七黑暗之王们
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
(1)藻茶不很合地球人的口味,但有股使人心定神安的清香。方婷慢慢啜饮着穆哈穆家的上等好茶,心里猜度着:六个长老为什么突然不带随从来到她的囚处。
首席长老和缓地发言:[你对太教其实是有功的。经过讨论,连利亚多兄弟也同意了这点。]他看看利亚多,[暂时不放你走,是因为每次大的变革总要给下面的人以反应的时间。他们受不了太快、太猛烈的变化。][穆哈穆呢?]方婷问,[你们准备让他作一个牺牲品吗?]利亚多说:[他的行为不端,应该接受教训。][这里不会有牺牲品的。]首席长老让方婷放心,[你不是,穆哈穆也不是。实际上,太教对这个时刻等待已久了。][什么?]方婷不懂。
首席长老说:[你还不清楚我们的教义。太教自古以来就是整个世界的神支柱,白昼人对拥有光深骄傲,认为世上的一切有福之事都来源于太。教义是如此解释世界上的昼、夜之分的:大地向四面八方平坦地延伸,白昼世界处在大地的中央。太正好悬挂在白昼世界上方,它的光芒直接倾泻在这里。而夜世界是大地边缘的蛮荒地带,黑夜人因为本身的罪孽,遭神惩罚,被遗弃在那边。神的咒语使白昼世界外缘隆起了山脉,遮住光,把罪人们置于永恒的黑暗里。一直要等到有救世主从天而降,解开咒语,这惩罚才能结束。人们对此深信不移。太教不仅是人类的神支柱,而且从来都是向俗世传播知识的神圣源泉。但是,]他看看其他长老们,沉重地说,[白昼世界的科学在不断进步,有些成果早已威胁到太教在知识上的权威。][等等。]利亚多说,[我们来之前没有商量过是否把这也告诉她呀。][不推心置腹,怎么能取得别人的信任呢?]首席长老说。
研修长老也说:[这本来就是实情。有时侯连我都觉得科学家们讲的比经书上写的有道理。太教应该永远跟随真理。][从世俗些的角度看,变革也是必要的。]训课长老以惯常的深刻目光看着方婷,[人都是有理智的,他们会悄悄地用自己的头脑分析:在某个问题上是长老会有理,还是科学家有理。我们必须掌握最新的、正确的知识,以保持民众对教会的信心。][其实二十年前已有人提出关于球状大地的猜想,那个人被上届长老会秘密处死了。]首席长老黯然说。
方婷想:[已有人作了这个世界的布鲁诺。][有一必有二。]首席长老说,[所以,最明智的办法是由我们来证实这个猜想,修改太教的经书。这会引起世界范围内的一系列变革,但那是必需的。][现在你明白了我们为什么不判你的刑。]利亚多说。
方婷直盯着他:[我本来也没有任何罪过!不判刑并不是你们的恩惠。]利亚多没有生气,他对长老会作出的决定永远是拥护的。他甚至微笑了一下,说:[你知道吗?从某种意义上看,你的存在对我们的世界来讲就是罪过。]方婷不得不同意他这句话。
过了一阵,她问:[你们准备把我怎么办?一直关下去?或者让我当一次圣女,给大家讲讲大地跟太的事?]首席长老说:[不会一直关着你的,我先对你表示歉意。我们都偏向后一种办法,请你把关于太、大地和其他一些有关连的知识当众宣讲,或者更好的是用经书的形式写下来。][立刻吗?][不是立刻。现在我们要放你离开这里,等你找到你的空间船、或者其他能确实证明你的身份的东西之后,再回来宣教。][我的空间船很可能落在了夜世界。我对那里一点也不了解。]方婷说。
训课长老说:[我们明白你的意思。但是很遗憾不能帮你的忙。一是因为我们自己对夜世界也毫无了解;二是受教规所限…][你得自己去,]利亚多说,[尽快找到空间船。][我们让伯莱拜尔跟你去吧,]首席长老提议,[他是政府安全局的密探,能帮你应付各种危险情况。][为什么不让穆哈穆去?]方婷灵机一动,[要说了解黑夜人的话,你们再也没有比黎明人更好的选择了。穆哈穆也许跟黑夜人作过生意!][的确,他曾经与黑夜人有过来往。但他这个人不可靠,他会找一切机会拉你逃跑的。]利亚多说。
[伯莱拜尔就可靠吗?]方婷反问,[他的上司严令他把我带回去,你觉得让他跟我一起走就能放心么?][他是一个白昼人,]训课长老说,[你还不知道白昼人对教会的忠诚。][况且,留下穆哈穆对你也是个约束。]利亚多说。
[这话蠢透了!]方婷气愤地说,[他和我有什么关系?留下他对我没有任何约束力。我有更强大的约束,比这个有效得多。][你说说看?]利亚多说。他现在显得很沉稳,毫不动气。方婷想,他在[听证]时表现出的暴躁脾气恐怕是作给大家看的。
她说:[我们空间旅行者有严格的纪律,其中一条叫做‘旁观准则’。大意是:对一个陌生的世界,尤其是有智慧人类的文明世界,只许旁观,不准介入。][怪纪律!]利亚多评论道。
[这纪律是很有道理的。]训课长老说。首席长老也若有所思地点头。
方婷说:[我现在已经被迫介入了你们的世界。只能尽力去弥补错误,让我的介入不要造成太大、太剧烈的变动。你们刚才提到的办法是解决这个问题的最好途径。它能使变化以较缓和、较平稳的形式发生。所以我的目的与你们是一致的!我会自觉自愿地按你们的要求做!]几个长老互相对视了一眼,利亚多说:[我们还是不能放穆哈穆。他的行为确实冒犯了宗教的尊严,所以,是否给他以相应的惩罚同样关系到长老会的权威。你应该明白。][不过我们让你放心,]首席长老说,[穆哈穆不会有生命危险的。][这是什么意思?]方婷说,[没有生命危险,但永远失去了自由?或者失去眼睛、手和脚?][你想得太多了。]训课长老说。
利亚多说:[其实这完全与你无关。你的‘旁观准则’难道允许你干涉一个世界的内政吗?][这已经不是‘旁观准则’说得清的事了。]方婷说,[穆哈穆是因为我才违犯教规的。我愿意替他赎罪。][好,]训课长老说,[你找回空间船,穆哈穆就恢复自由。][如果空间船坠毁了呢?]首席长老说:[我一直想问你:如果空间船坠毁了,你是否失去了所有返回故乡的希望?][是的。]方婷说,[你们整个世界的力量也不可能造出一艘空间船。][那么你就永远留在这里好了!]研修长老说,[我们修改教规,在长老会里增加一位女长老。]利亚多看了研修长老一眼,显然认为他的话纯属无稽之谈。
[如果空间船坠毁了,我们是希望你留在这里宣教的。]首席长老说,[那时,穆哈穆的问题也就无足轻重了。]方婷想了想:[好,万一我找不到空间船,就帮助你们修改教义,直到地球上派来另一艘船营救我的时候。][还会再有空间船来吗?]研修长老兴奋地问。
[可能很小,但不是完全不可能。]利亚多说:[好,我们就算商量定了。你马上动身,和伯莱拜尔用最快的速度赶往夜世界。][越快越好。不然就来不及了。]首席长老忧虑重重地说。
[为什么?干嘛要这么急?]方婷问,[下面的人可能发起动吗?]研修长老没头没脑地说:[因为‘他’要来了!已经在路上了。]他双眼里闪着恐惧的光。
[谁?谁要来?][神裁大法官。]利亚多说。
[那是个什么人?]方婷好奇地问。
训课长老说:[一个随身携带着地狱的人。](2)[千年以来就是这样。]利亚多边走边跟方婷说,[最早的教规赋予神裁大法官以独立宗教司法权。][他比最高长老会的权力还大吗?][这个问题不好回答,]利亚多说,[长老会负责整个宗教世界的正常运行,还要维持教会在俗世的绝对权威。而神裁大法官只管监督。][监督你们?]方婷问。
[监督我们和全白昼世界的人。如果有人违犯教规,或者威胁到宗教世界的安定和权威的话,他有权独立进行审判、宣判和行刑——他出来巡行时,总是带着自己的刽子手。]利亚多谈论着那个给整个世界带来恐慌、但又以最忠诚的心维护着神权的人,他心里也许有点冷森森的。在穆哈穆家庭园的树林里走着,他说:[这黎明人的家可真大,又大又冷清。]方婷思索着神裁大法官的事,说:[这不安全!神裁大法官不是拥有任意杀人的权力了吗?谁又能约束他呢?][他也不能任意杀人。每年长老会都要对他的行为作一次评断,如果他裁决不当,长老会可以视情况给他以处罚,甚至罢免他、启用下一任神裁法官。]利亚多说,[但在长老会的评断大会未开时,他的行动只对神和他自己负责。所以我们让你尽快离开,现在没人能阻止神裁大法官处死一个他认为对教会有威胁的人。][他马上就到吗?][谁也不清楚他什么时候会出现。我们的情报教士只说他已经往这里来了。]方婷心里其实想见见这个富于传奇彩和神秘的人。她说:[他长得什么样?如果我碰到他,也好事先有个防备呀。]利亚多沉默了一会儿,才说:[我们不知道。][你们都不知道!]方婷惊奇地说。
[对,神裁大法官的行动非常隐秘。他在巡行途中从不公开身份,往往到了审判时,被审者才知道自己落在了谁的手里。他处死的罪人,都会被放在醒目的地方,并标以明显的记号。这样人们就知道:又一个不信神的人下地狱了。][但你们应该见过他呀!][我们没见过,]利亚多说,[因为我们同样在他的监督之下。在他眼里每个人都有成为罪人的可能。而且,神裁法官是属于太教里的另一系,他自己有堡、护卫军队和培养后任法官的学校。先知创教时就规定了:长老会与神裁法官互相制约、互不来往。我们只知道他的堡所在地,如果长老会在某年评断时认为神裁法官处事不当,就到堡里去通知他,他自会前来辩解或接受处罚。][你们还没有处罚过他么?][从来没有。这一任神裁法官被公认是二百年来最公正,最无私但也最严酷的一位。]利亚多说,[前面恐怕就是了吧?]前面果然就是关押穆哈穆的地方:他自己家的一座圆形小楼。
****神裁大法官的影还没有从方婷心头消退,穆哈穆的不幸又在她心上了一块石头。这小矮老头站在窗口,望着黎明世界才有的、永恒而瑰丽的曙光。方婷进屋时,他惊喜地回过头:[什么?他们把你放了?][是的。他们让我去找空间船。]方婷说,[但是,他们不答应放你。不过你别担心,他们已经对我作了承诺:不论空间船能不能找到,你都不会有生命危险。而且我回来的那天就是你恢复自由的子。][不用管我。]小矮老头偷偷瞧了瞧四周,低声说,[你能跑就跑!找到空间船就回家去吧,我什么也不怕。]方婷说:[不,就算为了自己,我也不能跑。我要尽量弥补给这个世界造成的混。][这个世界干你什么事!?]穆哈穆瞪着眼睛说,[它离你的家不是有几百万里吗?我告诉你一件事儿吧:对你来说,这个世界的一切也不及你自己的生命重要!]他的眼神变得温柔了,[对我来说也是这样…]方婷地拉住了他的手:[穆哈穆,你这个老强盗头儿!你不懂的。我得遵守你们所不了解的规则。我必须去夜世界。][去夜世界!]穆哈穆喊道,[那些教士就是这么安排的?让一个女孩儿单人匹马闯蛮荒地域!不行,我也要跟你去!我非去不可!][你也明白他们不会放你出去的!]方婷温柔地说,[再说我不是一个人,那个白昼人跟我在一起。他叫伯莱拜尔。][他?他更不可靠!]穆哈穆说,[你相信我,我对男人看女人的眼神可以说了如指掌!这人对你不怀好意。][算啦。]方婷半嗔半笑地说,[你觉得每个男人都象你一样…]穆哈穆的老脸红了一下:[反正,我告诉你:对任何男人都别过于信任!]方婷说:[在这个陌生的地方,我已是步步小心、如履薄冰了。]她看着穆哈穆,[在你家的几天,是我来到这个世界之后最轻松、最安心的几天。你是我唯一的朋友。穆哈穆!]穆哈穆脸上容光焕发,但瞬间又暗淡下来,方婷知道他在担忧自己去到夜世界之后的莫测的前途。他突然问:[你身上有钱吗?][他们给了我一袋金币。][金子在黑夜人那里远不如在我们这儿值钱。]穆哈穆说,[他们更稀罕这个…]他说着就走到屋子尽头的镶金木柜前,拉开一个屉,从里面拿出个柔软的小皮袋,给方婷。
[珍珠。]他说,[夜世界没有这个。在那边,珍珠比黄金值钱得多。]方婷没说什么,收下了小皮袋。
[你会说黑夜人的话么?]穆哈穆又问。
方婷摇头。
[那些长老是怎么想的!?]穆哈穆愤然道,[想让你去送命吗?][我知道你会一点,]方婷说,[现在你就教我!][只有十几句常用语,而且这么短的世间里…]方婷自信地说:[我能学会!]****一个时辰后,穆哈穆说:[你是我见过的最聪明的人了。]方婷已把他教的十几句夜世界语言说得极其利。穆哈穆依依不舍,说:[如果我是个夜世界通该多好呀!如果我能陪你去冒险,该多好呀!][我必须尽快离开这儿。他们说,神裁大法官就要来了。]穆哈穆吓了一跳:[神裁大法官?小姑娘,你惹的事儿可不小。][所以他们不能派教士陪我去夜世界,而且,我立刻就要走。]方婷说。
穆哈穆低下了头,半天没说话。
方婷说:[咱们以后还会再见面的。][你要当心!]穆哈穆低声说,[那个人是没有丝毫俗世情的。如果遇到了他…如果遇到了他…你不是我们这个世界的人,他对你来说只是个敌人而已!你明白我的意思吗?——不要顾虑什么!自己的安全最要紧!你千万记住。]方婷地拉着他的双手,突然说:[穆哈穆,你让我想起了我的爸爸。][爸爸是什么?]穆哈穆说。
[就是给我生命的那个男人,]方婷解释道,[他把我从小养大,没有一秒钟不想到我的安全和快乐。][那么我就当你的爸爸吧。]穆哈穆微笑着说,这是一个男人无奈而心碎的笑容。