卷三十二齊太公世家第二

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

二十三年，山戎伐燕，【集解】:服虔曰:“山戎，北狄，蓋今鮮卑也。”何休曰:“山戎者，戎中之別名也。”燕告急於齊。齊桓公救燕，遂伐山戎，至於孤竹而還。燕莊公遂送桓公入齊境。桓公曰:“非天子，諸侯相送不出境，吾不可以無禮於燕。”於是分溝割燕君所至與燕，命燕君復修召公之政，納貢於周，如成康之時。諸侯聞之，皆從齊。

二十七年，魯湣公母曰哀姜，桓公女弟也。哀姜於魯公子慶父，慶父弒湣公，哀姜立慶父，魯人更立釐公。【集解】:徐廣曰:“史記‘僖’字皆作‘釐’。”桓公召哀姜，殺之。

二十八年，衞文公有狄亂，告急於齊。齊率諸侯城楚丘【集解】:賈逵曰:“衞地也。”【索隱】:杜預曰:“不言城衞，衞未遷。”楚丘在濟陰城武縣南，即今之衞南縣。而立衞君。

二十九年，桓公與夫人蔡姬戲船中。蔡姬習水，蕩公，【集解】:賈逵曰:“蕩，搖也。”公懼，止之，不止，出船，怒，歸蔡姬，弗絕。蔡亦怒，嫁其女。桓公聞而怒，興師往伐。

三十年，齊桓公率諸侯伐蔡，蔡潰。【集解】:服虔曰:“民逃其上曰潰也。”遂伐楚。楚成王興師問曰:“何故涉吾地？”管仲對曰:“昔召康公命我先君太公曰:‘五侯九伯，若實徵之，以夾輔周室。’【集解】:左傳曰:“周公、太公股肱周室，夾輔成王也。”賜我先君履，【集解】:杜預曰:“所踐履之界。”東至海，西至河，南至穆陵，北至無棣。楚貢包茅不入，王祭不具，【集解】:賈逵曰:“包茅，菁茅包匭之也，以供祭祀。”杜預曰:“尚書‘包匭菁茅’，茅之為異未審。”是以來責。昭王南征不復，是以來問。”【集解】:服虔曰:“周昭王南巡狩，涉漢未濟，船解而溺昭王，王室諱之，不以赴，諸侯不知其故，故桓公以為辭責問楚也。”【索隱】:宋衷雲:“昭王南伐楚，辛由靡為右，涉漢中而隕，由靡逐王，遂卒不復，周乃侯其後於西翟。”楚王曰:“貢之不入，有之，寡人罪也，敢不共乎！昭王之出不復，君其問之水濱。”【集解】:杜預曰:“昭王時漢非楚境，故不受罪。”齊師進次於陘。【集解】:杜預曰:“陘，楚地，潁川召陵縣南有陘亭。”左傳曰:“凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次。”夏，楚王使屈完將兵扞齊，齊師退次召陵。【集解】:杜預曰:“召陵，潁川縣。”桓公矜屈完以其眾。屈完曰:“君以道則可；若不，則楚方城以為城，【集解】:服虔曰:“方城山在漢南。”韋昭曰:“方城，楚北之？戹。”杜預曰“方城山在南陽葉縣南”是也。【索隱】:按:地理志葉縣南有長城，號曰方城，則杜預、韋昭説為得，而服氏雲在漢南，未知有何憑據。江、漢以為溝，君安能進乎？”乃與屈完盟而去。過陳，陳袁濤塗詐齊，令出東方，覺。秋，齊伐陳。【集解】:左傳曰:“討不忠也。”是歲，晉殺太子申生。

三十五年夏，會諸侯於葵丘。【集解】:杜預曰:“陳留外黃縣東有葵丘也。”周襄王使宰孔賜桓公文武胙、彤弓矢、大路，【集解】:賈逵曰:“大路，諸侯朝服之車，謂之金路。”命無拜。桓公許之，管仲曰“不可”乃下拜受賜。【集解】:韋昭曰:“下堂拜賜也。”秋，復會諸侯於葵丘，益有驕。周使宰孔會。諸侯頗有叛者。【集解】:公羊傳曰:“葵丘之會，桓公震而矜之，叛者九國。”晉侯病，後，遇宰孔。宰孔曰:“齊侯驕矣，弟無行。”從之。是歲，晉獻公卒，裏克殺奚齊、卓子，【集解】:徐廣曰:“史記‘卓’多作‘悼’。”【正義】:卓，丑角反。秦穆公以夫人入公子夷吾為晉君。桓公於是討晉亂，至高梁，集解服虔曰:“晉地也。”杜預曰:“在平陽縣西南。”使隰朋立晉君，還。

是時周室微，唯齊、楚、秦、晉為彊。晉初與會，【正義】:與音預，下同。獻公死，國內亂。秦穆公闢遠，不與中國會盟。楚成王初收荊蠻有之，夷狄自置。唯獨齊為中國會盟，而桓公能宣其德，故諸侯賓會。於是桓公稱曰:“寡人南伐至召陵，望熊山；北伐山戎、離枝、孤竹；【集解】:地理志曰令支縣有孤竹城，疑離枝即令支也，令離聲相近。應劭曰:“令音鈴。”鈴離聲亦相近。管子亦作“離”字。【索隱】:離枝音零支，又音令祗，又如字。離枝，孤竹，皆古國名。秦以離枝為縣，故地理志遼西令支縣有孤竹城。爾雅曰“孤竹、北户、西王母、下謂之四荒”也。西伐大夏，涉沙；【正義】:大夏，幷州晉陽是也。束馬懸車登太行，至卑耳山【正義】:卑音壁。劉伯莊及韋昭並如字。而還。諸侯莫違寡人。寡人兵車之會三，【正義】:左傳雲魯莊十三年，會北杏以平宋亂；僖四年，侵蔡，遂伐楚；六年，伐鄭，圍新城也。乘車之會六，【正義】:左傳雲魯莊十四年，會於鄄；十五年，又會鄄；十六年，同盟於幽；僖五年，會首止；八年，盟於洮；九年，會葵丘是也。九合諸侯，一匡天下。【正義】:匡，正也。一匡天下，謂定襄王為太子之位也。昔三代受命，有何以異於此乎？吾封泰山，禪梁父。”管仲固諫，不聽；乃説桓公以遠方珍怪物至乃得封，桓公乃止。

三十八年，周襄王弟帶與戎、翟合謀伐周，齊使管仲平戎於周。周以上卿禮管仲，管仲頓首曰:“臣陪臣，安敢！”三讓，乃受下卿禮以見。三十九年，周襄王弟帶來奔齊。齊使仲孫請王，為帶謝。襄王怒，弗聽。

四十一年，秦穆公虜晉惠公，復歸之。是歲，管仲、隰朋皆卒。【正義】:括地誌雲:“管仲冢在青州臨淄縣南二十一里牛山上，與桓公冢連。隰朋墓在青州臨淄縣東北七里也。”管仲病，桓公問曰:“羣臣誰可相者？”管仲曰:“知臣莫如君。”公曰:“易牙如何？”【正義】:即雍巫也。賈逵雲:“雍巫，雍人名巫，易牙也。”對曰:“殺子以適君，非人情，不可。”公曰:“開方如何？”對曰:“倍親以適君，非人情，難近。”【集解】:管仲曰:“衞公子開方去其千乘之太子而臣事君也。”公曰:“豎刀如何？”【正義】:刀，鳥條反。顏師古云:“豎刀、易牙皆齊桓公臣。管仲有病，桓公往問之，曰:‘將何以教寡人？’管仲曰:‘原君遠易牙、豎刀。’公曰:‘易牙烹其子以快寡人，尚可疑？’對曰:‘人之情非不愛其子也，其子之忍，又將何愛於君！’公曰:‘豎刀自宮以近寡人，猶尚疑？’對曰:‘人之情非不愛其身也，其身之忍，又將何有於君！’公曰:‘諾。’管仲遂盡逐之，而公食不甘心不怡者三年。公曰:‘仲父不已過乎？’於是皆即召反。明年，公有病，易牙、豎刀相與作亂，宮門，築高牆，不通人。有一婦人逾垣入至公所。公曰:‘我食。’婦人曰:‘吾無所得。’公曰:‘我飲。’婦人曰:‘吾無所得。’公曰:‘何故？’曰:‘易牙、豎刀相與作亂；宮門，築高牆，不通人，故無所得。’公慨然嘆，涕出，曰:‘嗟乎，聖人所見豈不遠哉！若死者有知，我將何面目見仲父乎？’蒙衣袂而死乎壽宮。蟲於户，蓋以楊門之扇，二月不葬也。”對曰:“自宮以適君，非人情，難親。”管仲死，而桓公不用管仲言，卒近用三子，三子專權。

四十二年，戎伐周，周告急於齊，齊令諸侯各發卒戍周。是歲，晉公子重耳來，桓公之。

四十三年。初，齊桓公之夫人三:曰王姬、徐姬、【索隱】:按:系本徐，嬴姓。禮，婦人稱國及姓，今此言“徐姬”者，然姬是眾妾之總稱，故漢祿秩令雲“姬妾數百”婦人亦總稱姬，姬亦未必盡是姓也。蔡姬，皆無子。桓公好內，集解服虔曰:“內，婦官也。”多內寵，如夫人者六人，長衞姬，生無詭；索隱左傳作“無虧”也。少衞姬，生惠公元；鄭姬，生孝公昭；葛嬴，生昭公潘；密姬，生懿公商人；宋華子，【集解】:賈逵曰:“宋華氏之女，子姓。”生公子雍。桓公與管仲屬孝公於宋襄公，以為太子。雍巫【集解】:賈逵曰:“雍巫，雍人，名巫，易牙字。”【索隱】:賈逵以雍巫為易牙，未知何據。按:管子有棠巫，恐與雍巫是一人也。有寵於衞共姬，因宦者豎刀以厚獻於桓公，亦有寵，桓公許之立無詭。【集解】:杜預曰:“易牙既有寵於公，為長衞姬請立。”管仲卒，五公子皆求立。冬十月乙亥，齊桓公卒。易牙入，與豎刀因內寵殺羣吏，【集解】:服虔曰:“內寵如夫人者六人。羣吏，諸大夫也。”杜預曰:“內寵，內官之有權寵者。”而立公子無詭為君。太子昭奔宋。

桓公病，五公子各樹黨爭立。及桓公卒，遂相攻，以故宮中空，莫敢棺。【正義】:音古患反。桓公屍在牀上六十七，屍蟲出於户。十二月乙亥，無詭立，乃棺赴。辛巳夜，斂殯。【集解】:徐廣曰:“斂，一作‘臨’也。”桓公十有餘子，要其後立者五人:無詭立三月死，無諡；次孝公；次昭公；次懿公；次惠公。孝公元年三月，宋襄公率諸侯兵送齊太子昭而伐齊。齊人恐，殺其君無詭。齊人將立太子昭，四公子之徒攻太子，太子走宋，宋遂與齊人四公子戰。五月，宋敗齊四公子師而立太子昭，是為齊孝公。宋以桓公與管仲屬之太子，故來徵之。以亂故，八月乃葬齊桓公。【集解】:皇覽曰:“桓公冢在臨菑城南七里所菑水南。”【正義】:括地誌雲:“齊桓公墓在臨菑縣南二十一里牛山上，亦名鼎足山，一名牛首堈，一所二墳。晉永嘉末，人發之，初得版，次得水銀池，有氣不得入，經數，乃牽犬入中，得金蠶數十薄，珠襦、玉匣、繒採、軍器不可勝數。又以人殉葬，骸骨狼藉也。”六年，齊伐宋，以其不同盟於齊也。【集解】:服虔曰:“魯僖公十九年，諸侯盟於齊，以無忘桓公之德。宋襄公行霸道，不與盟，故伐之。”夏，宋襄公卒。七年，晉文公立。

十年，孝公卒，孝公弟潘因衞公子開方殺孝公子而立潘，是為昭公。昭公，桓公子也，其母曰葛嬴。

昭公元年，晉文公敗楚於城濮，【正義】:賈逵雲:“衞地也。”而會諸侯踐土，朝周，天子使晉稱伯。【正義】:音霸。六年，翟侵齊。晉文公卒。秦兵敗於殽。十二年，秦穆公卒。

十九年五月，昭公卒，子舍立為齊君。舍之母無寵於昭公，國人莫畏。昭公之弟商人以桓公死爭立而不得，陰賢士，附愛百姓，百姓説。及昭公卒，子舍立，孤弱，即與眾十月即墓上弒齊君舍，而商人自立，是為懿公。懿公，桓公子也，其母曰密姬。

懿公四年，初，懿公為公子時，與丙戎【索隱】:左傳“丙”作“邴”邴歜也。之父獵，爭獲不勝，及即位，斷丙戎父足，【正義】:左傳雲“乃掘而別之”杜預雲“斷其屍足也”而使丙戎僕。【集解】:賈逵曰:“僕，御也。”庸職之好，【索隱】:左傳作“閻職”此言“庸職”不同者，傳所云“閻”姓；“職”名也。此言“庸職”庸非姓，蓋謂受顧織之，史意不同，字則異耳。【正義】:國語及左傳作“閻職”公內之宮，使庸職驂乘。五月，懿公遊於申池，【集解】:杜預曰:“齊南城西門名申門。齊城無池，唯此門左右有池，疑此是也。”左思齊都賦注曰:“申池，海濱齊藪也。”二人浴，戲。職曰:“斷足子！”戎曰:“奪者！”二人俱病此言，乃怨。謀與公遊竹中，二人弒懿公車上，棄竹中而亡去。

懿公之立，驕，民不附。齊人廢其子而公子元於衞，立之，是為惠公。惠公，桓公子也。其母衞女，曰少衞姬，避齊亂，故在衞。

惠公二年，長翟來，【集解】:穀梁傳曰:“身橫九畝，斷其首而載之，眉見於軾。”王子城父攻殺之，【集解】:賈逵曰:“王子城父，齊大夫。”埋之於北門。晉趙穿弒其君靈公。

十年，惠公卒，子頃公無野立。【正義】:頃音傾。初，崔杼有寵於惠公，惠公卒，高、國畏其偪也，逐之，崔杼奔衞。

頃公元年，楚莊王彊，伐陳；二年，圍鄭，鄭伯降，已復國鄭伯。

六年，晉使郤克於齊，齊使夫人帷中而觀之。郤克上，夫人笑之。郤克曰:“不是報，不復涉河！”歸，請伐齊，晉侯弗許。齊使至晉，郤克執齊使者四人河內，殺之。八年。晉伐齊，齊以公子彊質晉，晉兵去。十年，齊伐魯、衞。魯、衞大夫如晉請師，皆因郤克。【索隱】:成二年左傳魯臧宜叔、衞孫桓子如晉，皆主於郤克是。晉使郤克以車八百乘【集解】:賈逵曰:“八百乘，六萬人。”為中軍將，士燮將上軍，欒書將下軍，以救魯、衞，伐齊。六月壬申，與齊侯兵合靡笄下。【集解】:徐廣曰:“靡，一作‘摩’。”賈逵曰:“靡笄，山名也。”【索隱】:靡，如字。靡笄，山名，在濟南，與代地磨笄山不同。癸酉，陳於鞍。【集解】:服虔曰:“鞍，齊地名也。”逄醜父【集解】:賈逵曰:“齊大夫。”為齊頃公右。頃公曰:“馳之，破晉軍會食。”傷郤克，血至履。克還入壁，其御曰:“我始入，再傷，不敢言疾，恐懼士卒，原子忍之。”遂復戰。戰，齊急，醜父恐齊侯得，乃易處，頃公為右，車絓於木而止。【正義】:絓，胡卦反。止也。有所礙也。晉小將韓厥伏齊侯車前，曰“寡君使臣救魯、衞”戲之。醜父使頃公下取飲，【正義】:左傳雲“及華泉，驂絓於木而止。醜父使公下，如華泉取飲。鄭周父御佐車，苑茷為右，載齊侯獲免”也。因得亡，去，入其軍。晉郤克殺醜父。醜父曰:“代君死而見僇，後人臣無忠其君者矣。”克舍之，醜父遂得亡歸齊。於是晉軍追齊至馬陵。【集解】:徐廣曰:“一作‘陘’。”駰案:賈逵曰“馬陘，齊地也”齊侯請以寶器謝，【集解】:左傳曰:“賂以紀甗、玉磬也。”不聽；必得笑克者蕭桐叔子，【集解】:杜預曰:“桐叔，蕭君之字，齊侯外祖父。子，女也。難斥言其母，故遠言之。”賈逵曰:“蕭，附庸，子姓。”令齊東畝。【集解】:服虔曰:“令齊隴畝東行。”【索隱】:壟畝東行，則晉車馬東向齊行易也。對曰:“叔子，齊君母。齊君母亦猶晉君母，子安置之？且子以義伐而以暴為後，其可乎？”於是乃許，令反魯、衞之侵地。【正義】:左傳雲晉師及齊國，使齊人歸我汶陽之田也。

十一年，晉初置六卿，賞鞍之功。齊頃公朝晉，尊王晉景公，【索隱】:王劭按:張衡曰“禮，諸侯朝天子執玉，既授而反之。若諸侯自相朝，則不授玉”齊頃公戰敗朝晉而授玉，是尊晉侯為王，太史公探其旨而言。今按:此文不雲“授玉”王氏之説復何所依，聊記異耳。晉景公不敢受，乃歸。歸而頃公弛苑囿，薄賦斂，振孤問疾，虛積聚以救民，民亦大説。厚禮諸侯。竟頃公卒，百姓附，諸侯不犯。

十七年，頃公卒，【集解】:皇覽曰:“頃公冢近呂尚冢。”子靈公環立。

靈公九年，晉欒書弒其君厲公。十年，晉悼公伐齊，齊令公子光質晉。十九年，立子光為太子，高厚傅之，令會諸侯盟於鍾離。【正義】:括地誌雲:“鍾離故城在沂州承縣界。”二十七年，晉使中行獻子伐齊。【索隱】:荀偃祖林父代為中行，後改姓為中行氏。獻子名偃。齊師敗，靈公走入臨菑。晏嬰止靈公，靈公弗從。曰:“君亦無勇矣！”晉兵遂圍臨菑，臨菑城守不敢出，晉焚郭中而去。

二十八年，初，靈公取魯女，生子光，以為太子。仲姬，戎姬。戎姬嬖，仲姬生子牙，屬之戎姬。戎姬請以為太子，公許之。仲姬曰:“不可。光之立，列於諸侯矣，【集解】:服虔曰:“數從諸侯征伐盟會。”今無故廢之，君必悔之。”公曰:“在我耳。”遂東太子光，【集解】:賈逵曰:“徙之東垂也。”使高厚傅牙為太子。靈公疾，崔杼故太子光而立之，是為莊公。莊公殺戎姬。五月壬辰，靈公卒，莊公即位，執太子牙於句竇之丘，殺之。八月，崔杼殺高厚。晉聞齊亂，伐齊，至高唐。【集解】:杜預曰:“高唐在祝阿縣西北。”莊公三年，晉大夫欒盈【集解】:徐廣曰:“史記多作‘逞’。”奔齊，莊公厚客待之。晏嬰、田文子諫，公弗聽。四年，齊莊公使欒盈間入晉曲沃【集解】:賈逵曰:“欒盈之邑。”為內應，以兵隨之，上太行，入孟門。【集解】:賈逵曰:“孟門、太行皆晉山隘也。”【索隱】:孟門山在朝歌東北。太行山在河內温縣西。欒盈敗，齊兵還，取朝歌。【集解】:賈逵曰:“晉邑。”六年，初，棠公好，【集解】:賈逵曰:“棠公，齊棠邑大夫。”棠公死，崔杼取之。莊公通之，數如崔氏，以崔杼之冠賜人。待者曰:“不可。”崔杼怒，因其伐晉，與晉合謀襲齊而不得間。莊公嘗笞宦者賈舉，賈舉復侍，為崔杼間公【集解】:服虔曰:“伺公間隙。”【正義】:間音閒，又如字。以報怨。五月，莒子朝齊，齊以甲戌饗之。崔杼稱病不視事。乙亥，公問崔杼病，遂從崔杼。崔杼入室，與崔杼自閉户不出，公擁柱而歌。【集解】:服虔曰:“公以為姜氏不知己在外，故歌以命之也。一曰公自知見欺，恐不得出，故歌以自悔。”宦者賈舉遮公從官而入，閉門，崔杼之徒持兵從中起。公登台而請解，不許；請盟，不許；請自殺於廟，不許。皆曰:“君之臣杼疾病，不能聽命。【集解】:服虔曰:“言不能親聽公命。”近於公宮。【集解】:服虔曰:“崔杼之宮近公宮，者或詐稱公。”陪臣爭趣有者，【集解】:徐廣曰:“爭，一作‘扞’。”【索隱】:左傳作“扞趣”此為“爭趣”者，是太史公變左氏之文。言陪臣但爭趣投有者耳，更不知他命也。不知二命。”【集解】:杜預曰:“言得人，受崔子命討之，不知他命也。”公逾牆，中公股，公反墜，遂弒之。晏嬰立崔杼門外，【集解】:賈逵曰:“聞難而來。”曰:“君為社稷死則死之，為社稷亡則亡之。【集解】:服虔曰:“謂以公義為社稷死亡也。如是者，臣亦隨之死亡。”若為己死己亡，非其私暱，誰敢任之！”【集解】:服虔曰:“言君自以己之私慾取死亡之禍，則私近之臣所當任也。”杜預曰:“私暱，所親愛也。非所親愛，無為當其禍也。”門開而入，枕公屍而哭，三踴而出。人謂崔杼:“必殺之。”崔杼曰:“民之望也，舍之得民。”【集解】:服虔曰:“置之，所以得人心。”丁丑，崔杼立莊公異母弟杵臼，【集解】:徐廣曰:“史記多作‘箸臼’。”是為景公。景公母，魯叔孫宣伯女也。景公立，以崔杼為右相，慶封為左相。二相恐亂起，乃與國人盟曰:“不與崔慶者死！”晏子仰天曰:“嬰所不唯忠於君利社稷者是從！”不肯盟。慶封殺晏子，崔杼曰:“忠臣也，舍之。”齊太史書曰“崔杼弒莊公”崔杼殺之。其弟復書，崔杼復殺之。少弟復書，崔杼乃舍之。

景公元年，初，崔杼生子成及彊，其母死，取東郭女，生明。東郭女使其前夫子無咎與其弟偃【正義】:杜預雲:“東郭偃，東郭姜之弟也。”相崔氏。成有罪，【正義】:左傳雲成有疾而廢之。杜預雲有惡疾也。二相急治之，立明為太子。成請老於崔，崔杼許之，二相弗聽，曰:“崔，宗邑，不可。”【集解】:杜預曰:“濟南東朝陽縣西北有崔氏城也。”成、彊怒，告慶封。【正義】:左傳雲成彊告慶封曰:“夫子身亦子所知也，唯無咎與偃是從，父兄莫能進矣。恐害夫子，敢以告。”慶封曰:“苟利夫子，必去之，難吾助汝。”乃殺東郭偃、棠無咎於崔氏朝也。其及崔杼皆縊死，崔明奔魯。慶封與崔杼有郤，其敗也。成、彊殺無咎、偃於崔杼家，家皆奔亡。崔杼怒，無人，使一宦者御，見慶封。慶封曰:“請為子誅之。”使崔杼仇盧蒲嫳【集解】:賈逵曰:“嫳，齊大夫慶封之屬。”攻崔氏，殺成、彊，盡滅崔氏，崔杼婦自殺。崔杼毋歸，【索隱】:毋音無也。亦自殺。慶封為相國，專權。

三年十月，慶封出獵。初，慶封已殺崔杼，益驕，嗜酒好獵，不聽政令。慶舍用政，【集解】:服虔曰:“舍，慶封之子也。生傳其職政與子。”已有內郤。田文子謂桓子曰:“亂將作。”田、鮑、高、欒氏相與謀慶氏。慶舍發甲圍慶封宮，四家徒共擊破之。慶封還，不得入，奔魯。齊人讓魯，封奔吳。吳與之硃方，聚其族而居之，富於在齊。其秋，齊人徙葬莊公，僇崔杼屍於市以説眾。

九年，景公使晏嬰之晉，與叔向私語曰:“齊政卒歸田氏。田氏雖無大德，以公權私，有德於民，民愛之。”十二年，景公如晉，見平公，與伐燕。十八年，公復如晉，見昭公。二十六年，獵魯郊，因入魯，與晏嬰俱問魯禮。三十一年，魯昭公闢季氏難，奔齊。齊以千社封之，【集解】:賈逵曰:“二十五家為一社。千社，二萬五千家也。”子家止昭公，昭公乃請齊伐魯，取鄆【正義】:鄆，鄆城也。以居昭公。

三十二年，彗星見。景公坐柏寢，嘆曰:“堂堂！誰有此乎？”【集解】:服虔曰:“景公自恐德薄不能久享齊國，故曰‘誰有此’也。”羣臣皆泣，晏子笑，公怒。晏子曰:“臣笑羣臣諛甚。”景公曰:“彗星出東北，當齊分野，寡人以為憂。”晏子曰:“君高台深池，賦斂如弗得，刑罰恐弗勝，茀星【正義】:茀音佩。謂客星侵近邊側相害。將出，彗星【正義】:彗，息歲反。若帚形，見，其境有亂也。何懼乎？”公曰:“可禳否？”晏子曰:“使神可祝而來，【正義】:祝音章受反。亦可禳而去也。百姓苦怨以萬數，而君令一人禳之，安能勝眾口乎？”是時景公好治宮室，聚狗馬，奢侈，厚賦重刑，故晏子以此諫之。

四十二年，吳王闔閭伐楚，入郢。

四十七年，魯陽虎攻其君，不勝，奔齊，請齊伐魯。鮑子諫景公，乃囚陽虎。陽虎得亡，奔晉。

四十八年，與魯定公好會夾谷。【集解】:服虔曰:“東海祝其縣是也。”犁鉏【索隱】:且，即餘反。即犁彌也。曰:“孔丘知禮而怯，請令萊人為樂，集解杜預曰:“萊人，齊所滅萊夷。”因執魯君，可得志。”景公害孔丘相魯，懼其霸，故從犁鉏之計。方會，進萊樂，孔子歷階上，使有司執萊人斬之，以禮讓景公。景公慚，乃歸魯侵地以謝，而罷去。是歲，晏嬰卒。

五十五年，範、中行反其君於晉，晉攻之急，來請粟。田乞為亂，樹黨於逆臣，説景公曰:“範、中行數有德於齊，不可不救。”及使乞救而輸之粟。

五十八年夏，景公夫人燕姬適子死。景公寵妾芮姬生子荼，【索隱】:左傳曰“鬻姒之子荼嬖”則荼母姓姒。此作“芮姬”不同也。譙周依左氏作“鬻姒”鄒誕生本作“芮姁”姁音五句反。荼少，其母賤，無行，諸大夫恐其為嗣，乃言原擇諸子長賢者為太子。景公老，惡言嗣事，又愛荼母，立之，憚發之口，乃謂諸大夫曰:“為樂耳，國何患無君乎？”秋，景公病，命國惠子、高昭子集解杜預曰:“惠子，國夏也。昭子，高張也。”立少子荼為太子，逐羣公子，遷之萊。【集解】:服虔曰:“萊，齊東鄙邑。”景公卒，【集解】:皇覽曰:“景公冢與桓公冢同處。”太子荼立，是為晏孺子。冬，未葬，而羣公子畏誅，皆出亡。荼諸異母兄公子壽、【索隱】:一作“嘉”駒、黔【正義】:三公子。奔衞，【集解】:徐廣曰:“一雲‘壽、黔奔衞’。”【索隱】:三人奔衞。公子駔、【索隱】:左傳作“鉏”陽生奔魯。【索隱】:二人奔魯，凡五公子也。萊人歌之曰:“景公死乎弗與埋，三軍事乎弗與謀，【集解】:服虔曰:“萊人見五公子遠遷鄙邑，不得與景公葬埋之事及國三軍之謀，故愍而歌。”杜預曰:“稱諡，蓋葬後而為此歌，哀羣公子失所也。”師乎師乎，胡黨之乎？”【集解】:服虔曰:“師，眾也。黨，所也。言公子徒眾何所適也。”晏孺子元年，田乞偽事高、國者，每朝，乞驂乘，言曰:“子得君，大夫皆自危，謀作亂。”又謂諸大夫曰:“高昭子可畏，及未發，先之。”大夫從之。六月，田乞、鮑牧乃與大夫以兵入公宮，攻高昭子。昭子聞之，與國惠子救公。公師敗，田乞之徒追之，國惠子奔莒，遂反殺高昭子。晏圉奔魯。【集解】:賈逵曰:“圉，晏嬰之子。”八月，齊秉意茲。【集解】:徐廣曰:“左傳八月，齊邴意茲奔魯。”田乞敗二相，乃使人之魯召公子陽生。陽生至齊，私匿田乞家。十月戊子，田乞請諸大夫曰:“常之母有魚菽之祭，【集解】:何休曰:“齊俗，婦人首祭事。言魚豆者，示薄陋無所有也。”幸來會飲。”會飲，田乞盛陽生橐中，置坐中央，發橐出陽生，曰:“此乃齊君矣！”大夫皆伏謁。將與大夫盟而立之，鮑牧醉，乞誣大夫曰:“吾與鮑牧謀共立陽生。”鮑牧怒曰:“子忘景公之命乎？”諸大夫相視悔，陽生前，頓首曰:“可則立之，否則已。”鮑牧恐禍起，乃復曰:“皆景公子也，何為不可！”乃與盟，立陽生，是為悼公。悼公入宮，使人遷晏孺子於駘，【集解】:賈逵曰:“齊邑。”殺之幕下，而逐孺子母芮子。芮子故賤而孺子少，故無權，國人輕之。

悼公元年，齊伐魯，取讙、闡。【集解】:杜預曰:“闡在東平剛縣北。”【索隱】:二邑名。讙在今博城縣西南。杜預曰:“闡在東平剛縣北。”初，陽生亡在魯，季康子以其妹之。及歸即位，使之。季姬與季魴侯通，【集解】:杜預曰:“魴侯，康子叔父也。”言其情，魯弗敢與，故齊伐魯，竟季姬。季姬嬖，齊復歸魯侵地。

鮑子與悼公有郤，不善。四年，吳、魯伐齊南方。鮑子弒悼公，赴於吳。吳王夫差哭于軍門外三，將從海入討齊。齊人敗之，吳師乃去。晉趙鞅伐齊，至賴而去。【集解】:服虔曰:“賴，齊邑。”齊人共立悼公子壬，是為簡公。集解徐廣曰:“年表雲簡公壬者，景公之子也。”簡公四年，初，簡公與父陽生俱在魯也，監止有寵焉。及【集解】:賈逵曰:“闞止，子我也。”【索隱】:監，左傳作“闞”音苦濫反。闞在東平須昌縣東南也。即位，使為政。田成子憚之，驟顧於朝。【集解】:杜預曰:“心不安，故數顧也。”御鞅【集解】:賈逵曰:“鞅，齊大夫也。”【索隱】:鞅，名也，為僕御之官，故曰御鞅，亦田氏之族。按:系本陳桓子無宇產子亹，亹產子獻，獻產鞅也。言簡公曰:“田、監不可並也，君其擇焉。”【集解】:杜預曰:“擇用一人也。”弗聽。子我夕，【集解】:服虔曰:“夕省事。”田逆殺人，逢之，集解服虔曰:“子我將往夕省事於君，而逢逆之殺人也。”杜預曰:“逆，子行。陳氏宗。”遂捕以入。【集解】:杜預曰:“執逆入至於朝也。”田氏方睦，集解服虔曰:“陳常方謀有齊國，故和其宗族。”使囚病而遺守囚者酒，集解服虔曰；“使陳逆詐病而遺也。”醉而殺守者，得亡。子我盟諸田於陳宗。【集解】:服虔曰:“子我見陳逆得生出，而恐為陳氏所怨，故與盟而請和也。陳宗，宗長之家。”初，田豹為子我臣，【集解】:賈逵曰:“豹，陳氏族也。”使公孫言豹，【集解】:賈逵曰:“公孫，齊大夫也。”杜預曰:“言，介達之意。”豹有喪而止。後卒以為臣，【集解】:杜預曰:“終喪也。”幸於子我。子我謂曰:“吾盡逐田氏而立女，可乎？”對曰:“我遠田氏矣。【集解】:服虔曰:“言我與陳氏宗疏遠也。”且其違者不過數人，【集解】:服虔曰:“違者，不從子我者。”何盡逐焉！”遂告田氏。子行曰:“彼得君，弗先，必禍子。”【集解】:服虔曰:“彼謂闞止也。子謂陳常也。”子行舍於公宮。【集解】:服虔曰:“止於公宮，為陳氏作內間也。”夏五月壬申，成子兄弟四乘如公。【集解】:服虔曰:“成子兄弟八人，二人共一乘，故曰四乘。”【索隱】:服虔曰:“成子兄弟八人，二人共乘一車，故四乘。”按系本，陳僖子乞產成子常、簡子齒、宣子其夷、穆子安、廩丘子醫茲、芒子盈、惠子得，凡七人。杜預又取昭子莊以充八人之數。按系本，昭子是桓子之子，成子之叔父，又不名莊，彊相證會，言四乘有八人耳。今按:田完系家雲田常兄弟四人如公宮，與此事同。今此唯稱四乘，不雲人數，知四乘謂兄弟四人乘車而入，非二人共車也。然其昆弟三人不見者，蓋時或不在，不同入公宮，不可彊以四乘為八人，添叔父為兄弟之數。服、杜殊失也。子我在幄，【集解】:杜預曰:“幄，帳也，聽政之處也。”出之，遂入，閉門。【集解】:服虔曰:“成子兄弟見子我出，遂突入，反閉門，子我不得復入。”宦者御之，【集解】:服虔曰:“閹豎以兵御陳氏。”子行殺宦者。【集解】:服虔曰:“舍於公宮，故得殺之。”公與婦人飲酒於檀台，【集解】:服虔曰:“當陳氏入時，飲酒於此台。”成子遷諸寢。【集解】:服虔曰:“徙公令居寢也。”公執戈將擊之，集解杜預曰:“疑其作亂也。”太史子餘【集解】:服虔曰:“齊大夫。”曰:“非不利也，將除害也。”【集解】:杜預曰:“言將為公除害也。”成子出舍於庫，【集解】:杜預曰:“以公怒故也。”聞公猶怒，將出，【集解】:服虔曰:“出奔也。”曰:“何所無君！”子行拔劍曰:“需，事之賊也。【集解】:杜預曰:“言需疑則害事。”誰非田宗？【集解】:杜預曰:“言陳氏宗族眾多。”所不殺子者有如田宗。”【集解】:杜預曰:“言子若出，我必殺子，明如陳宗。”乃止。子我歸，屬徒【集解】:服虔曰:“會徒眾。”攻闈與大門，【集解】:宮中之門曰闈。大門，公門也。皆弗勝，乃出。田氏追之。豐丘人執子我以告，集解賈逵曰:“豐丘，陳氏邑也。”殺之郭關。【集解】:服虔曰:“齊關名。”成子將殺大陸子方，【集解】:服虔曰:“子方，子我黨，大夫東郭賈也。”田逆請而免之。以公命取車於道，【集解】:杜預曰:“子方取道中行人車。”出雍門。【集解】:杜預曰:“齊城門。”田豹與之車，弗受，曰:“逆為餘請，豹與余車，餘有私焉。事子我而有私於其讎，何以見魯、衞之士？”【集解】:服虔曰:“子方將奔魯、衞也。”左傳曰:“東郭賈奔衞。”庚辰，田常執簡公於袪州。【集解】:秋作“舒州”賈逵曰:“陳氏邑也。”【索隱】:袪音舒，其字從人。左氏作“舒”舒，陳氏邑。説文作“餘阝”餘阝在薛縣。公曰:“餘蚤從御鞅言，不及此。”甲午，田常弒簡公於袪州。田常乃立簡公弟驁，【索隱】:系本及譙周皆作“敬”蓋誤也。是為平公。平公即位，田常相之，專齊之政，割齊安平以東為田氏封邑。【集解】:徐廣曰:“年表雲平公之時，齊自是稱田氏。”【索隱】:安平，齊邑。按:地理志涿郡有安平縣也。

平公八年，越滅吳。二十五年卒，子宣公積立。

宣公五十一年卒，子康公貸立。田會反廩丘。【索隱】:田會，齊大夫。廩，邑名，東郡有廩丘縣也。

康公二年，韓、魏、趙始列為諸侯。十九年，田常曾孫田和始為諸侯，遷康公海濱。

二十六年，康公卒，呂氏遂絕其祀。田氏卒有齊國，為齊威王，彊於天下。

太史公曰:吾適齊，自泰山屬之琅，北被於海，膏壤二千里，其民闊達多匿知，其天也。以太公之聖，建國本，桓公之盛，修善政，以為諸侯會盟，稱伯，不亦宜乎？洋洋哉，固大國之風也！

【索隱述贊】太公佐周，實秉陰謀。既表東海，乃居營丘。小白致霸，九合諸侯。及溺內寵，釁鍾蟲。莊公失德，崔杼作仇。陳氏專政，厚貨輕收。悼、簡遘禍，田、闞非儔。渢渢餘烈，一變何由？