就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小説 阅读记录

贊公少公

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

唐人呼縣令為明府,丞為贊府,尉為少府。《李太白集》有《餞陽曲王贊公賈少公石艾尹少公序》。蓋陽曲丞、尉,石艾尉也。

“贊公”

“少公”之語益奇。

譯文唐人稱呼縣令為明府,稱縣丞為贊府,稱縣尉為少府。《李太白集》中有《餞陽曲王贊公賈少公石艾尹少公序》一文。這篇文章是餞別陽曲縣丞和縣尉,以及石艾縣尉時寫的。文中變“贊府”為“贊公”變“少府”為“少公”這種稱呼就更是奇特了。