第二章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

泰丽莎坐着沉思了很久，然后慢慢走上楼，顺着走廊走到纫室，她知道她在那以能找到热纳维叶芙。

热纳维叶芙现年五十多，她是同泰丽莎的母亲从法国来照顾泰丽莎的，打从泰丽莎有记忆以来，她就特别宝贝泰丽莎。

她在英国住得很久了，佣人们忘记了她是法国人，而把她叫做“珍妮”！事实上，这个名字是泰丽莎给她取的，当时她很小，发不出“热纳维叶芙”这个音来。不出泰丽莎所料，珍妮当时坐个纫室中央的方形松木桌边，补她的一件睡袍上的花边，她是那样全神贯注地干她手中的活，没有听见泰丽莎走进屋来。

接着，她一抬头就看见了泰丽莎，便笑了。

这是一张慈祥的脸上出的慈祥笑容，但是热纳维叶芙的眼神是忧郁的，当泰丽莎走到桌边，在桌子的那一边坐下的时候，她问道:“您叔父来干什么，小姐？”泰丽莎倒了一口气。

“他告诉我，要我嫁给他的儿子鲁珀特，据他说，这样我就不会吃那些专为搜刮财产的人的亏，但是实际上是因为他们想我的财产！”珍妮的两只手落到了膝上。

“没门！”她喊道。

讲话时，她的法国口音几乎听不出来，毫无疑问，她被她听到的话吓坏了。她两眼直盯着泰丽莎，好像她准是搞错了。

“是真的，”泰丽莎说“珍妮，你得帮我。”

“我怎么个帮法？”

“我要走，在什么地方躲起来！当年爸爸那样对待妈妈你是知道的，所有的男人都叫我恶心！”珍妮安她说:“你会改变主意的，我的孩子，但是他们不能催得那么急。”

“德华叔叔本不打算给我时间，他已经安排好我在六月底或七月初完婚！”泰丽莎提高了嗓门回答说。

“我的天！”她的话说得非常平静，但是泰丽莎知道，这个老佣人吓得多么厉害，热孝还在身就让她嫁人！

“正是因为这个缘故，我不得不尽快从这里逃走，”泰丽莎继续小声地说“此时能指望的，珍妮，只有你！”

“您知道，您叫我怎么坝诩成，”珍妮回答说“但是，小姐，您太年轻了，不能独立，您得躲到哪家亲戚那里。”

“你以为他们当中会有人违抗德华叔叔的意志把找保护起来吗？”泰丽莎问道。

“再说，妈妈的钱将会留在家里没法带走，他们正求之不很哩！”珍妮点了点头，象是明白了她的意思，泰丽莎肯定珍妮知道:如果伯爵要住在家族大宅里，继续过一种豪华生活，他会需要花泰丽莎母亲的多少钱。

泰丽莎坐不住了，她从桌边站了起来，走到房间的那一头。她说:“母亲因为有钱吃了一辈子苦头。同一个陌生男子结婚我可受不了。这且不说，我要千方百计阻止霍姆家族连个商量都没有就挥霍我的钱财。”她的声调放低沉了，然后又提高了一点，她说:“爸爸去世前回家的唯一目的就是从妈妈那里榨取钱财。我们那些亲戚对我们母女孤苦无援的境况从不关心，这样一直到妈妈去世。现在他们倒关心起我来了，还不是因为我有钱！”她走到窗前，尽量个让眼里的眼泪下来，这是她谈到母亲而引起的伤心泪，也是愤怒的眼泪。

如果她放任自己，她就会又跺脚又喊叫，甚至扔东西。但是她从小就受教育要克制，因此她停下来看着外面的光，极力不把已经溜到嘴边的话讲出来。

好像过了好一阵，她转过身来，走回桌边，说:“咱们想想该怎么办吧，珍妮？”

“咱们能做什么呢，小姐？”珍妮问道“再说，您从叔父身边逃走，他决不会让您得到一分钱。”

“这一点我已经想过了，”泰丽莎回答说“正因为这样，咱们得带一些钱走，多多益善，而且还要挣些钱，使咱俩能过得舒服一点。”

“挣钱？”珍妮尖声叫喊“您怎么能去挣钱？您一个小姐家，一辈子没干过活！”

“这不假，”泰丽莎同意说“但是我受过全面的教育…这是母亲坚持的，我总能够做点什么事！”她坐了下来，两手托着她的小尖下巴。

“珍妮，现在让我们放实际些，”她说“考虑一下我能做些什么。”她停了一下，接着慢慢说:“第一，我能说地道的法语，这是母亲亲自督促下学会的！第二，我可以做针线活，做得不如你好，但还可以。第三，我的骑术比绝大多数妇女高明，几乎可以赶上爸爸。第四，…。”她停了一下“我肯定还有几门本事可以挣饭吃。”在她讲话时，她望着珍妮，珍妮仍然盯着她瞧，一头雾水。

“小姐，您是不是真的想说您要靠当中一种本事来谋生？这可不成！”

“不，肯定能行！”泰丽莎口气坚决。

“说老实话，由了我不打算背上那种有丈夫或者孩子拖累的包袱，所以我总得干点儿什么，不然，我的脑子真会生锈了。”在她讲话时，她想到父亲除了一门心思寻花问柳之外，脑子里就没有别的。一想到父亲，她的气就不打一处来，她很快接着说:“有点事可做，我会快活，何况你我即使不脑瓶财产，也能够过上舒适的生活。”

“您想歪了，不合人情！”珍妮肯定地说“您必须向爵爷讲明您没法按他的意思去做。就说您至少要为亲娘穿一年孝。”

“听着，珍妮”泰丽莎口气坚决:“那么咱俩别争了。据英国法律，德华叔叔是我的监护人，一个监护人要被监护人干什么就得干什么，就中这件事来说，就是要我许配给堂兄鲁珀特，跟他过子，在这所房子里安家。”她知道，珍妮身为一个法国人，对于包办婚姻，不象她那样反，于是她很快接着说:“我发过誓，决不嫁贪图我钱财的男子，如果你不和我一起走，珍妮，那我就只好一个人走了。”这个女佣人吓得叫起来。