第二部_石榴之屋-渔夫和他的灵魂

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“你到底要什么呢？”女巫走到他面前，开口问道。

“我要把我的灵魂送掉，”年轻的渔夫回答道。

女巫的脸变得苍白，并发起抖来，还把她的脸藏在蓝的大履里。

“漂亮的孩子，漂亮的孩子，”她喃喃地说，“那可是一件可怕的事情。”他摇摇自己那头棕的惩发，笑了起来。

“我的灵魂对我已毫无用处，”他回答说，“我既不能看见它，也不能摸到它，更不能了解它”。

“如果我告诉了你，你会给我什么呢？”站在高处的女巫用美丽的眼睛望着他，一边问道。

“五个金币吧，”他说，“还有我的鱼网，我住的柳条编造的屋子，和我驾驶的涂着彩的船。你只需告诉我如何去掉我的灵魂，我就会把我拥有的一切都送给你。”她嘲他笑了起来，并用那枝毒芹草打着他。

“我可以把秋天的树叶变成黄金，”她回答说，“我还可以把惨淡的月编织成我喜的银子。我服侍的人比世界上的所有的国王都更富有，并占有与他们一样大的王国。”

“那么我要给你什么东西呢？”他大声叫喊着，“如果你的代价既不是黄金又不是银子的话。”女巫用她那纤细的白手抚了抚他的头发。

“你得陪我跳舞，漂亮的孩子，”她轻轻地说着，还微笑着看着他。

“就只要这个吗？”年轻的渔夫吃惊地问着，并站起了身。

“就只有这个，”她一边说，一边微笑着望着他。

“那么等太下山后，我们就去一个秘密的地方去跳舞，”他说，“舞跳完后你就得告诉我我想知道的事情。”女巫摇摇头。

“到了月圆的时候，等到月圆的时候，”她轻声地说。接着她朝四下望了望，并侧耳所了听。一只蓝鸟尖叫着从巢窝中飞了起来，在沙丘上绕着圈子，三只有斑点的小鸟跳跃着窜过灰的杂草，还相互打着口哨。此外还有下面波冲洗光滑的卵石的声音。于是她伸出双手，把他拉到她自己的身边，把干嘴靠近他的耳朵。

“今天晚上你一定要到山顶上来，”她轻声地说，“今天是安息，‘他’会到这儿来的。”年轻的渔夫吃惊地望着她，望着她那出白牙齿的笑脸。

“你说的那个‘他，是什么人？”他开口问道。

“这倒无关紧要，”她回答说，“今晚你得来，站在鹅耳枥树的枝叶下面，等着我来。如果有一条黑狗朝你跑来，你就用一柳条去打它，它就会走开的。如果有只猫头鹰对你说话，你可不要回答它。等月亮圆了的时候，我就会来到你的身边，我们便在草地上一起跳舞。”

“不过你愿对我保证你会告诉我如何把我的灵魂送走吗？”他这样间道。

她来到了光底下，风轻轻地吹动着她那一头红发。

“我以山羊的蹄子发誓，”她回答说。

“你是女巫中最好的，”年轻的渔夫大声说，“我今天晚上一定到山顶上跟你一起跳舞。其实，我更愿意你向我要黄金或白银，不过你既然需要这样的代价，且是件心事而已，那么你就会如愿以偿的。”说完他帽向她行礼，深深地鞠了一个躬，心喜地跑回到城里去了。

女巫远远地看着他离去，等他的身影消失以后她才回到了自己的中，并从刻花的杉木匣子里面取出一面镜子，把它放在一个架子上面，还在架子前面烧得发亮的木炭上燃起马鞭草来，以便透过烟圈来观察镜子。

“他本应该是我的，”她喃喃地说着，一边气呼呼地捏紧拳头，“我跟她一样漂亮。”那天晚上，月亮升起来以后，年轻的渔夫便爬到了山顶上，站在鹅耳枥树的枝叶下面。在他脚底下横躺着环形海面，像一面磨光的金属的圆靶，渔船的影子在小海湾中晃动着。长着一双黄硫磺般眼睛的一只大猫头鹰，叫起了他的名字，但是他没有理睬。一条黑狗朝他跑来，对他汪汪地叫着。他用一柳条向它打去，狗儿哀叫着跑开了。

‮夜午‬时分女巫们像蝙蝠似的从空中飞来了。还没等她们脚跟在地上站稳，她们就叫了起来:“呸！这儿有一个我们不认识的人！”她们用鼻子到处嗅着，相互说着话，还做出暗号。最后赶来的是那位年轻的女巫，她的头红发在风中飘舞着。她身着一件上面绣孔雀眼睛的金线绒衣裳，一顶绿的天鹅绒小帽戴在她的头上。

“他在什么地方？他在什么地方？”女巫们一看见她就尖声叫着问道，然而她却只是笑了笑，跑到鹅耳枥树下面，牵着年轻渔夫的手，把他领到月光底下，开始跳起舞来。

他们转了一圈又一圈，年轻的女巫跳得老高老高的，他都可以看清楚她那深红的鞋跟。这时一阵马匹奔驰的蹄声冲着舞蹈者们传了过去，可是并不见马的影子，他便觉得好害怕。

“再快一点，”女巫大声说，她伸出胳膊挽着他的脖子，她的气息热乎乎地扑在他的脸上。

“快点，再快点！”她大声叫道，他觉得脚下的地面仿佛都旋转了起来，他到好难受，一股巨大的恐惧袭上身来，似乎有什么恶的东西在注视着他，最后他注意到了在岩石的影处有一个人，那是先前他不曾见过的人。

那是一个男人，身穿一套黑的天鹅绒服装，是按西班牙式的武葱方式。他的脸有一种古怪的苍白，可是他的嘴却似是一朵饼傲的玫瑰花。他看上去好疲倦的样子，他朝后靠着身子，有气无力地‮抚‬着短剑的剑柄。在他身边的草地上放着一顶羽帽，还有一双镶着金边的骑马戴的手套，上面绣着设计非常新奇的珍珠饰品。他的肩膀上挂着一件黑瓶皮衬里的短外套，他那双纤巧的雪白声手上戴了戒指。沉重的眼皮垂蓝在他的眼睛上。

年轻的渔夫望着他，仿佛是中了什么魔法似的。最后两人的眼睛相遇了，不论他跳舞跳到什么地方，他都似乎觉到那人的一双眼睛一直注视着自己。他听见年轻的女巫笑了，于是便搂住了她的身，带着她疯狂地转起了圈来。