就要看书网
主页 推荐 分类 短篇 小说 阅读记录

第十章

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

妈呀!碰上奥克韩森那个死洋鬼子就被老天爷天降霉运地硬许给了他,现在一下子来了一双,不知道又有什么“好运”要降临到她身上了。华语蝶俏丽的脸瞬间垮了下来。

“小姐,我们夫想买东花送给儿子的女朋友,你可不可以给我们一些建议呢?”中年美妇著不甚利的中文对华语蝶问道。

“我又不是你儿子的女朋友,怎么知道她喜什么花咧?”美妇浓浓的外国口音让华语蝶深自己的耳朵被荼毒,因此口气也就相当地不友善,希望他们能因此赶快离开。

她决定了,下回她一个人看店一定要在大门口贴个“外国人止步”的大字条,要不然她早晚一定会死于脑中风——脑部缺氧,主动放大假。

完了,华语蝶在心中暗叫一声,她察觉自己已经开始头晕了,这明显的是休克的前兆。

“小姐,这就是你们店里招呼客人的态度吗?”中年男子显然被华语蝶的态度给怒了。

“对啦,对啦。我还因此钓到一只‘洋金’咧。”天谴哪!华语蝶不耐烦地自我消遣。

“没关系,没关系。”美妇安抚丈夫的情绪,并友善地对华语蝶微笑。

美妇虽然听不懂华语蝶说的意思,可直觉地认为她在赞美自己的儿子,所以对她不敬的态度也就不以为意。

“听说她喜蓝玫瑰,你就替我包一束好了。”美妇温和地说道。

“卖完了!”魔音伤耳又穿脑呀!谁来救救她呀?华语蝶觉得自己再也无法忍受这种不中不西的怪腔怪调了,所以睁眼说瞎话,摆明了要送客。

“啊?”中年美妇盯著眼前那一大筒蓝玫瑰,不开始怀疑自己是有盲,还是中文发音不正确?眼光不自觉地瞟向丈夫求援。

“小姐,你的服务态度未免太恶劣了!”中年男子直接把怒火烧向华语蝶。

“随便啦。”华语蝶发觉眼前的景象开始左右晃动,上下颠倒。她向自己打包票,不用三秒钟她铁定阵亡。

果然,脑子才动了念,她就发现自己倒向柜台,因此她索顺势趴下,闭目养神。

“小姐,你——”中年男子险被华语蝶的不尊重气到脑充血。

“威廉,别跟小孩子一般见识。”美妇有风度地用英文劝著自己的丈夫。

“真不晓得handsome为什么会看上这么个没教养的女人!”男子见华语蝶无意搭理他们夫妇,火气更旺了。

“啊。”云云偕同小小一进花店就察觉情况有异,连忙冲往柜台;一见华语蝶摊在桌面,又见中年男子狠瞪著她,云云赶紧弯赔罪:“sorry!”

“你是…”美妇礼貌地询问。

“我是花店的老板之一。”得知眼前的中年夫妇会说中文后,云云也改用中文与之对谈。

“真的很抱歉,我的朋友有点不舒服,得罪之处请两位原谅,我代她向两位致歉。”

“没关系,没关系。”美妇扶起弯致歉的云云。

“她太没礼貌了。”中年男子依旧不悦。

“真的很抱歉,我会教训她的。”云云再次道歉。

“有什么事需要我效劳吗?”小小热切地招呼客人。

“我们原是想跟她买束花的。”美妇解释著。

“跟我们买也是一样的。”小小甜甜地笑着。

“可是…”美妇颇为为难地望着华语蝶。

“可是我儿子代一定要她亲自挑选才行。”美妇是个十分贤淑的女人,一向奉丈夫和儿子的话为圣旨,难得违拗。