第十九章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“有多少雇员在你的直接监管之下，米勒先生？”

“三十。”

“那么在三十名雇员中，艾什蕾·佩特森是你曾见到过的唯一一个变得情绪烦躁的人吗？”

“呃，不…”

“哦，真的吗？”

“有时每个人都会变得情绪烦躁。”

“你是说，其他雇员也不得不去看你们公司的心理医生？”

“噢，当然。他们让他相当地忙。”布莱能似乎对此留下了深刻的印象。

“是这样的吗？”

“是啊，他们中许多人有问题。嘿，他们都是人嘛。”

“没有更多的问题了。”

“再直接询问。”戴维走近证人席。

“米勒先生，你刚才说了，你手下的有些雇员有问题。什么样的问题？”

“呃，可能是关于跟男友或者丈夫吵架的事情…”

“还有呢？”

“或者会是关于经济问题…”

“还有呢？”

“或者是他们的孩子令他们生气…”

“换言之，都是些我们中任何一个人都可能面对的平常的家庭问题？”

“是的。”

“但是，没有一个人去见斯毕克曼医生是因为他们觉得自己在被人跟踪，或者因为他们认为有人在威胁要杀了自己？”

“没有。”

“谢谢你。”午餐时间，法庭休庭。

戴维开着轿车，穿行在公园里，心情沮丧。审理进行得很糟糕。那些医生们未能就多重人格错症是否存在作出定论。如果连他们都不能取得一致意见，戴维想，我怎么能让一个陪审团取得一致意见呢？我不能让任何事情发生在艾什蕾身上。我不能。他驱车靠近一家法庭附近的餐馆，哈罗德餐馆，他停了车，走了进去。女招待冲他一笑。

“下午好，辛格先生。”他出名了。臭名昭著了？

“这边请。”他跟着她来到一个隔间，坐了下来。女招待递给他菜单，脸上一直挂着微笑，然后走开了，她的部挑逗似的一扭一扭。名人的特权，戴维自嘲地想。

他并不饿，可是他可以听到桑德拉的声音在说:“你得吃点东西来维持你的力气。”在他旁边的那个隔间里有两男两女。其中一个男的在说:“她比莉茜·波顿都要坏得多。波顿只杀了两个人。”另一个男的补允说:“可是她并没有阉割他们。”

“你认为他们会怎么处置她？”

“你在开玩笑吧？她当然会被判死刑。”

“这母夜叉不能被判三次死刑真是太糟糕了。”那是公众在说话，戴维心想。他有一种十分沮丧的觉，那就是如果他在餐馆里走一圈，他会听到大同小异的评论。布莱能已经把她塑造成了一个怪物。他可以听到奎勒的声音:“如果你不让她上证人席，那就是陪审员们在走进陪审室做出裁决时留在他们头脑中的形象。”我必须冒这个险。我必须让陪审员们亲眼看看，艾什蕾是在说实话。

女招待来到他身边。

“您准备好点菜了吗，辛格先生？”

“我改变主意了，”戴维说“我不饿。”当他站起身走出餐馆时，他可以觉到那些歹毒的目光在跟着他。我希望他们没带着，戴维心想。