第二章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

2我坐在椅子上。看上去我似乎是要长眠，可实际上我毫无睡意。我在父亲的房子里。

我四下里张望一番，想要找到拨火和我的狗，再看看是不是还剩些酒。我看见窗边金的帷幔，看见圣母桥的背面映衬着夜晚的星空，我也看见她在那里。

我们在巴黎。我们将永远活下去。

她的手里有些东西。那是另一支烛台，还有一个引火盒。她站得笔直，行动迅速。

她引着火，把烛台一个个点燃。小小的火苗向上蹿腾。墙壁上的漆花似乎都向天花板翻腾而去。屋顶上的舞者绕着圈走走停停。

她正站在我的面前，烛台就在她的右边。

她的皮肤苍白并且异常光滑，眼睛下方的淤黑已经不见了。事实上，她脸上所有的瑕疵和斑点通通都不见了，虽然我以前没跟你提起过这些瑕疵是什么样的。总之，她现在很完美。

岁月带给她的皱纹也减少了，可是却奇怪地变深了。因此，她每只眼睛边上都出现了细细的笑纹，嘴角两边也显出淡淡的纹路。她每个眼睑下方都有些多余的赘，强烈地衬托出她脸部的对称和三角脸的觉。她的嘴带着十分柔和的粉红。她看上去是那么雅致，就像是灯光照耀下的钻石。

我闭上眼睛，又重新睁开，发现这一切都不是幻想，她的沉默也不是。我发现她的整个身体都发生了显著的变化，她曾经因为病痛而干瘪的部现在又恢复到如年轻女那般丰，在她深蓝塔夫绸衣服上高高耸起。她皮肤上带着的粉白光泽是如此微弱，可能是因为受到光的折。更令人惊异的是她的头发，它们各混杂，显得如此充活力。无数的发卷轻拂着她那毫无瑕疵的苍白的脸庞和喉咙。

她喉咙上的伤口也不见了。

现在，一切都然无存，除了再看她眼睛的勇气。

这是自马格纳斯跳进火堆之后，我第一次用血鬼的眼光去审视自己的同类。

我肯定是出了点什么声响，因为她显现出轻微的回应。加百列，这是我现在惟一能够给她的称呼。

“加百列，”我喊着她，虽然以前我只在一些非常私密的想法中叫过这个名字。这时，我看见她几乎展出了微笑。

我低头看看自己的手腕，伤口已经消失了，可饥渴的觉依然噬着我的心。我的血管在向我诉说，就像我曾经向它们诉说一样。我看着她，发现她的嘴因为饥饿微微动了动。这时，她向我展出一个奇怪的、意味深长的表情，好像是在说:“你难道还不明白吗？”可是我听不见她的声音。只有静默，只有她盯着我时眼中的美和我们彼此向往所传递的。可是，静默依然在向四周延展，广博得令我无法估量。她停止思维了吗？我默默地问她，可是，她似乎并不理解我的问题。

她突然开口，声音吓我一跳，因为这比以前更加柔软洪亮。在奥弗涅一个下雪的子里，她曾经对我歌唱，声音有如在大山里回响。可是这一切都已经过去了。她说道:“现在，把一切都结束，快点，就是现在！”她朝我点点头，惑着我。接着又向我走近，用力拉我的手。

“在镜子里看看你自己，”她向我低语。

可是我清楚得很，我给她的血比我从她那里取来的要多。我现在饥肠辘辘。在我靠近她之前，我甚至还没有吃。

可是现在我神恍惚，因为她说话的音节，因为想到那场降雪，还因为记忆中我所没有回应的她的歌声。我看着她用手指触摸着我的手指，发现我们的体现在已经相同。

我从椅子里站起身来，握住她的两只手，觉着她的手臂和脸庞。一切都结束了，而我还活着！现在，她跟我在一起了。她已经走过了那可怕的孤单生活来到了我的身边。此时此刻，我的大脑一片空白，只知道紧紧地拥抱着她，永远不再让她离开。

我举起她，把她左右摇晃，然后转了一圈又一圈。

她把头向后甩去，发出阵阵笑声。笑声越来越大，直到我捂住她的嘴。

“你的声音要把这屋里所有的玻璃都震碎了。”我低声说道。我扫了一眼房门，发现尼克和罗杰都在外面。

“那就让我把它们都震碎吧！”她说，脸上的表情十分认真。我把她放下来，傻乎乎地一次又一次地彼此拥抱。我无法让自己停止。

那些凡人却在客厅里来回走动。医生和护士们在想他们应该进来了。

她把我推开，眼光迅速地从一件东西扫向另一件。她再次抓起蜡烛，把它举到镜子前面，看着镜中自己的脸。

我知道她是怎么回事。她需要时间用她新生的视力去看，去测量。可是，我们必须要出去了。

我听见尼克的声音从墙那边传来。他正请求医生来敲我们的门。

我该怎么让她离开这里，摆这些人呢？

“不，不能走那里。”她看见我在朝门的方向张望。