第四章他鄉遇故知

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

吃完飯，機艙裏安靜了下來，乘務員拉下窗户的遮光板，也關掉燈，整個飛機上變得昏暗起來，如同夜晚一樣。只有少數外國乘客戴着耳機，不知道是聽音樂，還是在看扶手上的電視，這樣一個臨時集體，卻是十分安靜，十分有秩序。

賈士貞想休息一會兒，可是心裏始終平靜不下來，他雖然強迫自己閉上眼睛，可眼珠卻一個勁地在轉動。

又過了一會兒，賈士貞看看手錶，在中國，在莫由，現在該是晚上了，他無法知道現在到了什麼地方，按照時間計算，從北京飛到紐約，連同在本停留的時間在內，需要十八個小時左右。到達紐約的時間應該是中國的次早晨六點鐘左右，而紐約正是晚上。

不知為何，賈士貞毫無睡意，雖然也覺得有些困頓，但是茫茫思緒卻如同海一樣，不斷地拍打着他的心，當他的腦海裏出現華祖瑩的形象時，更加有幾分興奮了。如果説在異國他鄉他們還能夠見面的話，這不又是一種什麼特別的緣分嗎？前不久，華祖瑩給他打了電話，他本不想把他到美國學習的事告訴她的，可是那個越洋電話把他們越拉越近，當時華祖瑩本就沒有掛電話的意思，他知道，在美國打國際長途都有自己的訣竅，你就是打一兩個小時，也花不了幾個錢。他們聊着聊着，賈士貞不知什麼時候口而出，説自己馬上要到美國學習，當時華祖瑩在電話裏叫了起來，當她得知賈士貞的行程後，堅持要到紐約機場去接他，賈士貞説他們一行二十八人，還有一個女翻譯，雖然賈士貞沒有説出其他原因，但華祖瑩知道他的意思，便把自己在美國的電話告訴他，讓他住下後一定給她打電話。

臨出國前，賈士貞還特地找來美國地圖，他萬萬沒有想到，他們此次赴美國學習的紐約大學哈蒙利分校和華祖瑩讀書的塔克商學院不僅都在美國的東海岸，而且相距很近，汽車一個小時就到了。

賈士貞還清楚地記得，華祖瑩在出國後，給他的第一封信中説:"我真誠地希望你爭取機會到美國來看看，學習學習，哪怕是幾個月，接受一下先進思想和觀念…"他怎麼也沒有想到，華祖瑩的這番話真的變成現實了，而且在大洋彼岸的他們，居然相距那麼近！

飛機終於降落在紐約機場。

這羣來自中國的學員們，西裝革履，神煥發。他們走下飛機，步入jfk國際機場大廳時，滿眼湧入的都是英文。像宮一樣的大廳，簡直讓他們摸不着東西南北。賈士貞舉目四望，不同膚的人羣在這大廳裏匯聚，這裏彷彿包容了整個世界。大幅的香水廣告上美女的媚眼瞥着從東方古國遠道而來的官員們。

對於這羣在中國被稱為寵兒或者英的人，雖然在內心認為美國可望而不可及，但他們始終只是把對世界第一大國的神秘和敬仰隱藏在心靈深處。當他們真的踏上這個被稱為世界最先進的國家時，內心還是相當複雜的。賈士貞突然想到《北京人在紐約》的開頭幾句話:"如果你愛他，就把他送到紐約，因為那裏是天堂；如果你恨他，就把他送到紐約，因為那裏是地獄…"他們各自取到了自己的行李，像一羣小學生似的跟在女翻譯身後。他們到現在不僅僅是陌生的環境，除了他們這二十八個人，所有的人都着一口不知所云的英語。

這時，只見女翻譯熱情地揮了揮手，一個黃皮膚的中年男人拉着身邊的高個子白種人來到了他們面前。他們利的英語讓這些學員們目瞪口呆，連一個單詞也沒聽懂。女翻譯回過頭，朝他們招招手，示意大家跟上去。

出了機場大門，突然到一陣寒風襲人。在中國十月初的氣候還比較舒適，在紐約卻已經很冷了。

一輛中型客車停在路邊，大家上車後，女翻譯檢查了人數，汽車平穩地行駛在高速路上。

按照國內時間推算，此刻正應該是早晨，而在紐約已是燈火輝煌的夜晚。汽車穿行在高高的立橋公路上，望不盡的車燈，排成整齊耀眼的光柱，一會兒，汽車鑽進了海底隧道，掠過車窗的是一排排路燈。當汽車從海底隧道爬上來時，賈士貞到異常興奮。汽車逐漸駛進紐約市區，這些來自中國的官員們，頓時覺得眼前如同海市蜃樓，懸掛在空中的巨型廣告燈光閃爍，讓人有些眼花繚亂。

女翻譯站起來，回過頭，説:"這就是紐約。"大家望着紐約大街那萬燈怒放的夜景，有些瞠目結舌。

接着，汽車駛進了紐約的中心區——曼哈頓。確實，在賈士貞他們的心目中，紐約，這座光怪陸離的城市，世界第一大都市，那是一個望塵莫及的地方；而當他們身臨其境時，這羣初來乍到的中國人到無比的新奇。

一座又一座摩天大廈，五光十的霓虹燈，千姿百態，爭奇鬥豔，映亮了夜空。

汽車終於停在一幢樓房前，女翻譯告訴他們，這裏是賓館，大家在這裏休息一個晚上，明天上午九點鐘去哈蒙利分校。隨後那位中年男子給女翻譯一沓住宿卡，女翻譯解釋説:"對不起各位，這裏的房價很貴，大家只能兩個人一間。"後來賈士貞才聽説，這個賓館每間房一天住宿費要二三百美元，按照當時美元和人民幣的比值，一比七點幾，每間房就是兩千多人民幣。進房間後，大家都説這種房間在中國最多不會超過二百元人民幣。

長途旅行確實太累了，賈士貞洗完澡，從窗子裏看看外面，盡是昏暗的夜，於是躺到牀上，卻沒有半點睡意。在中國，現在正是上午上班時間，雖然要倒時差，可躺下還是毫無睡意。只好打開電視機，企圖給自己增加一點困頓的環境，然而電視一開，卻又連一個字也聽不懂。和他同房間的老秦，年長他三歲，在國內是一位副市長，賈士貞想和他聊幾句話，可一看，老秦已經側身睡去。賈士貞很自覺地關燈躺下。

紐約大學哈蒙利分校坐落在美國東部海岸新罕布什爾州南部的一個小鎮上，距離華祖瑩的學校不過四十公里左右。這裏風景秀麗，氣象萬千，雖然已是隆冬季節，吹在身上涼颼颼的風讓人受到冬天的威力，然而遍佈各處的紅黃藍的花草在冷風中昂頭搖晃，儼然一道美麗的風景線。美國所有的大學幾乎都是開放式的，沒有校園、沒有圍牆，猶如天然形成的風景區。

賈士貞他們入學後每人一套單室間。所謂的一室，只有一張中等大小的牀，一張供學習用的簡易寫字枱，另外還有一個灶台和衞生間。

放下行李，賈士貞給玲玲打電話報平安，卻發現玲玲説話有些吐吐，言又止。賈士貞本來想多問幾句，但看到子似乎不願説起，也就沒再追問，只想着回去後再問明情況。

掛了電話，賈士貞放好了自己的行李，想到他們將在這裏度過短暫卻又漫長的五個月的學習生活，此刻他最犯愁的是語言上的障礙。在美國這樣的大學裏學習，憑他們的英語，連正常的都十分困難，如何聽懂那些外國教授用英語講課呢！

幸好那段時間受到華祖瑩學習外語的影響，他也下了一番功夫，再加上出國前的一個月的培訓，多少有了點兒基礎。現在，他不得不把英語學習放到頭等位置上了。

在國內集訓結束後，由莫由大學老師據他們的英語水平將二十八人分成a、b、c、d四個等次的小組。a班自然是他們當中英語最好的，共有八個人，賈士貞自己也到好笑，憑他的英語水平居然也被編在a班，可見d班的學員最多隻能認識二十六個英文字母罷了！

正在這時，室內的電話響了，賈士貞猶豫了一下，自從登上國際航班，已有幾天沒有電話、手機的干擾，生活換成了另一種模式了。當他找到簡易寫字枱上的電話機時，猶猶豫豫地拿起聽筒，在國內的習慣，首先應"喂"一聲，可是現在，他卻是一聲不吭。

這時電話裏傳來了女那嬌柔的聲音:"hello！will…"（喂！請問…）賈士貞愣住了，一時不知如何是好，用十分生硬而且特別彆扭的英語説:"iamsorry，i…"（對不起，我…）"你，你是賈…"賈士貞一聽電話裏突然變成了中文，心臟一下子狂跳起來。説實在的，自從在本成田機場登上那班飛往美國的國際航班，賈士貞和他的同伴們因為無法，就似乎有一種從沒有過的壓抑，在這孤獨的異國他鄉，居然有人打電話用中文，他一下子就動起來了。

"你是…"

"真的是你？士貞部長！"對方顯得興奮而動，"我是華祖瑩啊！"

"是祖瑩？你…你在哪裏？"

"我在學校！"華祖瑩動得聲音有些顫抖，"你知道嗎，我們學校距你那兒只有四十公里都不到，士貞部長，我太高興了…"