第九章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

丹恩和博迪骑马护送马车前往加莱。来到投宿的旅店，丹恩和博迪总是待在酒吧间，洁丝则陪她的祖母用餐。横渡海峡时，侯爵一直待在法国籍轮船的另一端。前往伦敦的一路上，他则骑马陪在他雇用的豪华马车之外。一抵达伦敦，他马上将她、博迪及妮薇放在亚瑟叔叔和薏婶婶的家门口。洁丝此后再也没有见到她的未婚夫。

离开巴黎两个星期后，冷落她整整十四天的未婚夫突然在下午两点抵达，要求她放下正在做的事去伺候他。薏婶婶慌慌张张地来到起居室替丹恩传话。

“他要我跟他坐车外出？”洁丝气愤地说。

“就那样？他突然想起我的存在，我就该由他召之即来，挥之即去？叫他见鬼去吧！”薏婶婶坐进椅子里，用手按着额头。和丹恩相处短短两、三分钟，连专横的婶婶显然也沉不住气了。

“洁丝，拜托你往窗外看看。”她说。

洁丝放下笔，起身走到窗前。她看到下面的街道上停着一辆气派的黑马车，拉车的是两匹高大暴躁的黑骏马，博迪正努力拉住它们。它们不停地出鼻息并焦躁地踏步。洁丝可以肯定再过几分钟，它们的蹄子就会踏在她弟弟的头上。

“爵爷说没有你陪伴，他绝不会离开屋子，”薏婶婶愤慨地说。

“我劝你快一点，以免你弟弟被那两匹恶马踩死。”三分钟后，洁丝已戴上帽子、穿好外衣。再过两分钟，她被扶上，更确切地说，被推上马车，因为壮硕的丹恩随即跃上座位，害她不得不缩进角落里，以免碰到他肌发达的肩膀。即便如此，身体的碰触在狭窄的空间里仍然不可避免。他失去功能的左手摆在腿上，肌结实的腿贴着她的，左臂也贴着她的手臂。它们的温度透过厚厚的衣料刺痛她的皮肤。

“舒服吗？”他故作有礼地问。

“丹恩，马车太小，容不下我们两个。”她不高兴地说。

“我快被你挤扁了。”

“那么你或许该坐在我的腿上。”他说。

强忍住掴他一耳光的冲动，她把注意力转向还杵在马头附近的弟弟。

“真要命，博迪，快走开！”她厉声说。

“你想被它们踩死吗？”丹恩大笑，下令马匹起步。博迪急忙踉跄后退到安全的人行道上。

片刻后，马车以很可能出事的速度在拥挤的西区街道奔驰。但夹在高高的座位侧壁和未婚夫结实的身体之间，洁丝知道她不太可能摔出去。她靠在椅背上打量丹恩的地狱骏马。

她从来没有见过脾气如此暴躁的马。它们小题大做，鼻息，讨厌任何无意中挡到它们的人和物。它们企图践踏行人，它们侮辱遇到的每一匹马。它们企图撞倒路灯柱和路缘石，企图冲撞胆敢和它们共用同一条路的每一部车辆。

抵达海德公园后，那两匹马仍然毫无疲态。它们企图撞倒正在海德公园一角搭建牌楼的工人，威胁要到只有国王的马车才可行驶的罗敦小路上狂奔。

但那些坏事一件也没有做成。丹恩镇住每项蓄意破坏的意图，虽然总是等到最后一刻。令洁丝既恼怒又佩服的是，他似乎不费吹灰之力就办到了，即使只有单手可用。

“你大概觉得马匹温驯就没有挑战。”她自言自语。

他利落地把即将撞上雕像的右边那匹马拉回来，使两匹恶马往西转入车道。

“也许是你的恶劣情绪影响到它们，使它们受到惊吓，不知道何去何从，及如何是好。对不对，尼克，哈利？你们是不是害怕她开打你们？”两匹马甩头发出恶的嘶声。

只有丹恩才会用恶魔撒旦的绰号给他的马取名字，她心想。但那两匹马倒也真是名副其实。

“如果你整个星期都在苦苦应付宾客名单、喜宴菜单、会场布置和许多烦人的亲戚，你也会情绪恶劣。”她说。

“如果伦敦每个商人都对你纠不休，如果你家的客厅像仓库一样堆型录和样品，你也会脾气暴躁。从我们的订婚启事上报的那天起，他们就在烦扰我。”

“我的心情一点也不会恶劣，”他说。

“因为我绝不会笨到为那种事烦恼。”

“是你坚持在汉诺瓦广场的圣乔治教堂举行豪华婚礼，”她说。

“然后又把所有的准备工作都丢给我，一点忙也不帮。”

“我？帮忙？”他不敢置信地问。