16露西安娜

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

他现西安娜独自坐在盟军军官夜总会里的一张桌子旁。

那个喝得醉醺醺的澳大利亚少校把她带到了这里可是却愚蠢地把她一人撇在这里自己跑到酒吧里去找那些正在唱歌的下伙伴了。

“好吧我来和你跳舞”还没等约连开口她就这么说道“不过我可不会让你同我睡觉。”

“谁说过要和你睡觉？”约连反问。

“你不想同我睡觉？”她惊异地喊了起来。

“我不想跟你跳舞。”她一把抓住约连的手把他拖到了舞池里。她的舞跳得比约连还要糟糕不过她随着合成的吉特巴舞曲的音乐跳得那么那种无拘无束的快乐劲倒是约连头一次见到。他们就这么跳着直到约连跳腻了、两条腿不听使唤了为止。他猛地一下把她拉出舞池朝着一张桌子走去。那个他原本应同她睡觉的姑娘仍旧坐在那里已经有点醉意了。只见她一只手搂着阿费的脖子身上穿的那件橘黄的缎子衬衫依旧很不像样地半敞着出一个高耸着的镶有花边的白罩一个劲地在同赫普尔、奥尔、基德·桑普森和亨格利·乔**说着不堪入耳的下话。就在约连快要走到他们跟前时西安娜冷不防用劲推了他一下使他们两人一下子远离了那张桌子这样他俩依旧单独在一起。她是一个高个子姑娘人朴实的浑身洋溢着活力并且还有着一头长和一张漂亮的脸蛋。总之她是一个结实丰、讨人喜并且善于卖风情的姑娘。

“好吧”她说“我就让你为我买晚饭吧。不过我不会让你和我睡觉的。”

“谁说过要和你睡觉？”

“你不想和我睡觉？”

“我不想为你买晚饭。”她拖着他离开了夜总会来到大街上走下一段台阶进了一家黑市餐馆。餐馆里坐了活泼好动、叽叽喳喳说个不停的人姑娘她们好像彼此都认识。除了她们餐馆里还有许多表情不太自然的不同国籍的军官他们都是同这些姑娘一起来的。饭菜一可价格也贵。餐馆的走廊里到处是人似溪水一样川不息全都是些身材矮胖、脑门秃亮的产业老板个个都喜气洋洋兴高采烈。

餐厅里面更是一片喧闹景象不时地掀起一阵阵足以没一切的快而又热烈的巨。

西安娜用餐时双手并用整整一份饭三扒二扒就下了肚。吃饭时她看都不看约连一眼那种鲁的好吃劲倒使约连到十分有趣。她像一匹马似的吃个不歇直到把最后一只盘子里的食物吃得一点不剩才带着一副完事大吉的样子放下手中的银餐具然后带着酒足饭之后那种蒙蒙胧胧的、餍足了的神态懒洋洋地靠到了椅子里。她心意足面带着微笑深深地了一口气一面多情地用能让人酥的眼神盯着约连。

“好吧乔”她快活地说闪亮的黑眼睛里闪现着娇媚和之情。

“现在我就让你和我睡觉吧。”

“我叫约连。”

“好吧约连”她有点抱歉地柔声笑着答道“现在我就让你和我睡觉吧。”

“谁说过要和你睡觉啦？”西安娜愣住了。

“你不想和我睡觉？”约连用力点了点头大笑着一只手突然从她的衣裙下进去。姑娘大吃一惊随即明白过来了。她赶忙将两条腿从约连的身边移开股也转了过去。她又惊又窘脸羞得通红连忙将裙子拉下一本正经了起来还不住地侧目看看餐馆的四处。

“我会让你和我睡觉的”她审慎地解释道语气里带着一点小心翼翼的任。

“但不是现在。”

“我知道。等我俩回到我的房间才行。”那姑娘摇了摇头不信任地看着他两个膝盖依旧并得紧紧的。

“不行我现在必须回家了回到我妈身边去因为我妈不喜我跟当兵的一起跳舞也不喜我让他们带我去吃饭。要是我现在还不回家她会生气的。不过你可以把你住的地方写下来给我。明天一早在我去法军办事处上班之前我先到你的房间来同你聚聚。

知道吗？”

“废活！”约连愤怒而又失望地叫了起来。

“废话是什么意思？”西安娜带着一副茫然的神情问。

约连突然放声大笑起来。最后他用一种心平气和的语调温和地答道:“这话的意思是说下面不管你想要我带你去什么鬼地方我都愿意把你护送到那里这样我就可以在阿费把他找到的那个漂亮妞带走之前赶回那家夜总会免得错过向她打听的机会。兴许她有个像她那样的姨妈或朋友呢。”

“走吧？”

“快快。”他温和地嘲她说“妈妈在等着呢还记得吗？”

“对对妈妈。”于是约连就让这姑娘拽着他在罗马这人的夜中走了大约有一英里来到了一个混不堪的公共汽车站。那里到处充斥着汽车喇叭声红黄的通灯闪个不停汽车司机们骂人的咆哮声不绝于耳。这些胡子拉碴的司机将那些不堪入耳、令人汗直竖的脏话像泼水似地朝彼此的身上泼去朝他们的乘客和一小群与他们毫不相干的行人身上泼去。这些行人在街上随意溜达因而挡住了他们的去路。起先这些行人并不理会司机们的咒骂直到汽车撞到了他们的身上这才朝司机破口大骂起来。西安娜上了一辆绿的小型汽车后不见了。约连这才以最快的度一路赶回那家“卡巴莱”赶回到那个两眼模糊、头金褪了、穿着敞怀的桔红绸衬衣的女郎身边。这位女郎似乎恋上了阿费但约连一边跑一边在拼命祈祷但愿她有一个十足的姨妈或者有一个同样的女友、姐妹、表姐妹不然她妈也行只要她们同她一样一样堕落就行。这个女人是个放、鲁、俗气、不知廉并且很会刺男人**的女:要不是刚才的事她是绝对合约连的胃口的因为几个月以来他一直渴望着能有这么一个女人一直在心里崇拜着这样的女人。今天他还真找到了这样的女人。这个女人喝酒自己付帐有一辆自己的汽车和一套公寓另外她还有一只橙红的浮雕宝石戒指上面用十分细的工艺刻着两个人形——一对**躺在一块岩石上的少男少女。看了这幅雕像亨格利·乔马上就昏了头。只见他先是惊讶地哼了一声然后一下子跳了起来接着又用一只脚使劲地扒着地板一副垂涎滴的样子。他想要得不得了几乎都要跪下了。尽管他提出把他们口袋里的所有钱外加上他的那架密的黑照像机都付给她可那姑娘就是不肯将那枚戒指卖给他。她对钱和照像机都不兴趣。她兴趣的事就是私通。

等约连赶到那里的时候那个女人已经走了。他们所有的人也都走了他只好从那儿走出来怀渴望、无打采地挪着步子穿过一条又一条黑乎乎、空的大街。平时约连独自一人时并不常到孤独可此时他出于对阿费的强烈的嫉妒到很孤独。他明白此时此刻阿费正同那个很合他约连胃口的姑娘一起躺在上呢。他同时也清楚只要阿费愿意他随时都可以同那两个身材苗条的人的贵族女人干那种事。那两个女人即那位美丽而富有长着一头黑和两片润、的红的伯爵夫人和她那个同样美丽、富有也长着一头乌的儿媳就住在他们楼上的那套公寓里。每当约连有了**的念一想到了她俩这种**顿时就增强了若干倍。就在回军官公寓的这一路上约连疯狂地上所有这些女人。他西安娜那个穿绸衬衫、敞着怀、而又人的姑娘那位美丽、富有的伯爵夫人和她那个同样美丽、富有的儿媳这两个女人平时连碰都不让他碰一下甚至都不让他同她们**。她俩特别喜内特利在内特利面前就像两只温顺的小猫；对阿费尽管是被动的倒也很听他的话。然而她们却认为约连是个疯子因此每当他向她们提出下的要求或当她们从楼梯上经过他试图抚摸她们时她俩总是带着厌恶和蔑视的神情从他的身旁躲开。她俩的舌头和嘴巴是那么柔软那么伶俐吐出来的话却是那么尖刻就像是两个圆溜溜、热乎乎的李子甜兮兮粘乎乎、还有一点臭味。总之她俩是两个级尤物。她们都有风度约连并不很清楚何为风度但他知道她们有风度而他却没有并且明白她们也知道这一点。约连一边走一边在头脑中想象着那两个女人身上穿的内衣的样子:她们的内衣可能是墨黑或者是光的柔和的深粉红紧紧地贴在她们那显示出女特征的柔软部位上轻如薄纱柔软滑亮边缘处缀了花边上面散着娇的肌肤透溢出的拨人的香气；香味扑鼻的洗浴盐化成了一个越变越大的云团从她们那蓝白的**上升腾而起。想到这些他不又一次强烈地希望自己能处在阿费的位置上这样的话他这会儿正在同那个浑身充了活力、喝得醉醺醺的女做*呢。同这个女人他可以怎么下就怎么干只要能兽得到快活就行尽管这个女对他毫无兴趣以后本不会再想起他了。