第二十七章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

海量小说，在【就要看書網】

无广告在线视频开通，立即体验精彩内容，点击 X1024空间，立刻访问！

“莎蘭德割下他的背心做什麼？當戰利品？為了報復？報復什麼？”

“不知道。但我又想到一件事。”霍姆柏説:“藍汀身材魁梧，綁了馬尾。當初綁架莎蘭德女友的人之一，也有啤酒肚和馬尾。”自從數年前到格羅納倫德遊樂場玩過“自由下落”後，莎蘭德再也沒有享受過這種刺。當時她玩了三次，要不是沒錢了，她還會再玩三次。

騎乘一百二十五c。c.的川崎輕型摩托車是一回事，覺只是像馬力較強的機動腳踏車，但掌控一輛一千四百五十c。c的哈雷一戴維森則完全是另一回事。最初，三百碼的林徑——畢爾曼未曾善加維護——簡直有如雲霄飛車軌道，她覺得自己像個活動陀螺，有兩次幾乎衝進林子裏，幸而都在最後一秒重新將車控制住。

安全帽不斷地往下滑遮住視線，即使割下尼米南的棉皮背心當作襯墊也沒有用。

她不敢停下來調整安全帽，唯恐自己支撐不住摩托車的重量。她太過矮小，無法兩腳都着地，到時哈雷可能會傾斜倒地，那麼她永遠也不可能再將它扶正。

後來騎上通往避暑小屋羣那條較寬廣的砂石路，情況變得順暢一些，幾分鐘後轉上斯特蘭奈斯公路，她冒險放開一隻手調整安全帽。接446玩火的女孩着去加了點油，很快便騎到南泰利耶，一路上她都笑得很開心。就在即將抵達南泰利耶時，兩輛藍黃相間的沃爾沃警車反方向鳴笛奔馳而過。若是明智的話，應該將哈雷丟在南泰利耶，讓奈瑟搭區間列車進入斯德哥爾摩，但莎蘭德抗拒不了誘惑。她轉上e4公路加速前進，雖然沒有超速，呢，沒有超得太多，覺仍像搭“大怒神”直到來到歐弗休，她才離開大路慢慢找到天商場，並費了好大力氣將這頭巨獸停穩。她傷心不捨地留下摩托車，還有安全帽和尼米南背心的那塊皮布，走到區間列車站。她整個人都快凍僵了。乘了一站到梭德拉站下車，徒步走回摩巴克家中之後，泡了一個熱水澡。

“他名叫亞歷山大·札拉千科。”畢約克説道:“但表面上這個人並不存在。你在户政記錄中找不到他的資料。”札拉。亞歷山大·札拉千科。終於有名字了。

“他是誰，我怎麼才能找到他？”

“你不會想找到他的。”

“這你不用心。”

“我接下來要告訴你的是最高機密。萬一被人知道我告訴你這些事，我就得去坐牢。這是瑞典國防系統內藏得最深的秘密之一。你必須要了解此事非常重要，你得保證不讓我曝光。”

“我已經保證了。”布隆維斯特不耐煩地説。

“札拉千科於一九四o年出生於斯大林格勒，一歲時，德軍開始展開東線攻勢，他的雙親都死於戰爭中。至少札拉千科是這麼認為，戰爭期間究竟發生什麼事他並不是很清楚。他最早的記憶是從烏拉爾山一家孤兒院開始。”布隆維斯特飛快做着筆記。

“孤兒院位於一座有駐軍的城鎮，就好比是由紅軍資助，札拉千科很小就開始接受軍事教育。從蘇聯政府末期出現的一些文件顯示，由第二十七章447國家培育的孤兒當中，有人曾接受實驗訓練成為特別健壯靈活的英軍官，而札拉千科便是其中之一。我長話短説:他五歲時就被送進軍校，結果發現他頗具天分。一九五五年十五歲時，被送到新西伯利亞一間軍校，與另外兩千名學員一同接受類似俄軍特種部隊的訓練。”

“好，直接説成年以後的事吧。”

“一九五八年十八歲，他被轉往明斯克接受gru的特別訓練，gru是直屬軍隊最高指揮部的情報單位，別和秘密警察克格搞混了，間諜活動與國外行動通常都由gru負責。札拉千科二十歲時被派到古巴，那是受訓階段，他的軍階只相當於少尉。但他在那裏待了兩年，正巧遇上古巴導彈危機和豬鑼灣侵略事件。一九六三年，他又回到明斯克接受更進一步的訓練，然後先後被派駐保加利亞和匈牙利。一九六五年他升為中尉，也首度被派到西歐，在羅馬執行了一年任務。那是他的第一個秘密任務，顯然是持有偽造護照的平民身份，與大使館毫無聯繫。”布隆維斯特邊寫邊點頭，並在不知不覺中開始興趣。

“一九六七年，他搬到倫敦，在那裏籌劃處決一名叛變的克格干將。接下來的十年中，他成了gru的頂尖情報員，也是真正最優秀而忠誠的政治軍人。他會利地説六種語言，曾經當過記者、廣告攝影師、船員…所有你想得到的職業。他是個求生高手，是偽裝與詐騙專家，手下有自己的干將，並且籌劃執行自己的任務行動。其中有幾次行動是暗殺契約，絕大多數都發生在第三世界，但他也曾涉人勒索、恐嚇以及上級需要他去執行的各種任務。一九六九年，他晉升上尉，一九七二年升少校，一九七五年升中校。”

“他怎麼會到瑞典來？”

“我正要説。這麼多年來他都在收受賄賂，東摳西摳攢了點錢，但酒喝得太兇，女人也玩得太兇。這些事上級都知道，但由於他仍受重用，這麼一點小事可以視而不見。一九七六年，他被派往西班牙出任務。細節就不用多説了，總之他鬧了笑話，也因為任務失敗而失寵，被448玩火的女孩調回俄國。他決定抗命不從，因而導致更糟的局面。gru命令馬德里大使館的一位武官去找他，和他説理。不知出了什麼差錯，札拉千科殺了使館的人。事到如今他已別無選擇，只得破釜沉舟，倉促地決定叛逃。他佈下看似從西班牙前往葡萄牙並可能遭遇船難的軌跡，也留下線索顯示自己有意逃往美國，但事實上他選擇了投奔全歐洲最令人想象不到的國家。他來到瑞典，聯絡上國安局尋求庇護。他的考慮很正確，因為克格或gru的暗殺部隊到這裏找他的幾率幾乎是零。”畢約克説到這裏閉口不語。

“然後呢？”

“假如蘇聯一名頂尖情報員叛逃到瑞典尋求庇護，政府該怎麼做？當時保守派政府剛剛上台，其實這也是新任外部部長最早面對的問題之一。那些膽小政客把他視為燙手山芋，當然想盡早甩掉他，卻又不能直接送回蘇俄——如果事情敗，將會是天大的醜聞。因此他們打算送他到美國或英國，但札拉千科拒絕了，美國他不喜歡，而他也知道有幾個國家的軍事情報單位最高層已有蘇俄人員滲入，英國便是其中之一。他不想去以列，因為不喜歡猶太人。所以他決定以瑞典為家。”整件事聽起來實在太不可思議，布隆維斯特不懷疑畢約克是否在捉他。

“所以他就留在瑞典了？”

“沒錯。多年來，這是瑞典最隱秘的軍事機密之一。重點是，我們從札拉千科那裏得到許多重要資訊。七十年代末到八十年代初那段時間，他是所有叛變者當中的佼佼者，以前從未有gru英部隊的資深干將叛逃過。”

“這麼説他可以出賣資訊？”

“正是如此。他手段很高明，總是在對他最有利的時機釋放出情報。他讓我們發現布魯爾北大西洋公約組織內的一名間諜、羅馬的第二十七章科9一名間諜、柏林一整個間諜網的聯絡人，以及他在安卡拉和雅典曾利用過的殺手的真實身份。他對瑞典的瞭解並不多，但我們可以用他掌握的資訊來與他國換條件。他是個大金礦。”

“於是你就開始和他合作。”

“我們給了他新的身份、護照和一點錢，他自己會照顧自己，他畢竟受過訓練。”布隆維斯特沉默了一陣子，反當這些信息，然後抬頭看着畢約克。

“上次我來的時候，你撒了謊。”

“有嗎？”

“你説你是八十年代在警察擊俱樂部裏認識畢爾曼的，其實你們早就認識了。”