就要看书网
主页 推荐 分类 短篇 小说 阅读记录

第二十一章

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“就怕我们万一击起来他也在我们火力范围内。”普里米蒂伏拿来了松枝,罗伯特-乔丹把它们在积雪下没冻结的泥土里,弯成拱形遮在上。

“再些来,”他说。

“必须掩护那两个打的人。这不管什么用,不过在拿来斧子之前能凑合。听着,”他说“如果你们听到飞机,要在岩石的影里就地卧倒。我在这里守住

“太这时已经升起,暖风吹拂,待在岩石有光照到的那一面很舒适。罗伯特-乔丹想。”有四匹马。两个女的和我,安尔莫,普里米蒂伏,费尔南多,奥古斯丁,两兄弟中的另一个到底叫什么来着?一共个人。吉普赛人还没算进去。一共是九个,加上骑了一匹马走的巴罗是十个。另外那个兄弟,他的名字叫安德烈斯。加上另外那一个埃拉迪奥。一共十个。每两个人也分不到一匹马。三个男的可以守在这里,四个坷以撤走。加上巴罗是五个。剩下两个。加上埃拉迪奥是三个。真见鬼,他上哪儿去啦“假如他们在雪地里发现了那些马的蹄印,天知道“聋子”会碰上什么遭遇。真够呛,雪竟然停了。不过今天化了雪,佾况又会变得有利。对“聋子”来说可不是这样。对他来说,恐怕来不及了,不会变得有利了。

要是我们能拖过今天而不用开火,凭我们现有的力纛能唱好明天的那台戏。我知道我们能行。也许不大出。不哆理想,不能做到万无一失,不能称我们的心来干,不过,把每个人都用上的话,我们是能干成功的。但愿今天不用开火就好啦。要是今天非打不可,那上帝来保佑我们吧。

我不知道眼前躲在什么地方比这里更安全。现在走,只会留下脚印,这里可算是最好的地方了,如果情况糟得不能再糟,这里有三条退路。接着等天黑下来,那时候不管我们在这一带山区的什么地方,我都能设法在黎明时把那座桥炸掉。我不知道先前我为什么发愁。现在看来相当容易。我希望这一次我们的飞机能准时起飞。我确实这样希望。明天公路上将会热闹起来。

唉,今天会十分有趣,或者十分乏味。谢上帝,我们把骑兵的那匹马引开这里了。我看即使他们骑马到了这儿,也不见得会循着现在那些马蹄印走的。他们会以为他停了下来,转了一个圈子,他们会循着巴罗的马蹄印走。我不知道这个老杂种到什么地方去了。他也许会象头老公麇那样落荒而逃,一路向上爬,留下蹄印,然后等雪化了,兜一个圉子,抄山下的路回来。那匹马确实使他来了劲。当然啦,他也可能拿了这匹马反而把事情描糟。噢,他是应该能照厫自己的。他好久以来都这么着。不过我不信任他,就象我本不信你能推倒埃弗勒斯峰①我看,聪明一点的办法是利用这些岩石给这修一个隐蔽得很好的火力点,而不要筑一个正式的掩体。煆如来了敌人或来了飞机,而你正在挖攝,准会给得措手不及。只要在这里坚守下去有用,凭比拉尔的情况看是能坚守下去的。我反正不能留下作战,我得带了炸药离开这里,我要带安尔莫一起走。假使这里非打不可,那么我们撤离的时候,谁留下来掩护我们。

他眺望着视力所及的田野时,看到那吉普赛人穿过山岩从左边来了。他扭着股,镘不经心而大摇大摆地走来,卡宾挎在背上,褐的脸上咧嘴笑着,双手各提着一只大兔子。他提着兔脚,两顆兔子脑袋摇晃着。

“哦,罗伯托,”他兴冲冲地喊道。

罗伯特‘乔丹把手按在嘴上,吉普赛人显然怔了一下扇一溜烟地躲到山岩后面,走到伏在树枝掩蔽着的自动步抢边的罗伯特-乔丹身边。他蹲下来,把兔子放在雪地上。罗伯特’乔丹抬头望着他。

①即珠教朗玛峰“你这个‮子婊‬养的!”他低声说。

“你他妈的到哪儿去啦?”

“我在追兔子,”吉普赛人说。

“我把两只都逮住了。它们在雪地里‮情调‬哪。”

“你不是在放哨吗?”

“捉兔子时间不长,”吉普赛人低声说。

“出了什么事?有蕾报吗?”

“来骑兵了。

““老天爷!”吉普赛人说。

“你看到他们了?”

“有一个现在在营地,”罗伯特、乔丹说。

“他来吃早饭的。”

“我好象是听到了一声晌什么的,”吉普赛人说-“我入他的!是从这里过来的?”

“从这里来的。从的岗哨上来的。”

“我的妈呀1”吉普-人说。

“我是个倒霉的可怜虫。”、“你不是吉普赛人的话,我就毙了你。”

“别,罗伯托。别讲这种话。对不起。那是兔子的关系。天亮前我听到雪地里有只公兔在睃雄。你哪里想象得到它们在摘什么下淹的勾当。我朝声响走去,兔子溜掉啦。我沿着脚印在雪地里搜,发现两只都在山上,就把它们都宰了。你摸摸,在这个季节,这两只兔子多肥。想想看,比拉尔能拿来做什么好吃的。我很谀恼,罗伯托,和你一样懊恼那个骑兵给宰了?”

“宰了““是你宰的。”

“不错。”

“好样的”吉普赛人毫不掩饰地拍马了“你这人真了不起。”