第16节众人别离

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“这些该死的家伙，却没想到我们会在沃德这边出现，因为他们之前没有听说过我们，以后也不会有多少半兽人会记得我们，因为我们也没放过多少，大河则是冲走了其中的大部分。不过，你们运气很不错，如果半兽人不是遇见我们，那草原之王就无法赶那么远，就算他赶到了，也可能变得无家可归。”

“我们都知道，”亚拉冈说:“伊多拉斯或是米那斯提力斯，都永远不会忘记你们！”

“即使对我来说，永远都是太久的一个字眼，”树胡说:“你的意思应该是说，只要你的王国还存在，就不会忘记我们。不过，我相信你的王国的确会存在很长一段时间，连我们树人都会认为那是很久。”

“新的纪元开始了，”甘道夫说:“这个纪元中，人类这个种族或许会比你们要持久哪，法贡吾友。对了，说到这个，我给你们的任务如何？萨鲁曼呢？他还没厌倦欧散克吗？我想他应该不会谢你们替他整修了这庭园。”树胡打量了甘道夫一阵子，梅里觉得几乎可以从他眼中看见他的机灵。

“啊！”他说:“我想你会提到这个的。厌倦了欧散克？他最后真的非常厌倦了，但其实他厌倦的是我的声音，而不是那座高塔。呼姆！我好好的说了很长一段故事，至少，对你们的语言来说算是很长。”

“那他为什么会留下来听？你进入了欧散克吗？”甘道夫问道。

“呼姆，不，没有进去欧散克！”树胡说:“但他曾走到窗边聆听，因为他没有别的办法可以知道外面的消息。虽然他痛恨这状况的演变，但他还是非常想要听，我也知道他全都听进去了。而且，我也加了很多让他可以好好想的事情，他后来变得非常疲倦。他总是急急忙忙，这就是他的大缺点。”

“亲的法贡，我注意到，”甘道夫说:“你的说法都是在说过去，现在呢？他死了吗？”

“不，就我所知，他还没死，”树胡说:“但他已经离开了。是的，他离开七天了，是我让他走了，当他爬出来的时候，他已经不成人形了；至于那个仆人，更是和野兽差不到哪里去。甘道夫，不要说教，我知道我答应过你要好好看管他，但那时状况不一样了，我一直看管着他，直到他不能为恶为止。你应该知道我最痛恨囚生灵，如果没有绝对的必要，我连这样的家伙都不愿意囚，没有毒牙的蛇，应该可以自由来去。”

“你或许说的没错，”甘道夫说:“但这毒蛇还剩一颗牙，那就是他的甜言语。我想，在他知道你心中的弱点之后，他连你──树胡都说服了。好吧，他已经走了，没什么好说的！欧散克塔现在得回到人皇手中，虽然他或许不再需要这里。”

“这我们以后才会知道，”亚拉冈说:“但我会把这山谷赐给树人，随他们处置，只要他们愿意看守欧散克，不让人们未经同意而进入。”

“它锁上了，”树胡说:“我让萨鲁曼锁上它，并把钥匙给我，现在钥匙在快枝身上。”快枝像是遭遇强风吹拂的老树，一样弯下递给亚拉冈两把雕细琢的黑钥匙，中间由一个钢环固定住。

“我再度向两位道谢，”亚拉冈说:“我必须向两位道别了，愿你们的森林可以安祥的茁壮。当这座山谷变得拥挤时，山的西边还有很多空间可以利用，你们以前也曾经在那边行走过。”树胡的表情变得十分哀伤“森林或许会茁壮，”他说:“树木或许能繁衍，但树人不会，我们没有小树人。”

“或许你们还是可以找到目标，”亚拉冈说:“许久以前就被封闭的东方，现在已经可以让你们自由来去了。”树胡摇摇头:“太远了。这个年代那里已经有太多人类了。啊，我都忘记礼数了！或许你愿意在这边休息一下？有人想要通过法贡森林，抄近路回家吗？”他看着勒鹏和凯兰崔尔。

除了勒苟拉斯之外，每个人都说他们必须告辞，往南或是往西出发。

“来吧，金雳！”勒苟拉斯说:“在法贡开恩之下，我们可以去拜访树人森林的深处，看看中土世界绝无仅有的美丽树木。你应该要遵守诺言和我一起来，然后我们就可以一起回到我们在幽暗密林和那之后的故乡。”金雳同意了，不过看来他并不是很情愿。

“魔戒远征队终于要真正解散了！”亚拉冈说:“我希望不久以后，你们会带着所承诺的人力回来协助我啊！”

“只要我们的王上同意，我们一定会来的，”金雳说:“再会了，我的好哈比人！你们应该可以安全的回家，我就不须要成天为了你们的安危担心了。只要有机会，我们就会想办法和你们联络，或许将来还有机会见面呢！但是，我想，这是我们全部人最后一次相聚了。”树胡一个接着一个的向他们道别，他十分尊敬地对着凯勒鹏和凯兰崔尔鞠了三个躬。

“我们真的很久很久没见过面了，avanimar，vanimlionnostari！”他说:“真遗憾我们会在这样的结局下见面，世界再改变，我可以从大地、河水和空气的动中觉出来，我想我们应该不会有机会再见了。”凯勒鹏说:“我不知道，最年长的前辈！”凯兰崔尔却说:“不会在中土世界，就算沧海变桑田我们也不会再相见。但是，或许我们有天能够在塔沙瑞楠这是中土世界中最长寿的树木，它在灵诞生之前就已出现，也将持续到永久。在这个纪元和以后的纪元中，人类称呼它们为柳树。的柳树林中相见。再会了！”最后是梅里和皮聘和老树人道别的时候了，他看见两人显然觉得很高兴。

“好啦，两位快乐的小朋友，”他说:“在你们离开之前，愿意再和我喝一杯吗？”

“当然愿意，”他们说。树胡将两人带到一株树下，两人看见此地已经安置好了一个巨大的石瓶，树胡装了三碗，他们三人准备一饮而尽。但他那双奇异的眼睛，从碗边打量着两位小朋友，边说道:“小心点！小心点！”他说:“我看你们已经长大了不少啊！”三人笑着将碗里的饮料喝得一滴不剩。

“好啦，再见了！”他说:“但是，如果你听说了任何有关树的消息，一定要通知我们。”最后，他向所有的人挥手，走进树林中。

众人们用更快的速度奔驰，朝向洛汗隘口前进。就在皮聘好奇偷看了欧萨克晶石的地方，亚拉冈终于必须和他们分开。哈比人觉得依依不舍，亚拉冈从来没有让他们失望过，大家曾经一起渡过了千山万水的旅程。

“我真希望我们可以到个晶石，好随时能看看朋友们，”皮聘说:“甚至还可以和他们聊天！”

“能用的晶石不多了，”亚拉冈回答道:“你们应该不会喜米那斯提力斯晶石的影像，而欧散克塔的晶石会在我手上保管，用来观看整个国度内发生的事情，以及他的部下在做些什么。皮瑞格林-图克，你可别忘记自己还是刚铎的骑士，我并没有命令你退休哪！你现在只是暂时停职，或许有一天我会再找你回来的。夏尔亲的朋友们，也不要忘记，我的国度也包括了北方，有一天我会回来的。”接着，亚拉冈和凯勒鹏以及凯兰崔尔道别，女皇对他说:“灵宝石，你经历了这么多的黑暗，终于能如愿以偿，好好把握这些子吧！”凯勒鹏说:“好兄弟，再会了！希望你的结局与我不同，你的珍宝能永远留在身边！”众人就这样分别了，那时正好是落，过了一阵子，当众人回头看着他们的时候，西方人皇骑着骏马，四周被他的骑士所包围。落的余晖洒在他们身上，让所有的盔甲反着金红的光芒，亚拉冈白的披风也化成了火焰。最后，亚拉冈高举着绿的宝石向众人道别，一道绿的火焰从他的手中直冲天际。

很快的，人数逐渐减少的这支队伍，就沿着艾辛河往西通过了隘口，进入之后的荒地，然后他们往北走，越过登兰德的边境。登兰德人纷纷走避，因为他们很害怕灵，虽然灵们极少来到这个国度。一行人对他们的反应并不在意，因为这时队伍的人数依旧众多，不须要害怕任何的威胁。因此，他们随兴的走着，在方便的地方安置帐篷。

在他们和人皇分别的第六天时，他们穿越了一座森林，右手边就是那雾山脉。当他们再度来到平原时，在落的光芒中遇见了一名拿着拐杖的老人，他穿着破烂的灰衣物，看不太出来以前是否曾经是白的。在他脚边则是另一个弯驼背、不停呻的乞丐。

“好个萨鲁曼！”甘道夫说:“你要去哪里？”

“这跟你有什么关系？”他回答。

“你还要指使我吗？还是我的堕落对你来说不够？”