第十八章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

梅琪顽固的格发挥得淋漓尽致，她下定决心接受这个事实:抚养孩子在无父的环境中长大成人。作为母亲和旅馆经营者，她将需要身体和情上的一切力量，她调适自己的心态，摒除对丈夫的期待，培养勇气面对母亲和凯蒂。

时间过了一周又一周，她一直没有说出来，只以宽大的外衣掩饰变形的身材。

直到8月上旬，距离凯蒂开学不到一个月的某天早晨。暴风雨刚过，她们母女俩自行清理花园的落叶和杂草，梅琪俯身耙拢一堆杂草，然后直起来，速度快了一些，下腹马上传来剧痛，而且头晕目眩。她放开扫帚，一手按着小肮，闭着眼睛等待晕眩消失。

当她睁开眼睛时，凯蒂正打量着她，手中的耙子一动也不动。一霎时两个人都没有移动:梅琪静静地等着，凯蒂则哑然失声。

然后她的表情变得很怪异，最后她仰起睑说道:“妈…妈…”她半带质问，半带指责。

梅琪垂手而立，凯蒂则依然瞪大眼睛，目光从梅琪的肚子移到她的脸，再回到肚子上，终于了然地开口道:“妈，你是…你不会…”那念头荒谬得令她说不出口。

“是的，凯蒂，”梅琪自行承认。

“我怀孕了。”凯蒂讶然息，泪水马上涌进眼中。

“噢，老天爷！”半晌之后她低声呢喃，依然一脸骇然。

“老天爷…太可怕了！”凯蒂终于明白眼前错综复杂的情境，脸乍变，从茫然不信到不悦到大发雷霆。

“你怎能让这种事发生，妈！”她大声指责道。

“这个月就41岁的你不该这么愚蠢！”

“不，”梅琪回答。

“让我解释一下。”

“我不要听！”

“我以为…”

“你以为！”凯蒂打断她的话。

“这太明显了。你以为可以掩饰那种不正常的关系，把大家蒙在鼓里，偏偏你却怀了孕！”

“是的，大概五个多月了。”凯蒂猛然倒退，仿佛一条毒蛇悄然窜到她面前，她面谴责之，语带不屑。

“是他的对吗？一个有妇之夫！”

“是的。”

“真恶心。”

“你还是听完全部的实情:他太太也怀了孕。”凯蒂好半晌惊骇得目瞪口呆，最后她的手朝空中一挥。

“噢，太了！我才了几个新朋友，你叫我怎么对他们说？我妈凑巧被有妇之夫睡大肚子，而他受冷落的老婆同时也怀了孕？”她的眼睛指责地眯起。

“噢，妈，我并不无知，四处一问就知道！我知道他去年冬天和太太分居，他是不是答应和她离婚来娶你？”梅琪心中泛起强烈的罪恶和自责，忍不住红了脸。

凯蒂伸手一拍前额。

“噢，天哪！妈，你怎么这么容易受骗？这种情况和病一样古老！谈到病…”

“凯蒂，我不需要听你教训…”

“谈到病，”凯蒂铿锵有力地重复。

“你该用保险套，难道你不知道吗？既然有关系，事先就要想到！天哪，妈，报纸天天都在宣导！你既然要和那种四处风的花花公子…”