第三部-第四章刚铎攻城战

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

（第三部王者再临）第四节刚铎攻城战皮聘被甘道夫叫了起来房间里面点着蜡烛只有非常微弱的光亮透过窗户照进来；空气十分凝重彷佛有风暴即将来临。

“什么时候了？”皮聘打着哈欠说。

“出两小时了”甘道夫说:“你该起了城主已经召唤你准备指派给你新的任务。”

“他会提供早餐吗？”

“不！我会给你到中午之前你也只能够吃这么多食物现在已经开始采配给制了。”皮聘可怜兮兮的看着那一小条面包以及非常单薄（他认为）的油旁边还有一杯淡而无味的牛。

“你为什么要带我来这边呢？”他说。

“你自己应该很清楚吧”甘道夫说:“我是为了不让你惹麻烦如果你不喜这里最好记住这是你自找的。”皮聘不敢再多说。

不久之后他就和甘道夫再度走入那个冰冷的长廊前往高塔的大厅。迪耐瑟坐在灰蒙蒙的房间中；皮聘觉得他好像是一只耐心的蜘蛛坐在那边等着猎物上门他似乎从前一天起就没有移动。他示意甘道夫在旁边坐下来但皮聘有一段时间站在那边没有人理；后来老人才对皮聘比了个手势。

“好啦皮瑞格林先生我希望你已经好好的享受了昨天一整天。不过我蛮担心这座城其实没有像你预料中的繁华。”皮聘有种不安的觉似乎他的所作所为都在城主的观察之下而他脑中的想法似乎也都会被他猜到。因此他没有回答。

“你要怎么效忠我？”

“大人我还以为你会告诉我。”

“我会的不过我必须先知道你到底适合做什么”迪耐瑟说:“如果我把你留在身边或许我很快就可以知道。我的贴身侍卫之前请求要加入城中的守军你可以暂时取代他的地位。你可以服侍我、替我传令如果在这场战争和会议中我还有任何的闲暇你可以陪我聊天。你会唱歌吗？”

“是的”皮聘说:“呃是的至少我的同胞们可以忍受我的歌声。但是大人我们民族并没有适合面对这种黑暗时代的史诗。我们所歌颂的状况中最糟糕的也不过是大风大雨。我会的歌曲里面大多数都是让人哈哈大笑的或者是有关食物和美酒的。”

“这些歌为什么不适合这个时刻或是不适合我的殿呢？我们已经在魔影之下生活得够久了当然想要听听不受魔王威胁的故事。这样一来即使人们不知道我们在背后的付出我们还是不会觉得自己的牺牲和努力是徒劳无功的。”皮聘觉得一颗心往下沉他实在无法想像对着米那斯提力斯的城主唱夏尔的民谣会是什么景象特别是那些他最悉的搞笑歌曲这些歌曲也同样的不适合眼前的景况。不过现在他暂时不须要考虑这两难的处境摄政王并没有命令他当场唱歌。事实上迪耐瑟将注意力转向甘道夫询问有关洛汗国的消息和他们的处境以及伊欧墨的状况。城主对于这个居住在远方的民族所知甚详让皮聘觉得非常佩服。而且他想迪耐瑟一定已经很久没有离开过这座城市了。

这时迪耐瑟挥挥手示意皮聘暂时离开。

“去要的兵器库”他说:“穿上净白塔的制服和装备。我昨天就已经下令了今天应该已经准备好了等你穿好之后就赶快回来！”果然如同摄政王所说的一样皮聘很快地就穿上了非常独特的制服只有黑银两。他披上一件合身的锁子甲或许上面的环甲是钢铁铸造的但却黑得如同墨水一般。他还收到一顶相当高的头盔两边装饰着小小的乌鸦翅膀中间有颗银的星星。在锁子甲之外则是一件黑的斗篷前用银线绣着圣树的徽记。他的旧衣服被叠得很整齐收到一旁去但他还是可以保留罗瑞安的灰斗篷只是在值勤的时候不能够穿着它。如果他有镜子的话他会觉自己现在看起来真的非常erni1ipheiannath非常像──半身人王子也就是刚铎人们给他的称号。但他觉得浑身不舒服而这永不散去的黑暗也让他觉得心情沉重。

※※※在出后第十一个小时皮聘终于可以暂时休息一下。于是他离开高塔想要找些吃的和喝的一方面励自己低落的士气一方面也让自己比较有力气工作。在公共食堂中他又再度遇见了贝瑞贡他才刚出完帕兰诺平原上的任务。两人一起走出内城因为皮聘待在室内就觉得呼不顺畅在守卫森严的要中更是如此。两人又再度并肩坐在同样的空地上看着东方。

现在时间该是落了但铺天盖地的乌云已经彻底遮蔽了天空只有在太落到靠近海面的时候才投出短暂的光芒。这时佛罗多正好在那十字路口看见戒灵之王的踪影。不过在明都6安山影之下的帕兰诺平原则是一片死寂没有任何的光线。

对皮聘来说他上次坐在这里似乎是好几年之前的事情了；那时他还是个无忧无虑不受一路上的磨难影响的快乐哈比人。现在他是个准备面对恐怖攻势的大城中的一名小小士兵身上披着带有悠久历史却十分沉重的高塔卫戍部队制服。

如果在其他的时空之下皮聘或许会对自己身穿的新衣到高兴但是他现在知道这并非儿戏。他是在面临无比危机的君主麾下一名誓死效忠的仆人。锁子甲十分沉重头盔也让他觉得无法行动自如。他将斗篷披在椅子上疲倦地将眼光从黑暗的平原上移开打了个哈欠接着又叹了一口气。

“你觉得累了？”贝瑞贡问道。

“是的”皮聘说:“很累了我已经厌倦了无所事事的等待。我在我主的门口不停地踱步熬过了许多个小时在这段时间中他一直和甘道夫、印拉希尔王和其他重要的人物争辩。贝瑞贡先生而且到现在我还是不习惯饿着肚子服侍别人看着他们吃东西这对于哈比人来说真是个严酷的考验。我想你一定会认为我应该要觉得光荣但是光荣又如何？事实上在这恐怖的影之下就算是吃吃喝喝又怎么样？这到底是怎么一回事？整个世界似乎都陷入一片黑暗之中！难道每当吹起东风你们就会看见这样的景象吗？”

“不”贝瑞贡说:“这并非是属于人间的天候这是他的谋这是他从火山之中出的毒烟想要摧折我们的士气这的确产生了影响。我希望法拉墨王子可以赶快回来他绝不会低头丧志的。可是现在谁知道他能不能穿过黑暗渡河回来？”

“你说的没错”皮聘回答:“甘道夫也很担心我觉得他没找到法拉墨觉得很失望他现在又跑到哪里去了？在午餐之前他就离开了摄政王的会议室我想他的心情也很糟糕或许他已经知道了一些不好的消息。”突然间两人都停了下来连声音都彷佛被冻结一般。皮聘捂着耳朵蹲了下来谈话时正望向城外寻找法拉墨身影的贝瑞贡则是无法动弹用呆滞的眼光看着城外。皮聘从那刺耳的尖叫声中就知道它的来源；这是他许久以前在夏尔的森林中所听到的同一个声音。只是它的力量变得更强仇恨变得更深让剧毒的绝望毫不留情地刺穿透人心。

最后贝瑞贡勉强挤出几句话:“他们来了！”他说:“鼓起勇气往下看！那些堕落的生物出现了。”皮聘不情愿地离开座位望着城外。帕兰诺平原笼罩在黑暗中他只能依稀辨别安都因大河模糊的身影。此刻当他凝神细看的时候他可以现有五个身影在他底下的空中飞翔着；那身影如同夜晚一样的黑暗像是兀鹰一样的冷酷却又比巨鹰庞大浑身散着死亡的气息。它们越飞越近几乎要进入城中弓箭的程内但随即又盘旋离开。

“黑骑士！”皮聘呢喃着:“会飞的黑骑士！贝瑞贡你看！”他大喊着:“它们一定是在找什么东西！你看看它们一直在盘旋俯冲全都瞄准着那一点！你可以看见那边有什么东西正在移动吗？黑的小东西。没错是骑着马的人四个还是五个！啊！我受不了了！甘道夫！甘道夫快来救我们…”另外一声凄厉的尖叫响起他靠着墙壁像是被猎杀的动物一般不停地息。与这尖叫声相形之下显得十分遥远、微弱的是断续的号角声这号角最后的声音最后还猛然往上扬。

“法拉墨！法拉墨大人！这是他的信号！”贝瑞贡大喊着:“真是太勇敢了！但是如果这些恶的魔鹰拥有恐惧以外的武器他们怎么可能逃到门口？你看！他们还在继续奔跑他们会赶到门口的。不！马匹失控了…天哪！骑士都被甩了下来他们正徒步前进──不还有一个人骑在马上。那一定就是法拉墨将军他可以掌控人类和马匹。啊！又有另外一只恐怖的怪兽扑向他。来人哪！快来人哪！没有人愿意出去帮忙吗？法拉墨！”话声一落贝瑞贡立刻奔入眼前的黑暗中。贝瑞贡这种不顾己身安危先想到长官的行为让皮聘觉得十分羞愧。他立刻站起身开始打量着四周。就在那一刻他现了一道白光从北方冲来像是平原上的一道星；它以如同飞箭一般的度前进和四人会合一起奔向正门。在皮聘眼中那苍白的光芒似乎正在不停地扩散将影驱散开来。当那身影越来越靠近的时候他觉得似乎听见了一声大吼。

“甘道夫！”他大喊着:“那是甘道夫！他总是在最绝望的时候现身。冲啊！白骑士冲啊！甘道夫甘道夫！”他疯似地喊彷佛正在替赛场中的选手加油。

但是这时天空中的黑影已经现了这个不之客一道黑影冲向他；但甘道夫举起手一束白光向天际那名戒灵出刺耳的叫声摇晃着飞开。一见到这种景象另外四名戒灵立刻往空中攀升往东方飞去消失在黑暗的云层中帕兰诺平原似乎变得比较光明了些。

皮聘继续观察着他看见白骑士和那些奔逃的战士会合了等待那些步行的人追上来。人们从城中蜂拥而出很快的一行人就进入了城墙上所看不见的死角中他知道他们已经进了正门。由于皮聘推测这些人一定会立刻前来白塔晋见摄政王于是急忙赶到要的入口处在那边他遇上了许多同样目睹这场追杀和援救的人们。