第一章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
意大利西西里岛“呼…呼…”剧烈的气声不断回在耳畔,仍无阻于田姿姿咬紧牙关,继续迈步往山坡上豪华别墅前进的坚定意志。
当她来到山坡上的别墅大门口时,伸出柔软无力的小手用力拍了拍。
耸立在眼前的雕花铁门缓缓开启,从里头走出一名西装笔、头发花白的男子,男子一见到她,马上冒出一句意大利文。
田姿姿一脸不耐地直挥手,劈头落下一大段中文:“不要跟我讲意大利话,我听不懂,我要找艾莉…艾莉这个名字你听得懂吧?”不听劝告,事前没有周详的旅游计画,只身一人跑来意大利这个陌生国度,遇上的不仅是语言不通的问题,还有可怕的治安问题。
她怎么会忘记这块土地是黑手的天下,意大利的小偷更是防不胜防,偷窃技巧还温柔轻巧得让她一点也没有觉便丢了全部家当。
可恶!那些小偷真是太可恶了!好歹也留些钱让她坐出租车到达目的地嘛!没想到下了机,招了出租车来到艾莉所居之地的山脚下,才一个闪神,行李就突然凭空消失了。
她想来想去,嫌疑最大的就是留着落腮胡的出租车司机,否则在偏僻的山脚下,哪来的小偷?
真是好样的意大利!真是好样的出租车司机!
眼见老管家一脸茫然,她心烦意地扯大嗓门喊道:“艾莉,你们的大小姐,我要找她,你听懂了没有?不然我说英文…算了,这里是英文不通的意大利,说再多英文也只是费口水。”懒得搭理不断冒出意大利文的老管家,田姿姿直接推开他,堂而皇之地登堂入室,像个女王般滔滔不绝地代:“我累死了,请帮我准备房间跟洗澡水,我要好好放松一下,对了,顺便告知你们的大小姐艾莉,我田姿姿来找她玩了!”
******
--***半小时后…
田姿姿呆站在豪华别墅大门外,一脸难以置信的错愕。
晴天霹雳、天大的恶耗,都不足以形容田姿姿坏到最高点的心情。
原以为跑来投靠好友兼未来大嫂艾莉,便可以高枕无忧地玩遍意大利每一个角落,还可以顺道骗吃骗吃加骗住。
结果…嘴意大利文的老管家不但将她轰了出来,还碎念了一长串她完全有听没有懂的意大利文。
两个人僵持不下地各说各话了好一会儿,最后老管家直接用比手划脚的方式,告知了令她从天堂掉落地狱的坏消息…
艾莉不在意大利,她回台湾了!
天啊!她仿佛看见美好的远景在眼前碎成片片,不管她怎么跟管家苦苦哀求,连装可怜的招数都用上了,就是动不了刚正不阿的老管家。
老管家摆着一张酷脸,着她怎么也听不懂的意大利语,直接将她逐出豪宅。
于是乎,她就这样傻呼呼地被赶了出来,站在豪华别墅外,处于发楞状态,怎么也无法相信她竟衰到这般田地。
随着时间过去,肚子里的贪吃虫发出抗议鸣声,田姿姿也只能按着不安分的肚皮,接受被驱逐的残酷现实,找东西填肚子去。
才刚一转身,瞧见山坡下的屋舍及高楼,她腿双不由得隐隐发软。
恁是她有再大的决心,也无力走下山去了!
干脆,她直接一股坐在豪华别墅的大门外,以目前身无分文又肚饿头昏的情况看来,唯今之计只有…
一赖天下无难事,吉人自有天相,老天爷想怎样就怎样啦!
******
--***台湾台北浩然保全公司大厦办公室内,微风般的空调将室内温度控制舒适得宜,让人暂时忘了外头炙热骇人的高温。
应邦端坐在办公桌后,正专心迅速地批阅堆栈于一旁的公文,而对面角落则窝着一名高挑的娇女子,正捧着比百科全书还要笨重的资料本,缓慢翻看着。
“公司成立史、财务报告列表、未来两年发展计画报告书…”翻动着手中的资料夹,艾莉越看眼睛越花,小脑袋快无法负荷资料内的所有文字,忍不住将厚重的资料往桌上一搁,唉叫起来:“妈妈咪呀!到底是谁把意大利文的资料翻译成中文啊?”真是佩服翻译者的耐,光是看到资料夹的厚重程度,她就有种想直接翻白眼昏去的念头,再加上里头一大堆商业术语,看得她头昏眼花。
“艾里萨。”眼未抬,应邦未加思索便揭晓正确答案。