊金山找到血鬼酒吧哩。可是，事情似乎變得非常不對勁。

那她現在到底在搜索些什麼蹤跡？或許她應該要自己獨身上路，前往西方。只剩下兩個夜晚而已。

該死，或者她應該在某個汽車旅館租個房間，當演唱會開始的時候，還可以看看電視轉播。不過，在此之前！

她至失要在聖路易找出某些不死族。她不能夠就這樣孤身上路。

要怎麼找到西方中央大道呢？那條路在哪裏？

這條街道看起來很悉。她一邊沿街亂繞，一邊祈禱着，可不要跑出什麼礙事的警察。當然，她絕劃可以擺他們，雖然她常常夢想着有一天，在一條無人道路上能夠撞見其中一隻狗孃養的，好好地整死他。不過，現在她可不想在聖路易的街道上被追趕。

現在的道路看起來就像是她知道的，太了。這就是他們説的西方中央大道，或者什麼類似的玩意。她轉向右手邊，進入其中一條綠蔭環繞的舊街道。綠樹與雲朵的景緻又讓她想起母親，喉嚨出現哽咽之聲。

如果現在的她不那麼孤寂就好了！接下來！她看到了大門，哇！就是這條街道。殺手曾經告訴她，不死者的腦袋是過目不忘的，就像一具小型電腦。也許那不是瞎掰的。那個壯觀的雕花鐵門大大地開着，被綠的常舂藤覆蓋着。大概他們從來不會關上某個『私人領地』。

她把車速降低！然後熄掉引擎。在這條充滿豪宅的街道上，哈雷機車的確太吵了，也許某個陷入會去報警。因為‮腿雙‬不夠長，她必須下來扶着機車走。不過她並不在意，走在這條充滿枯葉的街道上倒是不錯，她喜歡這條安靜的道路。

哼哼，如果我是個大都會血鬼，現在不也就住在裏面？她想着。就在街道的盡頭，她看到那棟學會所，紅磚砌造的牆與摩爾式的拱門。她的心跳乍時凍結起來。

燒燬殆盡！

起先，她本不敢相信。等到她真切地看到，沒錯，磚頭上到處都是黑的焦紋，窗户全都震碎了，沒有任何一片完整的玻璃殘存下來。耶穌基督，她怏要哭出來了。她把車子往前推進，緊咬着嘴，直到她嚐到自己的鮮血。看看這片光景，究竟是誰乾的？玻璃碎片撒滿整個草坪，甚至連樹上都是。整個地方都以某種人類不可兒的狀態閃閃發亮着，就她看起來簡直就像是恐怖聖誕夜的裝飾成果。還有那木頭燒焦的臭味，繚繞在每一處。

她幾乎要哭喊尖叫出來，不過她剛好聽見某個聲音。那不是人類的聲音，而是殺手教過她聆聽的那種不死族之音。有個不死者就在裏面。

她簡直不敢相信自己的好運。耶，真的有個不死者在裏面。不管如何，她就是要進去一瞧。沒錯，是有個人在裏面。她多走幾步，在枯萎中的腳步聲非常顯明。沒有燈光，不過裏面的確有東西在移動，它也知道她正要進去。就在她心驚膽顫地舉步進，有個人從裏面竄到前面。一個不死者和她四目相對。

讚美天主，她悄聲説道。他可不是那種穿着叁件式西裝的呆頭鵝，他是個少年，當他被變成不死族時，大概只大她兩歲左右。而且，他看起來真的非常獨到。譬如説，他那雙銀的眼眸，以及剪裁漂亮的灰短髮。在一個少年的身上，這些特質真是不得了。他大概有六尺高，身材織瘦，看上去非常優雅。他的眼神冷冽，襯映着過度白晰的膚:穿着是一件暗褐的套頭衣，時髦的棕皮外套與長褲，一點都不像那種機車騎士的皮衣。這家夥真是個天生的領袖，而目長得比任河一個她見過的不死族都來得誘人。

『進來裏面，』他嘶聲説着:『快一點！』她很不得飛躍那些階梯。空氣中瀰漫着塵埃，讓她的眼睛發痛，嗆咳起來。有半個庭園倒塌了，她小心地走入廊道。有些階梯已經不見了，頭上的屋頂整個敞開。吊燈整個垮下來，佈滿彈痕。這個地方簡直鬼魅幢幢，像是個古老的鬼屋。

那個不死族正在類似客廳的地方，從一片燒焦的傢俱殘骸中踢出一條通道。他看上去非常震怒。

『珍克斯寶貝，嗯？』他丟出一抹虛假的古怪笑容，閃出他珍珠白的牙齒，包括那對小小的獠牙。『你路了，是吧？』好極了，另一個類似於戴維斯的讀心者，而且帶有異國口音。

『沒錯，怎麼着？』她説。讓她訝異的是，就像是他丟了一顆球給她，她的心靈接住他的名字:羅蘭。真是一個古典的名字，很有法國味。

『待在那裹不要動！珍克斯寶貝。』他的口音八成也是法國腔:『這棟聚會所本來有叁個同族，其中兩個被燒燬了。警察無法檢視那些殘骸，但是如果你不慎踩到他們！那種滋味可不好受。』基督！他説的是實話，因為就在大廳後面就有一具殘骸，看起來是一套半燒焦的西裝，隱約浮現出人形的輪廓。不過，她自己就可以嗅出來，曾經有個不死族就在那個只剩下殘餘衣物的容器內。就在衣物的中央，有一團像是膏脂與粉末的東西。滑稽的是，襯衫的袖子竟然還好端端地從外套袖口伸出來。那可能曾經是一套叁件式西裝。

她覺得作嘔。當你已經死去，還會到嘔心嗎？她只想離開這個地方，萬一那個肇事的東西又回來了呢？不朽，去他的！

『不要移動，』那個不死族對她説:『我們會盡遠離開，一起動身。』『現在就走，好吧？』天殺的，她正在發抖。這就是他們説的、冒冷汗的滋味。

他找到一個錫盒，正從裏面拿出沒有被燒掉的鈔票。

『嘿，老兄，我要走入了。』她覺到周圍的那股異物，無關乎地板上的那國燒燬。她想着位於達拉所與奧克拉荷馬、同樣被燒燬的聚會所，以及消夫無蹤的獠牙幫。他應到了，看得出來。他的臉變得柔和，非常可愛。他丟下那盒子！迅速地跑向她，快得讓她更加害怕。

『沒錯，我親愛的，』他以美妙的聲音説着:『所有的聚會所。整個東岸被燒成一條蜿蜒的電纜線。至於巴黎與柏林的聚會所，也沒有任何音訊。』他牽着她的手，一起走向前門。

『到底是誰乾的？』她説。

『天曉得，親愛的。它把所有的聚會所、血鬼酒吧，以及各種場子都給毀了。我們得快點離開，趕快發動車子吧。』怛是她的腳步猛然一頓。有個東西在那邊。她就站在庭院的邊角，受到某個東西。她不敢再走下去，也不敢回到屋裏。

『怎麼回事？』他低語着。

籠罩着那些大樹與房子的此地，真是黑暗無倫。所有的東西都像是魔物附身，而她可以聽到某個東西，非常低沈的聲音，像是某個呼的聲音。

『珍克斯寶貝？快走吧！』『但是要去哪裏？』那東西，不管它是什麼，就是一股聲音。

『到我們唯一的避難所，到血鬼黎斯特的所在。他就在舊金山等着！沒有被傷害。』『是嗎？』她説着，瞪視着眼前的黑暗。『沒錯，就是去黎斯特那裏。』只剩下十步，珍克斯寶貝，加油，他已經怏要自己開溜了。

『不，給我住手，你這個狗孃養的，不要碰我的機車！』現在那隱約的念波變成聲音。她以前從未聽過這種聲音，不過假如你是個不死族，你會聽到許多意想不到的東西，例如遙遠的火車聲，從頭頂上經過的飛機內、人們的談話聲。

那個不死族也聽到了。不，他應到她聽到的聲音，低聲問道:『那是啥？』然後，他自己也聽見了。

他拖着她跑下階梯，她差點摔倒，不過他將她抱起，放在機車上。

那股噪音愈來愈大聲，而且變化為饒富節拍的音樂。聲音巨大到她無法聽見那個不死族説的話，她轉動鑰匙，運轉把手，想要儘快加速，那個不死族坐在後座。但是，老天爺，那噪音真是太厲害了，她本無法思考，甚至聽不見引擎的聲音。

她往下看，想要清楚怎麼一回事。不過她實在無法知它的蹤影。然後，她抬頭往上一瞧？正好看到了傳送噪音的那個『東西』，它就在樹叢中望着他們。

那個不死族跳下車去，閃向一邊，彷彿他看得見那個東西。其實他什麼也看不見，像個自説自話的瘋子。不過她本聽不見他説的話，只知道那東西就近在咫尺，看着他們。那個不死族真是白費力氣。

她停下動作，哈雷倒向一旁。噪音停止了，不過耳邊有一股鈴聲。

『任何你所想要的，』她身旁的那個不死族説着:『只要你説出來，我們就會謹尊諭令。我們是你的下僕。』然後他倉皇逃跑，差點把珍克斯寶貝撞倒，搶着開她的機車。

『嘿！』她正要走向他的時候，他突然尖叫出聲，焚燒起來。

然後珍克斯寶貝也尖叫起來，她無法停止叫喊。那個火焰焚身的不死族倒在地上，像輪胎般地轉動個不停。就在她身後，聚會所的房子爆炸開來。她受到背後沸騰的熱，物體在空中飛濺。天空如同白晝高懸般地灼灼發亮，噢，甜的耶穌，讓我活下去！讓我活下去！

就在電光石火的一瞬間，她覺得自己的心臟已經爆裂開來。她想要往下看看自己的口是否已經裂開，而她的心口正泌泌不絕地冒出血，如同火山口噴出洶湧的岩漿。接着，熱在她的腦中蓄勢待發，然後『轟』地一聲，她完蛋了。

通過一道幽暗的隧道，她不斷地往上升起。就在飄渺的高處，她漂浮着，望下看去。

沒錯，就像是以前的臨死經驗。那個殺死他們的東西，是一個佇立於樹叢上的白形體。那個不死族的衣服在人行道上冒煙，而她自己的身體，也逐漸地燃燒殆盡。

透過火焰，她看到自己黝黑的頭蓋骨與骨頭輪廓。但是，她沒有被嚇到，那景況並不怎麼有趣。

引她魂魄的是那個形體，它看上去就像是天主教教堂的聖女瑪麗的塑像。她瞪視着從那個形體散進到四面八方的光線網脈，以某種舞動光芒所組成的光網。當她升得更高時，她看到那些光線網脈也延伸向其他的光網，組成一道橫跨全世界的碩大網羅。就在那些網脈中，死去的不死者像是被捕獲的蒼蠅，無助地陷落其中。光點推擠紛飛，全都連向那個內的形體。那景緻幾乎是美麗的，目是大過憂傷。噢，可憐的不死族，他們的靈魂被囚於那個不老不死、無堅不摧的物質塊體。

不過，她是自由的。那道網絡已經離她遠去，硯在，她看得見好多東西。

這裏彷彿還有成千上萬的死者浮游着，一起沈浸於那道灰蒙朧的切面。有些死者失了，有些在相互征伐，有些則回首於當初死去的地點，多麼可憫，像是不願意承認自己的死亡。甚至還有一兩個靈魂嘗試與活人接觸，但那是行不通的。

她知道自己已經死去，以前就發生過這樣的情景。她穿過那個經由憂傷、盤桓不去的人們構成的深暗，筆直上路。而她還活着的時候的可悲生命，讓現在的她到哀傷。不過，這已經無關緊要了。

光線繼續閃爍着，那是她在首次的瀕死經驗中窺見的壯麗光亮。她朝向它移動，進入光亮之內。真是美絕人寰，她從未看到如此的彩，光澤，聆聽過如許的音樂。本沒有言語能夠描摹，那光景超越任何她所知的語彙。這一回，她不會再被拉回去了！

因為，那個前往接她、幫助她的人，就是她的母親！她的母親不會再放走她！

她從來沒有這麼愛戀她的母親。接着，愛意環繞着她:光亮、彩，還有愛意這叁者的關係是如此的難分難捨。

噢，那個可憐的珍克斯寶目！最後一次望着地球時，她如是想着。不過，從此她再也不是珍克斯寶貝！再也不是了。