就要看书网
主页 推荐 分类 短篇 小说 阅读记录

第8节

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

人质和看守们到达新埃斯佩兰萨6天后,米格尔得到了森德罗从阿亚库乔发来的命令。命令是由信使乘一辆卡车花了两天的时间跋山涉水,历经艰险,跑了500多英里路程才送到的。一起送来的还有一些专门设备。

最重要的命令是给这个女人质录像,让她按送来的台词念,不得有任何变动。整个录制过程得由米格尔亲自监督。

另一条指令说明包迪略的职责已经尽到,他必须和信使一道乘卡车回阿亚库乔,再飞往利马。卡车过几天再运一些物品到新埃斯佩兰萨来,并取回录像。

包迪略要回利马去的消息虽然是意料之中,可米格尔还是不快。一方面,这位前医生知道得太多了。另一方面,他肯定又要重新开始酗酒,酒必然使他口无遮掩。那样,放走他不仅对这个看守小分队是个威胁,在米格尔看来,更重要的是对米格尔自身的安全构成了威胁。

换个情形,他就会着包迪略和他一起去丛林中散步,随后,就会只剩他一人回来。但是,森德罗固然残酷,却不能容忍外人以任何理由杀害他们自己的手下。

因此,米格尔让信使传回一个密信。里面措词强烈,列陈把包迪略继续留在组织内工作的危险。森德罗很快会作出决定的。对其决定的内容,米格尔心里清楚得很。

另有一事使他有些高兴。指示中提到“在没有新的命令之前要保证三名人质的身体健康”指示中提到的是“三名人质’,说明森德罗的高级指挥官们从新闻中已经了解到了有关情况,也说明米格尔作出的把老人也一起绑架来的决定,虽然是原先计划中没有的,却已得到了上面的认可。

他把注意力转向从阿亚库乔运来的特殊录像设备。设备包括一架配有录像带的索尼摄像机,一个三角架,以及高灯具和一台便携式110伏汽油发电机。米格尔在以往几次绑架活动中曾搞过一些录像,摆这些设备可算是路了。

但是,他意识到是否能迫使那个女人就范尚是个未知数。需要助手,也需要采取严厉的措施。他挑选了古斯塔沃和拉蒙作帮手。他通过观察已经发现这两个人对犯人非常凶狠,他们绝不会心慈手软的。

米格尔决定第二天早晨进行录像。

天一亮,杰西卡就看见米格尔、古斯塔沃和拉蒙出现了。他们三人抬着一些设备,杰西卡一眼就看出来了。

“噢,不!”她对米格尔叫道;“不要费时间准备了,我们绝不会给你录像的。”米格尔置之不理,慢条斯理地把摄像机装上三角架,又架起了聚光灯,把电线到接线板上,接线板一直通到门外。外面传来了发电机发动的声音。过了一会儿,牢房前的地方照得十分明亮,灯光聚集在一把椅子上。椅子正对面是摄像机。

米格尔仍是慢悠悠的,他走到杰西卡的牢房前,声音冰冷生硬。

“你得按我说的去做,‮子婊‬。叫你开始的时候再开始。”他拿出了三张纸片,说道:“按这上面写的念,一个字不准多说,也不准改动。”杰西卡拿过纸,飞快地浏览了一遍,随即撕成碎片从竹子栅栏中扔了出去,说道:“我说过我不想干,我不会干的。”米格尔不动声,只是看了看站在身边的古斯塔沃,点头说道:“把小孩拉出来。”杰西卡刚才还是态度坚决,此时,恐惧像电一样传遍她的全身。

她盯着古斯塔沃,看着他打开了尼基牢房的锁,走进去,一手抓着尼基的肩,一手拽住尼基的手臂,扭着尼基出了牢房,来到杰西卡的面前。尼基脸上现出极度的恐俱,说不出话来。

杰西卡急得直淌汗,问面前的几个男人:“你们要干什么?”没人理她。

拉蒙从屋子另一头把平时看守坐的椅子端过来。古斯塔沃把尼基推到椅子上,两个人用绳子把尼基捆了起来。古斯塔沃还不放手,拉开了尼基的衬衫,了细小的膛。拉蒙在一旁点起烟来。

杰西卡隐约意识将要发生的事,她冲着米格尔喊叫道:“等一等!我刚才可能太急了,请你们等一等!我们可以谈谈!”米格尔不吭声,弯捡起了杰西卡扔掉的纸片。

“这是整整三页纸,”他说道“幸运的是我料到你会干蠢事,所以只给了你一个副本。你撕一下,就意味着烫三次,下面也一样。”他伸出三指头对拉蒙说“好好烫…烫三下…”拉蒙猛一口,烟头变得通红。然后,他有意飞快地挟起香烟,把烧红的一头猛地顶到尼基的口。在这短暂的一刻,这孩子吓呆了,顿了一下,接着,他到一阵剧烈的灼烧,尖叫起来。

杰西卡也叫了起来。她着泪,发疯似地求他们住手。她说话语无伦次,一再向米格尔保证她会照他说的做。

“随便什么!随便!我不管!只要你告诉我该做什么!住手吧!噢,别烫了!”第三间牢房里,安格斯捶打着墙壁,也叫了起来,叫声杂不清。

“你们这些该死的混蛋!懦夫!畜牲!不是人!”拉蒙注视着,听着叫声,嘴角出一丝笑意。他把烟放在嘴上,死命了几口,直到烟头重新烧得通红,又往尼基膛猛地一戮。尼基的尖叫声更高了。拉蒙第三次烧红了烟头,重复了前面的动作。这一次,被烧灼的皮发出了焦臭味。尼基痛得泣声呼号。

米格尔依然没有表情,摆出一付无动于衷的样子。

等到尖叫声减弱后,他才对杰西卡说道:“你坐在摄像机前,等我叫你再说话。你要说的话我已经全写在卡片上,内容和你读过的一样。我们把卡片举着,你就照着上面念,听明白了吗?”

“是的,”她木然答道“明白了。”米格尔听出她声音哽咽,口干舌燥,便对古斯塔沃说:“给她喝点水。”杰西卡反对说:“我不…尼基需要有人照料一下烧伤。索科罗知道…”

“闭嘴!”米格尔噑叫着“你要再惹麻烦,小孩还要受罪。他不能走,就待在达儿。你只有服从命令,”他瞪着还在呜咽的尼基。

“你也给我住嘴!”米格尔掉头对拉蒙说:“拉蒙,把香烟准备好!”拉蒙点了点头“是,头儿。”他着烟,只见到烟头又一次通红。

杰西卡闭上眼睛。她想到,正是由于她自己太固执,他们才想出这个办法,也许有一天尼基会原谅她的。为了保护尼基,她只好全力以赴,不再犯错。但是,她此刻突然有了个主意。

在拉奇蒙特家中,被绑架的前一天,她和克劳福德闲聊时,克劳福德讲过人质被迫录像时如何偷偷地打暗号。家里的人知道这些暗号,就能认出来。克劳福德预到有一天他会被人绑架并被迫录像。但是。他们俩谁也投想到,现在却是杰西卡遭绑架了。杰西卡竭力回忆那些暗号。克劳福德肯定会看到这盘录像的…暗号是怎么打的?

她一点一点地回忆起了那些谈话…她的记忆力一向不错…克劳福德说过“我用舌头表示我干的这一切是违背我意志的,不要相信我说的任何东西。”