第六章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“你站的时间够长了。你必须坐下，我得…告诉你…哪怕是非常…难以出口。”

“那些话真是那么重要吗？”伯爵问。

不过，通过吉尔达脸上的表情，他觉察到吉尔达的话是当真的。一方面因为他认为听从吉尔达的话坐下会使她高兴，一方面又因为他的腿确实有些隐隐作痛，于是就在一张扶手椅上坐下了。

他再一次向吉尔达伸出自己的双臂。

吉尔达向他走去，走到伯爵的椅子跟前跪下来，靠着伯爵的膝盖，抬头望着他的脸。

“我你，”吉尔达说“你得无以复加，本不考虑…任何别的事情。每当我…跟你在一起的时候，就有一种说不出的快乐。甚至在…晚上睡梦中也想到你…有时候做梦也梦见…跟你在一起。”

“那就是我始终将呆的地方，”伯爵说。

吉尔达轻轻地摇了摇头，伯爵到一阵突如其来的恐惧向他袭来，尽管他在心里告诫自己说，这一时的惊恐是毫无意义的。

“你想要对我讲什么，吉尔达？”他问。

此刻，他说话的声音都变了调，一面还用探询的目光俯视着古尔达的眼睛。

“我一直在等…这个时刻，”她说“在等我必须…向你讲述我自己身世的时候…但我一直都相信…因为我想相信…仍然还有时间…还有时间在你身边…还有时间对你讲…还有时间继续不断地你…即使你不知道我你。”

“我也是过了一些时间，”伯爵说“才意识到我对你的情就是情。我直到现在才懂得，吉尔达，什么是真正的情。”他笑了笑，又继续说:“我曾被女人引过、住饼、甚至被得神魂颠倒过，可她们在我心目中从来不曾占有过象你那样的地位。她们从来不曾成为我的一部分，使我明白必须保护她们、关心她们，万一在我的生活里失去她们，我就不能活；而你，你就不一样了，你将成为我生活的一部分。”他再一次觉到吉尔达的头吉乎难以觉察地轻轻一摇，于是热切地问:“你想要对我讲什么？”吉尔达深深地了一口气，说:“你愿意做…我请求你做的事吗？”

“我愿意做你要我做的任何事，”伯爵回答。

吉尔达将身体稍微抬高一些，说:“你愿意…吻我吗？你愿意紧紧地把我拥抱在怀里吗…等你吻过了我以后…我愿意告诉你…你要听到的…事情。”伯爵用双臂紧紧地楼住了她，仿佛她是个小孩似的，将她般抱在怀，紧贴自己。接着，他低下头，嘴到她的嘴上，将她完全置于自己的亲吻之下。

他热情奔放地吻她，方式与以前吻她的方式迥然不同，吻得她透不过气来，两片嘴之间吐出断断续续的息声，吉尔达到一股火焰自体内升起，与她在伯爵身上所觉到的火焰相融。

当伯爵终于抬起头来时，他们两人的心都在剧烈地跳动，他仿佛在公然反抗某种叫他害怕的未知命运似的，挑战地说:“你是我的！无论谁、无论什么都不能把你从我身边夺走！你是我的，最亲的，现在是，永远是！”吉尔达有一会儿一动不动地静静偎在伯爵怀里，两眼向上直盯着他的眼睛。随后她离开了他的怀抱，站起来望着他，看了有一、两秒钟，然后走到伯爵的椅子后面，用手蒙住了他的双眼。

“我不要你…看我，”她说“我只要你…听我说。”

“我正等着听呢，”伯爵说。

“那我要你明白，我永永远远地你…在我的生活里绝不会…也不可能有…别的男人…我将每时每刻想到你，全心全意为你的…幸福祈祷。”她的声音在“幸福”这个字眼处突然变了调。随后当伯爵想要开口说话时，他到吉尔达蒙住他眼睛的手指一时捂得更紧了，紧跟着吉尔达用非常低的声音说:“我的…真实姓名是…吉尔达·查尔顿！我父亲是莫里斯少校…莫里斯·查尔顿…现在你明白了吧。”伯爵听了这话，惊讶得全身都僵硬了，他觉得吉尔达的两手滑离了他的眼睛。

伯爵正尽力集中自己的思想，不觉挨了一、二秒钟，当他转过头去要对吉尔达谈话时，就听到起居室的门轻轻地关上了，他知道吉尔达已经离开了。

一霎时，他简直难以相信所发生的事，难以相信听到的那些话，但他吃力地站了起来，走向壁炉台，想去拉铃索。

恰好就在他向铃索伸出手去的时候，门开了，亨利。萨默科特走了进来。

“都办妥了，一切事情都按你吩咐我的办了，塔尔博特。我付清了那笔正在他讨的债，朱利叶斯也已经上路去海边了，可天知道那年轻的下坯…”他突然停住了嘴，担心地看着伯爵。

“怎么回事，塔尔博特？发生了什么事？”

“拦住吉尔达！”伯爵嚷道“在她离开房子前拦住她！”

“我想她已经离开了，”亨利·萨默科特回答道“当我的马车驶近大门时，我觉得我看见顺着马路奔跑的是吉尔达，不过当时我以为是我看错了。”

“啊，上帝呀！她走了，我甚至还不知道她住在哪儿，”伯爵痛苦地大叫道。

“发生了什么事？为什么她那样地离去了？你们吵架了吗？”

“吵架？”伯爵用一种奇怪的声音重复了一下。

“她是莫里斯·查尔顿的女儿！”