第一部-第十四章爱隆召开的会议

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“打从一开始我心里就觉得不对劲；即使所有理的证据都叫我不要怀疑我还是抑不住内心的那股不安。”甘道夫说:“我想要知道这个东西怎么落到咕鲁手上他又拥有这东西多久。所以我派人监视他；预料过不了多久他就会离开黑暗前来寻找他的宝物。他的确来了但他却以狡猾的天从天罗地网中逃消失得无影无踪。唉最糟糕的状况来了！我竟然就把事情搁在一旁等待局势有所变化；就像我们平那种被动的表现一样。”

“我在忙碌中度过了很长的时间突然间我的疑虑惊醒过来转变成恐惧。那哈比人的戒指是怎么来的？如果我的担心属实我们又该怎么处理这只魔戒？这些是我必须做出决定的大事但我不敢对任何人开口担心万一消息走漏可能反而会造成世界陷入重大的危机。在我们和黑塔抗战的这么多年以来出卖与背叛一直是我们最大的敌人。”

“那是十七年前的事了。很快地我开始应到有各种各样的间谍聚集在夏尔一带甚至连无辜的鸟兽都被卷入我变得担心。因此我召唤登丹人的协助他们布下更严密的守卫最后迫不得已我对埃西铎的直系子孙亚拉冈吐了实情。”

“而我”亚拉冈接口道:“建议了一件事:虽然看来已经太迟但我们还是应该立刻开始追捕咕鲁。而且由埃西铎的子孙来补偿埃西铎犯下的错误看来是理所当然的；因此我和甘道夫一起进行这漫长而无望的搜捕行动。”甘道夫描述了他们如何彻底搜索整个荒野地区甚至连黯影山脉和魔多的外墙都没有放过。

“我们听说了一些关于他的传闻我们猜测他在黑暗的山丘中居住了很长的一段时间；但我们一直没有找到他最后我放弃了。在绝望中我想到了一个测试或许可以不需要咕鲁的协助就可以确定我们的怀疑。那枚戒指本身可能会透它就是至尊魔戒圣白议会中萨鲁曼的言这时又回到我脑海中当时我没有多加注意但那时又清楚地出现在我脑海中。”

“‘人类九戒、矮人七戒和灵三戒’他说:‘每一枚都镶有独特的宝石但至尊魔戒并非如此。那是枚光滑、毫无装饰的戒指看来如同毫不起眼的低廉戒指一般但铸造者在其上留下了线索或许今仍有能人能够现这些迹象。’”

“这是什么线索他就没有说明了；我放弃了这次追踪飞快赶往刚铎。在过去我辈于该处受到极大的礼遇特别是萨鲁曼。通常他会停留在城中担任城主的座上宾。但我所遇见的迪耐瑟却没有过去那么友善他极端不情愿地才容许我在他的众多卷轴和书籍中进行搜索。”

“‘如果你的确只想要知道的是古代的纪录这座城建城初期的史料那么就去吧！’他说:‘因为对我来说未来会比过去要黑暗多了而我的全副心力必须放在现代。除非你比萨鲁曼还要厉害否则你是不可能在这边找到什么的。他在此地花了极长的时间研究却一无所获。我是此城的历史传承者你不可能找到我所不知道的史实。’”

“这是迪耐瑟的说法。但是在他大量的藏书中的确有许多资料只有极少数的人能够阅读。因为许多语言的失传导致后人本无法看懂先祖的记载连历史传承者都无法理解其中的内容。波罗莫米那斯提力斯现在还有一只卷轴自从国王驾崩之后只有我和萨鲁曼阅读过那是埃西铎自己写的卷轴。因为当初埃西铎并没有如同历史所记载的一样直接前往魔多开战。”

“或许那是北方人所记载的历史”波罗莫嘴道:“刚铎的所有人都知道他先去米那斯雅诺和表亲梅兰迪尔居住了一段时间在将南方王国移给他前他先试着指导他为王之道。那时他为了纪念兄长在该处种下了圣白树的苗。”

“同时他也写下了该只卷轴”甘道夫说:“看来刚铎没人记得这件事情。因为这卷轴记载的是有关魔戒的事情埃西铎写道:统御之戒从此成为北方王国的国宝；但有关它的记载则应该留于刚铎亦是伊兰迪尔子孙的繁衍之地。以备未来有关这些重要事务的记忆被历史的洪所冲刷而去。

“接下来则是埃西铎描述他所找到的至尊魔戒。”当我刚捡起它的时候它烫得如同烙铁一样连我的手都烫伤了；让我怀疑是否后都必须背负着这样的疼痛。但是就在我下笔的同时戒指开始慢慢冷却似乎开始缩小而它的美丽和外型都没有丝毫的减损。之前如同烈火一般的文字现在也开始渐渐黯淡变得不可辨认。那是用伊瑞詹的灵语言所撰写的文字；因为魔多绝没有这么细致的语言。我不懂上面所写的文字我猜想那该是黑暗之地的语言充了恶臭和不祥的音调。我不知道上面写些什么恶的内容但我在此抄写一份免得它就此消失不见。魔戒或许收了魔王索伦乌黑双手的高热；吉尔加拉德就是死在那双魔爪之下。或许如果金戒指经过再度加热那文字又会出现。不过我自己可是不敢冒险伤到这宝物；这是索伦的创造物中唯一美丽得不可视的作品我付出了极多的痛苦才换到它这对我来说极端珍贵。

“当我找到这些文字之后我的任务结束了。因为那段文字的确如同埃西铎所推测的是魔多和魔王仆从使用的语言。上面所写的内容已经为大家所知。因为当索伦戴上至尊魔戒的那一天三戒的铸造者赛勒布理鹏就从远方应到了他的语言听见了他所说的话语；他的恶谋就这么被揭于世人眼前。”

“我一离开迪耐瑟的领土就立刻往北走。罗瑞安来的消息指出亚拉冈往那个方向走而他找到了那个叫作咕鲁的生物。因此我必须先去和他见面听听他的说法。我不敢想像他到底冒了多大的危险才找到这个恐怖的生物。”

“那都不足挂齿”亚拉冈说:“如果有人必须要走到暗黑之门前或是踩在魔窟谷的剧毒花朵上那么他肯定是会有危险的。那时我最后也放弃了希望开始回家的旅程。就在同时在幸运女神的眷顾下我突然间找到了目标:在泥泞池边的小小脚印不只如此那脚印十分新是没有多久以前造成的。我沿着死亡沼泽的边缘追踪那足迹最后终于抓到了他。咕鲁当时正在一个静滞的臭池塘旁瞪着水面我悄无声息地靠近抓住了他。他浑身都是绿的烂泥咬了我一口而我的反应并不温柔；我猜想他可能永远都不会喜我了。除了齿痕之外我再也无法从他口中获得其他的东西。我回到家乡的过程是这段旅程中最痛苦的部分我必须夜监视他迫他绑着脖子嘴里着东西走在我前面；直到他因为口渴饥饿才有所改变。我必须不停的赶着他往幽暗密林的方向走。最后我终于把他给幽暗密林的灵们看管；因为我们都同意至少必须要这样做。我也乐得可以把这个臭兮兮的家伙丢开。对我来说我希望永远不要再看到他但甘道夫到他身边和他谈了很长的一段时间。”

“没错那是段又臭又长的对话”甘道夫说:“但并非一无所获。至少他告诉我的故事和比尔博今天第一次公开说明的故事是符合的。但这也不是很重要因为我早就猜到了。真正重要的是咕鲁捡到这枚戒指的地方就是在格拉顿平原附近的安都因大河中。我也知道这戒指在他手中很长的一段时间魔戒的力量延长了他的寿命这是只有统御之戒能够拥有的力量。”

“加尔多如果这还不构成你所认为的铁证那么还有我之前所提到的那个试炼。只要有人能够拥有足够的意志力将刚刚你所看到的那枚不起眼的黄金戒指丢入火中这只戒指上就会出现埃西铎所提到的印记。我就这样做了下面就是我看到的记载:”ashnazgdurbatu1ukashnazggimbatu1ashnazgthrakatu1ukaghburzum-ishikrimpatu1法师声音的改变让众人为之一惊突然间它变得恶、强大如同岩石般冷酷。似乎有一道影遮住了天上的太门廊瞬间变得黑暗。所有的人都忍不住打了个寒颤灵掩住耳朵。

“在此之前从来没人胆敢在伊姆拉崔说出这种语言灰袍甘道夫。”当影掠过众人恢复呼之后隆说。

“让我们希望这会是仅有的一次”甘道夫回答道:“的确隆大人我没有征询你的同意。如果各位不想让这种语言成为全西方的通用语就请各位放下心中的疑虑:这的确是魔王的珍宝里面充了他的恶意念更有他古代注入的强大力量。在黑暗的年代中伊瑞詹的工匠一听到下面的话语就知道自己被出卖了:”魔戒全属至尊御至尊指引诸魔戒至尊魔戒唤众戒众戒归一黑暗中。

“朋友们还请不要忘记我更从咕鲁的口中打探出了许多额外的消息。他不愿告诉我们真相因此他的故事也变得不清不楚。但我至少可以确定他曾经去过魔多他一切所知的情报都被拷问出来因此魔王才知道至尊魔戒已经出世被藏放在夏尔很多年。他的仆人几乎追到我们的门口来不久之后他也会知道这戒指就在我们这边。”一群人沉默了很长的一段时间最后波罗莫才打破沉默说道:“这个咕鲁你说他是个小家伙？在我看来他的体型虽小但却做了很糟糕的坏事。他最后怎么了？你是怎么处罚他的？”

“他被关在监狱里面但我们没有残酷地对待他”亚拉冈说:“他之前已经吃了很多苦。毫无疑问地他曾经受到过严刑拷打而对索伦的恐惧依旧深深地印在他心中。不过我很庆幸他依旧在幽暗密林的灵看守下。他的怨念十分强烈足以赐与这瘦小的家伙让人难以置信的力量。如果他逃了出来可能会造成更多的危险。我猜想当初魔多派他出来可能是执行某种恶的任务。”

“糟糕！糟糕！”勒苟拉斯英俊的脸孔上出了愁容。

“现在该我报告坏消息了。我原先只知道这是个不好的消息但直到刚刚我才知道这有多糟糕。史麦戈也就是你们口中的咕鲁已经逃出我们的掌握。”

“逃出去？”亚拉冈失声大喊:“这真是个坏消息。恐怕这都是我们的错。瑟兰督伊的灵怎么会辜负他人的托付？”

“这并非因为我们的疏忽”勒苟拉斯说:“但或许和我们的善良待人有关而且我们怀疑这犯人拥有外人的帮助他们对我们知之甚详。在甘道夫的要求下我们夜监视这只生物即使我们非常疲倦也不敢松懈。甘道夫还特别代我们他或许是治得好的我们又不忍心让他终被囚在不见天的地中；这可能会让他恢复原先的习惯。”

“你们对我可就没那么好了”葛罗音眼中光一现他回想起了当年遭到灵国王囚的情景。

“别这样！”甘道夫说:“亲的葛罗音不要这么耿耿于怀。当年是个天大的误会你们之间应该早就误会冰释了吧！如果在此又重复当年灵和矮人的旧怨那这次会议不如解散好了。”葛罗音站起身深深一鞠躬。勒苟拉斯继续道:“在天气好的时候我们会领着咕鲁在森林里面散步。有一株离群甚远的大树是他最喜攀爬的地方我们经常会让他爬到树顶受那自由吹拂的空气；但我们随时都会在树下安排一名守卫。有一天他爬了上去却拒绝再爬下来而我们的守卫又不想要跟着爬上去。咕鲁手脚并用的攀爬能力十分惊人连我们都比不上因此守卫继续在树下站岗等待他下来。

“就在那无星无月的一天晚上半兽人悄无声息地攻击了我们不久之后我们就将他们击退了。虽然他们人数众多、骁勇善战但森林可是我们的故乡他们只惯于在山中行动。当战斗结束时我们现咕鲁逃跑了；他的守卫不是被杀就是被俘虏了。就我看来这场攻击就是为了拯救他而来而他也早就知道这件事情但我们猜不出来他是怎么办到的。不过咕鲁非常狡猾魔王的爪牙又遍布各地这之中必定有关联。恶龙被击溃时一并被赶走的魔物又再度大举入侵；除了我们管辖的地方之外幽暗密林又再度成为一个充气的地方。”

“我们之后就再也抓不到咕鲁了。我们跟踪他和一大群半兽人的足迹到了森林的深处一直往南走但是不久之后他们就进入了依旧恶的多尔哥多；那出了我们的能力范围我们无法进入那个恶的地方。”

“唉好吧他逃走了”甘道夫说:“我们也没有时间再度去找寻他只能任由他去了。但是或许他会扮演的角是索伦也无法预见的。”