第三十章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

他倆叉一起躺在睡袋裏，這是最後的一夜，夜已很深了。瑪麗亞緊偎在他身上，他靜靜地躺着，什麼也不想，她用手撫摸着他的頭。

“羅伯託。”瑪麗亞柔情地説，吻他“真慚愧。我不願讓你失望，可是一碰就痛，痛得厲害。看來我對你沒多大用處了。”

“總是會痛的，”他説。

“不，兔子，沒什麼。我們不做任何會引起痛苦的事。”

“我不是指那回事。是這樣，我想叫你快活，可是做不到。”

“沒關係。一會兒就會好的。我們躺在一起，就結合在一起了。”

“話雖這麼説，可我到慚愧。我想這是以前人家糟蹋了我才引起的。不是你我的關係。”

“我們別談這個了。”

“我也不願談。我想説的是，最後一夜叫你失望，我受不了，因此就想為自己找藉口。”

“聽我説，兔子。”他説。

“這種事一會兒就會好的，不會有什麼問題的。”但是他想。”對最後一夜來説，這兆頭不妙。

接着他過意不去地説“緊緊挨着我，兔子。我客歡你在這兒黑夜裏貼在我身邊，就象我喜歡和你做愛一樣。”

“我真慚愧，我原以為今夜又會和那次從‘聾子’那兒下山後在高地上那樣的““什麼話1”他對她説。

“可不會每次都一樣，這樣和上一次那樣，我都喜歡。”他撇開失望的心情，撤了個謊。

“我們靜靜地在一起，我們睡覺。我們一起聊聊吧。我從談話中知道你的情況極少。”

“我們講講明天，講講你的工作好嗎？我要學得聰明點，幫你做事。”

“不，”他説着在睡袋裏徹底放鬆了筋骨，靜靜地躺着，臉頰貼在她肩上，左臂枕在她頭下。

“最聰明的辦法是不談明天，也不談今天發生過的事。我們在這裏不談傷亡的事兒。明天非幹不可的事，到時候幹就是了。你不覺得害怕？”

“哪裏的話”她説。

“我老是害怕。可現在我盡替你害怕，所以想不到自己了。”

“別這樣，兔子。這種事我遇到得多啦。有的比這次更糟。”他撒了個謊。

接着，他突然放縱自己，聽任自己沉溺在幻想中，他説“我們談談馬德里，談談我們在馬德里的情景吧。”

“好，”她説。

“唉，羅伯託，我讓你失望了，真對不起。有什麼別的事我可以替你做嗎？”他撫摸着她的頭，吻她，然後舒適地偎依在她身邊，傾聽着夜籟。

“你可以跟我談談馬德里，”他説，並想，我要為明天養蓄鋭。明天我霈要全部的力。現在松針地上不會象我明天那樣地謠要力。《聖經》上説誰把它遺在地上了？俄南。他想，俄南結果怎麼樣？我想不起還聽説過關於俄南的別的情況。①①俄南的哥哥死去了，他父親對他説。”你當與你哥哥的子同房，向他盡你為弟的本分，為你哥哥生子立後。俄南知道生子不歸自己，所以同房的時候，便遺在地，免得給他哥哥留後。俄南所作的，在耶和華眼中看為惡，耶和華也就叫他死了。”(。”聖經‘創世記》第三十八章第八到十節他在黑暗中微笑着。

接着他又聽任自己沉溺在幻想中，到沉溺在幻想中的逸樂，就象夜間糊糊地接受愛，只到接受的快。

“我親愛的。”他説，吻着她。

“聽宥，有天晚上我在想馬德里，想我怎樣到了那兒，把你留在旅館裏，而我呢，趕到俄國人住的飯店裏去看朋友。不過那不對頭，我不會把你留在旅館裏的。”

“幹嗎不呢？”

“因為我要照聯你。我永遠也不離開你。我要銀你一起到民政局去領證明。然後跟你一起去買需要的衣服。”