第一章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
昨天晚上,埃波妮娜和我談到我們在這兒,翡翠城的生活,談到我們的常生活條件會對她腹中的胎兒有何種影響。在談到一個問題的時候,埃普搖搖頭笑着説:“你知道什麼事這麼有趣嗎?咱們到了這兒,孤立的一羣人,住在一個巨大的飛船上,異類的領地之中,朝一個目標不明的方向飛…但是,我們在這兒的生活充滿了喜怒哀樂,跟在地球上一模一樣。”
“這看起來就像華夫餅乾,”麥克斯説“要是你把它放到嘴裏,那覺也像華夫餅乾,但味道肯定跟華夫餅乾不同。”
“多放點糖漿吧,”埃波妮娜説着,哈哈笑了“請把托盤遞過來。”麥克斯從桌子這邊把華夫餅乾遞給子。
“該死,法國妞,”他説“這幾個星期,你看到什麼都要吃。如果我不是事先懂得一點,一定會認為,你和肚子裏的娃娃都有尼柯爾告訴我們的那種‘食物儲存袋’哩。”
“那豈不是更方便,”理查德打趣道“你可以多吃一點,用不着肚子需要,就得停止工作。”
“這種麥圈最好吃,”小開普勒在桌子的另一頭説。
“我打賭,大力神一定會喜歡…”
“説起那個蜘蛛,”麥克斯打斷他的話,從桌子這邊看到那邊,小聲地説。
“他的,或者説它的目的是什麼?那該死的八爪蜘蛛每天都要來,天亮後兩個鐘頭,就在這兒轉來轉去。要是奈在給孩子們上課,他就坐在房間後面…”
“他跟我們一起玩,麥克斯叔叔,”伽利略高聲喊道。
“大力神真的很好玩。我們叫他幹什麼他都幹…昨天他還讓我把他的後腦袋當吊袋練拳擊哩。”
“據阿切的説法,”尼柯爾嚥下一口食物説“大力神是正式的觀察員。八爪蜘蛛對什麼都興趣,他們想了解我們的一切,甚至那些平凡瑣事。”
“太了,”麥克斯回答説。
“但是我們有個小小的問題。當你、艾莉和理查德不在的時候,誰都不懂大力神説的什麼。哦,當然啦,埃波妮娜知道隻言片語,但那也不頂事啊。就説昨天吧,大家都在睡午覺,那該死的大力神竟跟我進了廁所。我不知道你們怎麼樣,但我上廁所的時候,哪怕是在埃波妮娜聽得到聲音的地方也拉不出來。有這麼一個異類在幾米遠的地方盯着看,我的括約肌馬上就不起作用了。”
“你幹嗎不讓大力神走開?”帕特里克哈哈笑着説。
“我叫啦,”麥克斯回答説“但他只是直瞪瞪看着我,透鏡裏的體直轉,光帶翻來覆去都是那個樣子,可我就是莫名其妙。”
“你還記得是怎麼一套光帶嗎?”艾莉説。
“也許我可以告訴你大力神説的什麼。”
“見鬼,不,我不記得了,”麥克斯答道。
“再説,現在也無關緊要了…我坐在這兒可不是拉屎拉。”渡邊家的兩個雙胞胎鬨堂大笑,埃波妮娜朝丈夫皺了皺眉頭。本在早飯時很少講話,跟大家説他要告退。
“你沒事兒吧,親愛的?”尼柯爾問道。
那個大孩子點點頭,離開飯廳朝卧室走去。
“他知道什麼事嗎?”奈輕輕説。
尼柯爾很快搖搖頭,轉身向外孫女説。
“你吃完了嗎,尼基?”
“吃完了,姥姥,”小姑娘答道,她也下了席。過了一會兒,開普勒和伽利略都吃完了。
“我認為本懂得的比我們認為的多,”孩子們一走,麥克斯就説。
“你也許説對了,”尼柯爾輕輕地説。
“但昨天我跟他談話的時候,沒看出他…”尼柯爾話説了一半停住了,轉身對着埃波妮娜。
“順便問問,”她説“你今天早上覺得如何?”