第38章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“他们给你看了我签署的命令了吗？”

“是的，先生。他们——”

“那你他妈的还来打扰我干什么呢？放了她。”

“我只是认为——”

“不要思考。服从命令。”电话挂上了。

值勤警官咽了一口口水。

“他，呃——”

“他脾气暴躁，不是吗？”一名侦探咧嘴笑道。

值勤警官站起来，试图保持他的尊严。

“我这就将她带出来。”在警务所后面的一条小巷子里，一个小孩看着一个男人在一电线杆上松开夹在电线上的一个夹子，从电线杆上爬了下来。

“你在干什么呀？”小孩问。

那个男人伸出一只手在小孩头发里摩挲。

“帮一个朋友的忙，小家伙①，帮一个朋友的忙。”①原文为西班牙语。

三小时以后，在北边一座远离尘嚣的农舍里，西娅·卡尔米内和鲁维奥·阿尔扎诺重逢了。

凌晨3点钟，阿科卡上校被电话铃声惊醒了。那悉的声音说:“委员会想和你碰碰头。”

“好的，先生。什么时候？”

“现在，上校。一小时后有一辆轿车来接你，请作好准备。”

“是，先生。”他放回听筒，坐在边，接着点燃一支香烟，将烟雾深深入肺部。

一小时后有一辆轿车来接你。请作好准备。他将作好准备。

他走进浴室，从镜子里观察他的容颜。他看到了一个失败了的人的双眼。

他痛苦地想:我差点儿就抓到他们了。就差一点儿。

阿科卡上校开始刮脸，刮得很仔细。刮完之后，他冲了一个长时间的热水澡，然后挑选他的衣服。

正好在一小时之后，他走到前门口，回头向他知道再也无法见到了的家望了最后一眼。当然不会开什么会。他们再也没有什么事情跟他讨论了。

一辆长长的黑豪华轿车停在屋子前面。他走近汽车，一扇车门打开了，车里面前后排各坐了两个男人。

“进来吧，上校。”他深深地了一口气，走进车里。不久，汽车飞速驶入漆黑的黑夜。

西娅心想:这简直象一场梦。我正望着窗外瑞士的阿尔卑斯山。我确实到了这里。

海梅·米罗安排了一个向导陪同她平安到达苏黎世。她很晚才到。

早晨我就去莱乌银行。

这个想法使她紧张不安。要是事情错了怎么办？要是那笔钱不在那儿了怎么办？要是…？

当第一线曙光慢慢爬过山峰时，西娅仍然未曾入睡。