卷十七

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

二年(826)正月初一为己巳。初二，贬殿中侍御史王源植为昭州司马。一次王源植在街上行走，为教坊歌女所侮辱，随从大声喝斥，双方发生争执。京兆尹刘栖楚判罚歌女，御史中丞独孤朗严词谴责，皇上生气，遂贬王源植。初三，湖南观察使沈传师上奏:奉诏核查叶靖能、罗光远文案，经查核不获实据。初五，右赞善大夫李光现与另一官员李重实愤怒争执，用笏打得李重实血，皇上因为宗室之臣之故，罚减两月附加俸禄。初六，于诸军中挑出服正役和徭役共二万人入挖人工湖和修建殿。十三，兴元节度使裴度上奏所修斜谷路及馆驿皆完工。二十四，裴度调入京城。二十六，以卫尉卿刘遵古为湖南观察使，以国子祭酒卫中行为福建观察使。二十八，盐铁使王播上奏:“扬州城内，旧水运之河水渐浅，舟船经常阻滞留，不能按规定期限转运。今从阊门外古七里港处挖条河，向东曲伸，经禅智寺桥，接通旧官河，计长十九里。挖河所需费用，当自筹支出。”皇上同意。

二月初一为己亥。初三，容管经略使严公素上奏:“当州普宁等七县，请与广、昭、桂、贺四州一样，选拔当地人士或官吏至北方任职。”皇帝同意。初八夜，月亮遮掩毕宿星。初九，诏以山南西道节度观察处置等使、光禄大夫、守司空、同中书门下平章事、兴元尹、上柱国、晋国公裴度任司空、同平章事，并还任知政事。十九，寒食节，皇上在三殿宴会群臣，自中午十一时至下午五时才结束。二十八，正式册封司空裴度。二十九，以礼部尚书王涯检校左仆，并为山南西道节度使。

三月初一为戊辰，命兴唐观道士孙准入翰林待诏。初四，江西观察使殷侑请于洪州宝历寺设置僧尼戒坛，诏以殷侑故意违反法度，擅自设置戒坛，罚减一季附加俸禄。初七，赐宰相等群官于三月初三上巳宴游于曲江亭。初八，右散骑常侍李翱去世。十一，皇上至鱼藻观看舟船竞渡。十四，以同州刺史萧亻免为太子少保，任职洛。十五，以工部尚书裴武为同州刺史。十六，岭南节度使崔植上奏:“广、湖、封、雷、潘、辩等七州守军，除折冲别将之外，请留驻。”皇上从之。十九，昆明夷遣使朝贡。二十，诏命册封才人郭氏为贵妃。二十九，以吏部侍郎韦弘景为陕虢观察使。

四月初一为戊戌，横海军节度使李全略去世。初五，以右金吾卫大将军高承简为。。宁庆节度使。初九，诏王廷凑检校司空。十一，昭义节度使留后刘从谏检校工部尚书，充昭义军节度副大使、主持节度事务。十三，鄂岳观察使牛僧孺上奏“:卑职辖区内沔州与鄂州隔江相望，仅距一里余，这两州公务请同意一并署理。而汉、汊川两县请划归鄂州。”皇上从之。十九，右金吾卫大将军高霞寓去世。二十九，因王廷凑曾上书请同意在辖区内立圣德碑，是，内拟出碑文赐予王廷凑。

五月初一为戊辰，皇上至宣和殿，对歌女亲属一千二百人，一并在教坊内赐饮食，并发给彩锦。初四，秘书省著作郎韦公肃注太宗所撰《帝范》十二篇进奉，特赐彩锦百匹。初七，以泾原节度杨元卿为河三城怀州节度使，以金吾卫大将军李。。为泾原节度使。是夜，月亮移近太微星。浙西送到不食烟火、不食五谷的女道士施子微。十一，皇上至鱼藻观看舟船竞渡。十三，廷所派之使者从新罗国取回鹰鹞。幽州军队哗变，杀其主帅朱克融及其子朱延龄，军人立其第二子朱延嗣主持军务。十四，神策军在苑内古长安城中修汉代未央时，挖掘到白玉一张，长六尺。十六，山人隐士杜景先于光顺门进奉文书，自称有道术，诏命廷内官将杜景先押往淮南及江南、湖南、岭南等地访求特异才能之人。十七，以右丞丁公著为兵部侍郎，以曾任湖南观察使之沈传师为尚书左丞。二十四，追封朱克融为司徒。二十七夜，火星冲犯昴宿星。赐兴唐观道士刘从政修缮道观钱二万贯。

六月初一为丁酉，赐御史中丞独孤朗金紫鱼袋。二十一，裁减放出苑内劳工二千五百人。皇帝很喜营造殿亭榭，自至冬，相继兴建。二十四，郓州进贡用驴打。。的石定宽等四人。是夜，太白星冲犯昴宿星。二十五，皇上至凝碧池，命兵士千余人，从旧池中捕捞大鱼送入新池。二十七，因天旱，命京城各司清查积案处理在押囚犯。以延康坊衙门一带地方为诸王府司局官署。二十八，皇上至三殿，观看左右神策军人及教坊乐伎、内园役夫分为两方用驴打。。、摔跤、热闹非常，以致有打破头和折断手臂的，至一更二更才结束。

秋七月初一为丙寅。初十，河中进献大力士八人。十八，衡王李绚去世。二十八，诏命。。县氵美陂负责管理中所需饮食物资。在广运潭之储粮太仓重又赐予司农寺管辖。

八月初一为丙申，以司空、平章事裴度兼任度支；以工部侍郎王播为河南尹，以代王起；以王起为吏部侍郎；以前任福州观察使徐晦为工部侍郎。是夜，太白星移近紫微星。令供奉道士二十人随浙西高人周息元入内之山亭院，皇上问其道术，周息元说认识张果、叶静能。浙西观察使李德裕上书说周息元荒诞虚妄，其实他是个很普通的人。十五，以太府卿李宪为江西观察使。十六，月亮冲犯舆鬼星。诏京兆尹刘栖楚增任兼御史大夫。十八，以太常卿崔从检校吏部尚书、并任东都尚书省事、兼任御史大夫、东都留守、东畿汝都防御使。

九月初一为丁丑，皇上与所有群臣、内侍、诸乐伎等宴会于宣和殿，依次赏玩奏乐、歌舞、杂技、玩龙灯等各种表演，从晚七时至次凌晨一时才结束。初二，河东节度使、守司徒、兼侍中李光颜去世。诏令从中库内拿出一万贯钱，在内苑招募大力士。幽州监军上奏:都知兵马使李再义与其弟李再宁同杀朱延嗣及其家属三百余人，并推李再义主持军务。十六，宰相李程为北都留守、河东节度使。诏令户部将所管同州长之庄宅，由中庄宅使管理。

十月初一为乙未。十一，以幽州衙前都知兵马使李再义检校户部尚书、充任卢龙军节度副大使、主持节度事务，并赐名载义。二十八，以中书舍人崔郾为礼部侍郎。

十一月初一为甲子，诏以太清道士赵归真充任两街道门都教授博士。皇帝喜好在深夜率人去捕捉狐狸，皇中谓之“打夜狐”太监许遂振、李少端、鱼弘志等皆因服侍不力而被削职。初九，诏以户部尚书胡证检校兵部尚书、兼广州刺史、并充任岭南节度使。二十一，诏以右仆、同平章事李逢吉检校司空、同平章事、兼任襄州刺史、并充任山南东道节度使、临汉监牧使。二十二，同州刺史裴武去世。二十六，诏令朝廷大员及地方军政长官不得私自授官。三十，以前任东都留守杨于陵为太子少傅。太监李奉义、王惟直、成守贞各打三十杖，分别发配去各皇陵；宣徽使阎弘约、副使刘弘逸各打二十杖。

十二月初一为甲午。初八，皇帝夜晚打猎回，与太监刘克明、田务成、许文端打。。，还同军将苏佐明、王嘉宪、石定宽等二十八人饮酒。酒酣耳热之际，皇帝进内室更衣，这时，殿上灯烛忽然熄灭，刘克明等一同谋害了皇帝，皇帝当时就死于室内，时年十八岁。群臣上谥为睿武昭愍孝皇帝，庙号敬宗。大和元年七月十三，葬于庄陵。

史官曰:古人说尧无儿子，舜无父亲，是指仁孝与不仁不义之间相隔太远了。文惠穆宗皇帝骄横荒诞的个，却由昭愍敬宗皇帝完全继承下来，是不足为奇的。但昭献文宗皇帝、昭肃武宗皇帝，英武出众，其文才足以治国，武略足以平祸。三个儿子的行竟有如此大的差别，是什么原因呢？敬宗丧失了做皇帝的准则，致皇室几乎陷于绝境，但天意还未要唐朝灭亡，是因为多亏了裴度，屡次相辅佐。总的来说，敬宗还是个不懂事的少年，有什么值得多议论的呢？

文宗本纪(上)文宗元圣昭献孝皇帝名昂，是穆宗的第二个儿子，生母即贞献皇后萧氏。元和四年(809)十月十生。长庆元年(821)封江王。原名涵。宝历二年(826)十二月八，敬宗遇害，叛将苏佐明等假托朝廷之命立绛王处理国事。枢密使王守澄、中尉梁守谦率军讨平叛，杀绛王，恭皇上于江王邸。初十，皇上在偏殿接见宰臣，请教如何处理军务国政等事。十一，将和尚惟真、齐贤、正简，道士赵归真，一并放岭南，将击。。军将于登等六人由本部军队处置。宰臣和百官三次上表请皇帝正式登位。十二，皇帝在宣政殿正式继承皇位。十三，皇上至西穿上丧服。十四，宰臣等百官上表请皇上主持国事，经三次上表，皇帝才同意。将道士纪处玄、杨冲虚，艺人李元戢、王信等，一并放岭南。十五，诏封圣母为皇太后。十六，诏令凤翔、淮南先进奉的女乐伎二十四人，全部送回原地。十七，诏以正议大夫、尚书兵部侍郎、知制诰、充翰林学士、柱国、赐紫金鱼袋韦处厚为中书侍郎、同中书门下平章事。诏翰林学士路随为承旨，侍讲学士宋申锡充任书诏学士。二十三，诏以山南东道节度使柳公绰为刑部尚书。二十四，为绛王举哀吊丧，停止朝政公务三天。二十七，诏:统治国家的皇帝，应崇尚淡泊，蔑视穷困，以遵循道德准则为本，推行诚信于天下。所以圣祖皇帝告诫后人，应以慈善节俭为做皇帝的基本要求，《易》、《礼》等书中所载的法则，写得清楚明白简略通俗。从未有皇上节俭约束而百姓不丰盈、节制嗜而所需不能足的。我虽微薄，又遭逢内难，但能洗刷先皇的仇敌和辱，伸张亿万百姓的冤屈。辅国大臣，群官百姓，多次引经据典劝我登位。为了国家安稳和不负中外的希望，我接受了大家的要求，登上皇位，但夜畏惧谨慎。我时刻想着怎样才能按孔子说的，抑制自己，使言语行为都合于礼，管好国家安定民心，使国家夜都是兴旺景象，再也没有不法之徒作，我常常因思考治国之策而忘了吃饭。俭朴过分则用礼仪来充实，文采过多则用朴实来矫正。使礼仪和治理接近于上古之时，政治清明百姓受益，讲法重礼国泰民安，以达到造化于天下的目的。皇内的女凡没有具体职务和工作的，放回三千人，任其择嫁和居住。长内所贮绸缎丝麻等物，由原户部收纳管理。皇室在。。县氵美陂、凤翔府骆谷等处所占田地发还当地。教坊乐官、翰林待诏、伎术官并总监等各部门没有专职的各等官员共一千二百七十人，全部废除解散。总监中一百二十四人先到京城各部队中去，然后逐一回到原隶属部门。余下七百零三人，强令出官籍，放归到原部门管束。原先供给教坊的一百份衣粮，军及京城各部门新增加的三千份衣粮，全部停止发给。从各处进贡来的鹰鹞全部放飞。今年在中新殿内的杂役一百人从度支部门领取的衣粮，全部停发。非正式诏令而向各地征收的彩缎及珍贵装饰等物，凡不在进贡之列的，一并停止。度支、盐铁、户部及各州府和部门一年中应供给皇所需即使一件以上，也要依照贞元年间所定的数额为准。原所定做供皇所用的金筐、榻以及各类珍宝，全部停造。东边的御马坊、。。场，宜还给龙武军，其中的殿宇和亭子，责成有关部门拆毁，其余房舍也一并给龙武军。皇上所到之处的接待摆设，不得用花烛、结彩等奢华物装饰。今年以来各道所进奉的歌女，各赐给礼物放还。城外坟地如要开挖道路以备皇上经过，应告知百姓，让其移葬。叛首犯苏佐明等二十八人，已全部斩死，其宗族人口财物全部没收入官。妖和尚惟贞、道士赵归真等假托卜卦巫术或长生不老之药方，造谣惑众，已经放。其本意如不是恶不正，或是误入歧途受人利用的，一概不予处分。罪恶之徒即已消灭，四海康宁，将推行有效的治国之策，以发扬光大国家的各项事业。特此布告晓谕中外，使天下人都了解我的思想。

皇帝还是江王的时候，就了解穆宗敬宗两朝的弊病，此时改革，既出自皇帝早已抱有的愿望，而官民也共同庆贺法治复兴，国家有希望了。二十九，以前任江西观察使殷侑为大理卿。

大和元年(827)正月初一为癸亥。初八，以御史中丞独孤朗为户部侍郎，以兵部尚书、暂兼左丞事的段文昌为御史大夫。是夜，月亮遮掩毕宿星。十六，以左散骑常侍李益为礼部尚书并允其退休回家。以京兆尹刘栖楚为桂管观察使。以前任户部侍郎于敖为宣歙观察使，取代崔群；以崔群为兵部尚书。二十一，以吏部侍郎庾承宣为京兆尹、兼御史大夫。

二月初一为癸巳。初四，对长安、洛以及称为六雄的六个州、称为十望的十个州、称为十紧的十个州并其他三十四州重新设置别驾一职。在京各部门及内外军队、节度等官员名额，均不在限制之列。初七，以右散骑常侍、集贤殿学士兼院事张正甫为工部尚书。初九，以前任广州节度使崔植为户部尚书，以太子少司、在东都洛任职的李绛为检校司空兼太常卿。十三，皇帝至丹凤楼，大赦天下，改年号为大和。二十二，诏令诸道节度观察使离任之时，要写出割文书，把工作移清楚，并限定新任官员到任后一个月即把工作情况上奏朝廷，以作考核之据。二十四，以华州刺史钱徽为尚书右丞，以前任河节度使崔弘礼为华州镇国军使。二十七，以在洛东都任职的太子少保萧亻免为检校右仆，兼礼部尚书。二十八，以虔州刺史韩约为安南都护。

三月初一为壬戌，右军中尉梁守谦上书请求退职回乡，诏以枢密使王守澄代理。十七，以前任苏州刺史白居易为秘书监，并赐紫金鱼袋。二十一，幽州李载义上奏:已故判官张弘靖的家属共一百九十人，全部送至京城。

四月初一为壬辰。初二，以太子少傅杨于陵署理右仆一职并退职还乡，正式和附加俸禄全数照发。初三，凤翔府在氵开县西北八十里处修筑临氵开城。十一，将升殿东边的放鸭亭拆毁；十七，将望仙门侧边的看楼十间也拆毁，这都是敬宗时建造的。以前亳州刺史张遵为邕管经略使。二十四，以礼部尚书萧亻免为太子少司并在东都洛任职。二十八，忠武军节度使王沛去世。二十九，以太仆卿高王禹为检校左散骑常侍，兼任忠武军节度使。三十，贬山南东道节度副使李续为涪州刺史，贬山南东道行军司马张又新为汀州刺史，此二人皆李逢吉的羽。

五月初一为壬戌。初七，皇帝诏曰“:头颅和股骨，如同君臣一样，其意义是同为一体，其道理是相互真诚。用人不疑人，疑人不用人。然而自魏晋以来，多半推行暴政，上下都虚情假意，这陋习至今尚存。现在我将推心置腹，诚信待人，以使各军政大员得以恩同道，四方邻邦，也歌功颂德。而我与宰相之间，更无隔阂。从今往后，在紫宸殿坐朝时，众官退朝后，宰相当再进殿议事，御史不得搜查。”十五，以天平军节度使、兼司徒、同中书门下平章事乌重胤为横海军节度使；以前任暂代横海军节度副使、检校国子祭酒、侍御史李同捷为检校左散骑常侍，兼任兖州刺史，并充任兖、海、沂、密等州节度使。并加魏博、史宪诚同平章事。二十三，淮南节度、盐铁、转运等使王播来京入朝。二十五夜，火星冲犯右执法星。

六月初一为辛卯，诏令定时入朝的官员到时不至，则将附加俸禄按每贯罚二十五文以示惩处。初三，以淮南节度副大使、主持节度事、辖区内屯田观察处置临海监牧等使，兼诸道盐铁转运等使、银青光禄大夫、检校司空、同中书门下平章事、扬州大都督府长史、上柱国、太原县开国伯、食邑七百户王播为尚书左仆、同中书门下平章事，并仍任诸道盐铁转运使。以御史大夫段文昌代王播为淮南节度使。初六，以左司郎中、兼侍御史知杂温造代理主持御史中丞事。十三，诏:“元和、长庆年代期间，总是通过战争，才能暂时维持局面，而朝廷所下的命令，很难贯彻执行。所以令尚书省将元和年间以来的所有诏令，参照删定后，送中书门下商议并做出决定，一并奏知。”二十四，因天旱而清理积案审理释放了一些在押囚犯。

七月初一为辛酉。初三，下诏封太常卿李绛为魏国公。诏令李同捷为兖海节度使，李同捷拒不从令，反而勾结幽、镇二地之军叛。十三，葬敬宗于庄陵。二十一，诏令今年科举暂且在洛举行。徐州的王智兴奏请倾其全军讨伐李同捷。

八月初一为庚寅，以工部侍郎独孤朗为福建观察使，以太府卿裴弘泰为黔中经略使、观察使。退职后的右仆杨于陵奏请减去全部附加俸禄，皇上同意。十一，诏令免除李同捷所担任的全部官爵，重新任命张茂宗为兖、海、沂、密节度使。十二，。。宁节度使高承简去世。十三，以刑部尚书柳公绰为检校左仆，并充任。。宁节度使。十九，以谏议大夫张仲方为福建观察使。二十四，前任福建观察使独孤朗去世。

九月初一为庚申。初四，以左神策军将军、主持军队工作的何文哲为。。、坊、丹、延等州节度使。十五，以左神策大将军、主持军队工作的李泳为单于都护，并充任振武、麟、胜节度使。十八，诏加浙西观察使李德裕、浙东观察使元稹为检校礼部尚书。二十三，桂管观察使刘栖楚去世。二十七，以谏议大夫萧裕为桂管观察使。

十月初一为己丑。十五，兖州重新设置莱芜县。

十一月初一为己未。初二，河中节度使薛平上奏说虞乡县发现白虎跑进灵峰观。天平、横海等军节度使、守司徒、同中书门下平章事乌重胤去世。二十二，以保义军节度、晋、慈等州观察处置等使李寰为横海军节度使。

十二月初一为戊子。初六，将晋州、慈州划归河中。任命左丞钱徽为华州刺史。初十，任命右金吾卫大将军王公亮为潭州刺史、湖南观察使。

大和二年(828)正月初一为戊午。十五，以右散骑常侍孔戢为京兆尹。

二月初一为丁亥，任命兵部侍郎王起为陕虢观察使，以代替韦弘景；任韦弘景为尚书左丞。十九，任命刑部侍郎卢元辅为兵部侍郎，秘书监白居易为刑部侍郎。二十四，诏令将李绛所进奉武则天太后所删改审定的《兆人本业》三卷，由各州县抄写出来到乡村中去散发。

三月初一为丁巳，度支上奏:“京兆府奉先县盐池附近居住的老百姓，擅自将水柏柴烧灰煮盐，计每一石灰可得盐十二斤一两，这种违法行为比破坏盐土的后果还要严重。所以，请下令绝对止。今后如有谁敢违犯，除以灰之多少计盐之多少外，还按照两池盐法条例依法判刑。”二十五，皇上至宣政殿亲自‮试考‬制策举人，以左散骑常侍冯宿、太常少卿贾饣束、库部郎中庞严为‮试考‬制策官。