六“杜瓦边&rdqu

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

韦萝妮克对发生的这些一点都不明白，她也无法明白，即使她没有幻觉，随着奇特的仪式开始，她衰弱的神经就开始产生幻觉了。

她退让了，不想抵抗，她知道在这场力量悬殊的战斗中已经被打败。最不堪忍受的结局是被抓住。可是为什么不能逃避饿死和被折磨死呢？与其受罪，还不如在不知不觉中消除痛苦，跳出残酷的生活，到达越来越渴望的消失。

“就这样，就这样，”她自言自语着“离开萨莱克岛，或者死，这都无关紧要！重要的是要走。”一阵树叶的摇曳声音，使她睁开了眼睛。蜡烛已经熄灭了。灯后面坐着“杜瓦边”两只前腿在空中挥动着。

韦萝妮克看见它脖子上的绳子系着一包饼干。

“告诉我，你的故事，我可怜的‘杜瓦边’，”韦萝妮克在隐修院自己的房间休息了一夜后，第二天早上，对它说:“因为我决不相信你会寻找食物，并有意给我送来。这是一次偶然事件，对吗？你在这一带游，听见我哭，你就来了。可是是谁把饼干系在你脖子上的呢？这么说，我们在萨莱克岛还有一位朋友，他关心着我们？为什么他不面呢？说呀，‘杜瓦边’。”她拥抱着这只善良的狗，接着又对它说:“这些饼干是给谁的呢？给你的主人弗朗索瓦？或者是给奥诺丽娜的？不，那么？是给斯特凡先生的？”狗摇摇尾巴向门口走去。它像是真的听懂了。韦萝妮克一直跟它走到斯特凡-马鲁的房问。

“杜瓦边”爬进老师的下边。

下有三盒饼干，两包巧克力和两盒罐头。所有的包盒上都有一绳子，头上都打了一个结“杜瓦边”可以把头从里面伸出来。

“这意味着什么呢？”韦萝妮克惊讶地说“是你把这些东西藏在下面的吗？那么又是谁给你的呢？是不是这个岛上真有一个认识我们，认识斯特凡-马鲁的朋友？你可以带我到那个朋友那里去吗？他肯定住在岛的这边，因为与岛的另一边通断绝，你也过不去，是吗？”韦萝妮克思考着。她看到“杜瓦边”存放食品的下，还有一只小帆布箱。她想斯特凡-马鲁为什么把这只箱子藏在这里。她认为有必要打开看看，寻找这位老师的一些线索，诸如他扮演什么角，他的个，也许还有他的过去，他与戴蒙先生和弗朗索瓦的关系等等。

“是的，”她说“我有权利，也有责任这么做。”她毫不迟疑地用一把大剪刀把箱锁撬开了。

箱子里只有一个记事本，用橡胶封住了。当她启开记事本橡胶后惊呆了。

第一页上有她的照片，她少女时代的照片，以及她的亲笔签名和赠言:送给我的朋友斯特凡。

“我不明白…我不明白…”她喃喃自语地说“我记得很清楚这张照片…那时我是十六岁…可是我怎么会送给他了呢？那么我认识他？”她很想了解得更多些，于是她便读第二页，一段前言似的文字:韦萝妮克，我愿生活在您身边。我之所以教养您的儿子——我本来应当憎恨，他是另一个人的儿子，而我却着他，因为他是你的儿子，这同我长期以来保持着的衷情是一致的。我毫不怀疑，您会重做您儿子的母亲。那时，您将会为弗朗索瓦到自豪。我尽力从他身上涤除他父亲的痕迹，而弘扬您高贵和庄重的品德。这是一个伟大的目标，我为之奉献出我的身心。我高兴这样做。您的微笑将是对我的报偿。

韦萝妮克心头漾着～种特别的觉。她的生命又升起了一线祥和的光明。这个对她来说讳莫如深的新奥秘，如同马格诺克的鲜花一样，令人到温馨和安。

于是，她每天翻着记事本，每天了解其对儿子的教育。从中她看到学生的进步和老师的教学方法。学生和蔼可亲、聪明、用功、温顺、体贴人、重情，同时自觉和肯动脑筋。老师则亲切、耐心，字里行间隐含着某种深情。

每天的诉说，表现出情越来越奔放，表达得也越来越无拘无束。

弗朗索瓦，我的儿子——我可以这样称呼，是吗？弗朗索瓦，在你身上可以看到你的母亲。你纯洁的眼睛像她一样清澈透明。你的心灵同她一样正直和纯朴。你不知道恶，甚至可以说也不知道善，因为善良已溶进了你美丽的天之中…

孩子的一些作业，也被抄录在记事本里。孩子在作业里谈到他母亲时表现出热烈的，并渴望马上找到她。

“弗朗索瓦，我们会找到她的，”斯特凡在作业后面批道“那时候，你就会懂得什么是美丽，什么是光明，什么是生活的魅力，怎样才叫赏心悦目。”接下来是些关于韦萝妮克的趣闻轶事，有些细节连她自己都忘掉了，或者有些是只有她一个人知道的事情。

有一天，在杜伊勒利——那时她十六岁——很多人围在她周围看她，惊叹她的美貌。她的女友们为她受到赞美而到高兴…

你展开她的右手看看，弗朗索瓦，在她的掌心中有一道长长的白伤疤，那是她小时候被铁栅栏尖儿划破的…

最后几页不是为孩子写的，肯定也没有让他读过。情是用毫不掩饰的词句表达出来的，表现得坦诚、炽热、疯狂、痛苦，崇敬中怀着企望。

韦萝妮克合上记事本。她不能再读下去了。

“是的，是的，我承认。‘杜瓦边’，”她轻声地说，小狗扮着滑稽相“是的，我的眼睛含着泪水。尽管我不像别的女人，我对你说句我不会对任何人说的话，我还是动心了。是的，我回想起这张如此我的陌生的脸庞…定是哪个童年时代的朋友，我未曾察觉到他对我的暗恋，甚至连他的名字我也一点想不起来…”她把狗拉到跟前。

“两颗善良的心，是吧，‘杜瓦边’？不会是老师或学生犯下我所目睹的那种滔天大罪。如果他们做了我的敌人的同谋，那一定是身不由己和不知情罢了。我不相信有什么药、咒语和魂草之类的东西。但不管怎样，这里总有某种奥秘，是吗？我的小乖狗？那个在鲜花盛开的骷髅地种植婆婆纳花，并写上‘妈妈的花’的孩子是无罪的，对吧？奥诺丽娜极力谈论他是有道理的，是吗？他会回来找我的，是吧？他和斯特凡都会回来的，是吗？

…

”令韦萝妮克到宽的几个小时过去了。生活中她不再孤独。现实已不令她恐惧，她对未来怀信心。

第二天早上，她告诉“杜瓦边”要它留在自己身边，不要走开:“现在，我的乖乖，你领着我去吧。去哪里？到那个给斯特凡-马鲁送食物的陌生朋友那里去。走吧。”

“杜瓦边”只等韦萝妮克一声令下，就直冲通往石桌坟下面的草坪跑去，走到半路上，又停下来，韦萝妮克跟上后，它又向右转，走到一条通向悬崖旁的废墟上的小道。

它又停下来。

“就这儿吗？”韦萝妮克问道。