就要看书网
主页 推荐 分类 短篇 小说 阅读记录

分卷阅读178

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

经常看你吧?”(没觉。)织田歪了一下头。

炭治郎见织田给了自己反应,更有说话兴头:“织田先生你是从都市来的吗?你说话方式有点不太一样,语调也不太一样,这就是大都市的语言吗?”织田也不能说自己是从未来来的,本很多老旧的说法已经换了,于是他说道:“我从海外来的,在海外待过一些子。”

“哇啊!!织田先生你好厉害啊,那你见过那些外国人,还会跟他们说话咯?”炭治郎完全兴奋起来。黑船事件后,本接触的外国人越来越多,但是只有少数沿海的人知道怎么接触。炭治郎也是从乡间走商那听说的。他们有着不同颜的头发和眼睛,说着谁都听不懂的语言,只有大官大户人家才会说他们的话。

“你要的话,也可以。”

“我不会讲。”炭治郎连忙摆着手说道。

“不要因为不会讲外语而到羞,他们来到这里,应该是以我们的方式讲话,而不是用外语。我们不会讲外语,这不是任何难为情的事。我们到他们国家的时候,也没有见他们因为不会讲语而羞啊。”织田理所当然地说道。

炭治郎听得一愣,继而笑了起来。

“织田先生真是强大的人。”(完全不理解。)织田收回放在炭治郎的目光,不以为意。

“织田先生,可以讲一句外语给我听吗?”

“你想听什么?”炭治郎左右看了一下,最后视线落在盛开的紫藤花上,指着它说道:“那个吧。”

“obsessingwithyouisthehappiestmomentofmylife.(痴于你,是我人生中最快乐的时刻)。”

“嗯嗯嗯???”炭治郎完全跟不上,为了更仔细地听清楚,他着一只手臂,倾身凑近织田作之助的方向。

“你在讲什么?”

“花语,紫藤花的花语。”炭治郎觉得这又是新名词:“花语是什么意思?”

“就是花自己绽放时代表的意思,想要告诉别人它自己存在的意义,它想要自己传递出去的信息。”织田也不清楚怎么表达花语是什么意思,以自己的方式努力解释清楚。事后他想想,应该直接说「花的语言」更容易懂。

炭治郎一知半解,问道:“那紫藤花说的是什么?”织田想了想,觉得那句话说得稍微骨了,于是换了东方比较含蓄的说法。织田作之助还怕炭治郎听不明白,换上语,凑近他的耳朵,一字一句翻译给他听。他的嗓音干净而又温暖,字音抑扬顿挫,旷远而悠扬,却又如情人低语时淡淡的眷恋缱绻。

“对你的执着,是一生最幸福的时刻。”灶门炭治郎在声音响起来的时候,自己脑袋突然空白了一下,似乎听懂了,又似乎没听懂,自己没来由地突然到有点脸热。

织田问道:“这样清楚吗?”

“啊嗯,那个……”炭治郎含糊又难为情地说道,“可以、可以再说一次吗?”第七十九章(小修)“换句话说吧,那没什么特别的。”织田觉得没必要纠结这种可有可无的句子。何况,花本来就是没有语言,它的故事和花语都是商业手段,现在说到红玫瑰就是热恋,说到康乃馨就是母,都是人造的,本没有多大的意义在。

炭治郎觉得可惜,还想要再听一次,可惜织田已经放弃了。就在这时,紫藤花之家的老婆婆拿了换洗的衣服让他们先去洗澡,再去吃饭,把他们的对话也给打断了。

织田作之助是打算走了。按照记忆的话,十二鬼月之一藏在那田蜘蛛山,他可以先行动一步。

然而织田还没有说出道别的话,老人家在把衣服递给织田的时候,偷偷地补加一句。

“我们有咖喱饭。”咖喱饭还是大都市一些时新物,是应合明治天皇和大正天皇的政策新起的料理。像乡间里坊要想做咖喱饭,还是得靠走商,跟他们买咖喱块。紫藤花之家知道「隐」的小队长喜吃咖喱,都各自在屋子里备了一块,要是哪天小队长过来的话,他们可以专门煮给他吃。

“我这就去洗澡。”织田抱起衣服就往指定的洗浴间走,炭治郎也抱着跟在他的身后。

织田疑惑地说道:“你要跟我一起进去?”本有共浴的习俗,孩子在长到初中前依旧和家人一起泡澡并不是罕见的事情,但是织田五岁没了父母,此后子辗转颠沛,他已经不习惯和人一起共浴了。

炭治郎环视澡堂一圈,这里那么大,起码有七八个人都可以一起洗,织田是想要一个人用全部吗?

炭治郎光灿烂地笑道:“我可以帮你背。”

“到时候再说吧。”织田也不是特别尴尬,在换衣间处背着炭治郎就开始解开纽扣上身的灰衬衫。炭治郎才下自己的上衣,余光处就可以看到织田瘦有力的肢和漂亮白皙的背脊,光滑畅肌线条让他略显青涩和单薄的肩着健康蓬的张力。有些明白为什么伊之助打不过看起来那么瘦的织田了!果然锻炼身体是最重要的。

炭治郎还想问问织田平时怎么做的训练。

然而他还没有开口,才换下上身衣服的织田却