等待戈多第二幕

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

弗拉季米尔:我想念你…可是同时又觉得很快乐。这不是怪事吗？

斯特拉冈:（大惊）快乐？

弗拉季米尔:也许这个字眼用得不对。

斯特拉冈:这会儿呢？

弗拉季米尔:这会儿？

…

（高兴）你又回来啦…（冷漠地）我们又在一起啦…（忧郁地）我又在这儿啦。

斯特拉冈:你瞧，有我在你身边，你的心情就差多啦。我也觉得一个人待着更好些。

弗拉季米尔:（怄气）那么你干吗还要爬回来？

斯特拉冈:我不知道。

弗拉季米尔:不知道，可是我倒知道。那是因为你不知道怎样照顾你自己。要是我在，决不会让他们揍你的。

斯特拉冈:就是你在，也决拦不住他们。

弗拉季米尔:为什么？

斯特拉冈:他们一共有十个人。

弗拉季米尔:不，我是说在他们动手揍你之前。我不会让你去做像你现在做的那种傻事儿。

斯特拉冈:我啥也没干。

弗拉季米尔:那么他们干吗揍你？

斯特拉冈:我不知道。

弗拉季米尔:啊，不是这么说，戈戈，事实是，有些事情你不懂，可我懂。你自己也一定觉到这一点。

斯特拉冈:我跟你说我啥也没干。

弗拉季米尔:也许你啥也没干。可是重要的是做一件事的方式方法，要讲方式方法，要是你想要活下去的话。

斯特拉冈:我啥也没干。

弗拉季米尔:你心里也一定很快活，要是你能意识到的话。

斯特拉冈:为什么事快活？

弗拉季米尔:又回来跟我在一起了。

斯特拉冈:能这么说吗？

弗拉季米尔:就这么说吧，即便你心里并不这么想。

斯特拉冈:我怎么说好呢？

弗拉季米尔:说，我很快活。

斯特拉冈:我很快活。