就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小説 阅读记录

字省文

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

今人作字省文,以禮為禮,以處為處,以輿為與,凡章奏及程文書冊之類不敢用,然其實皆《説文》本字也。許叔重釋禮字雲:“古文。”處字雲:“止也,得幾而止,或從處。”與字雲:“賜予也,與與同。”然則當以省文者為正。

譯文今人寫字時都簡化,把“禮”寫成“禮’,把“處”寫成‘處”把輿寫成‘與’。大凡章奏及程文書冊之類都不敢用簡化字,然而,其實都是《説文解字》的本字。許慎解釋‘禮’字雲:“古文”

“處”字雲:“止也,將幾而止.或周凝。”

“與”字雲:“賜予也,與輿同。”既然這樣,那訟應當以簡化的字為正確。