第二十六章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“说吧。”

“不知道怎么说，他显然不像波曼是个正牌警员，常常说很多废话。他对米莉安的态度和法斯特差不多，而且对于指派的任务完全没兴趣。还有，虽然我无法确实证明，但他和莎兰德似乎有点过节。”

“怎么说？”

“我觉得他对她有一种敌意。”包柏蓝斯基缓缓点了点头。

“很遗憾。波曼没问题，但我实在不喜有外人介入这次的调查。”

“那我们该怎么办？”

“你得再忍一忍直到这个星期结束。阿曼斯基说若是再没有结果，就要终止任务。继续挖，而且最好别寄希望于有人帮你。”才短短四十五分钟后，茉迪的工作就被打断。埃克斯壮要她到办公室见他，包柏蓝斯基也在，两个男人都面红耳赤。那个自由撰稿记者史卡拉刚刚又发表了独家新闻，说罗贝多从不知名的绑匪手上救出施受狂女同志米莉安。报道中有一些细节只有调查小组的成员才知第二十六章423情，而记者的写法好像在暗示警方考虑以伤害罪将罗贝多起诉。埃克斯壮已经接到几通其他报社打来的电话，询问有关拳击手扮演的角。他脸铁青，并指控茉迪漏消息。茉迪强烈否认却没有用。埃克斯壮要她退出调查小组。

“茉迪说她没有漏任何消息。”包柏蓝斯基说道:“对我来说这就够了。现在把一个经验丰富又知案情细节的警员调走，太莫名其妙了。”埃克斯壮不肯改变主意。

“茉迪，我无法证明你漏消息，但我对于你继续调查此案已经没有信心。你被调离调查小组了，命令立刻生效。这星期剩下的时间就休息吧。星期一会儿派给你新的任务。”茉迪点点头，往门口走去，却被包柏蓝斯基拦下。

“茉迪，我要正式声明:这些话我一句也不信，我绝对信任你。但我做不了主。回家以前，请到我办公室来一趟，谢谢。”包柏蓝斯基的脸上蒙上一抹危险的彩。埃克斯壮则显得气愤不已。

茉迪回到自己的办公室，她和贺斯壮一直都在这里查看达格的电脑。她怀怒气，泪水已在眼眶打转。贺斯壮看出事情不对劲，但什么也没说。她也没理他，只是坐在自己的桌子前发呆。办公室里的沉默让人有种迫。

不一会儿，贺斯壮起身说要去买杯咖啡，问茉迪要不要也来一杯。她摇摇头。

贺斯壮离开后，她站起来穿上夹克，拿起肩背包，到包柏蓝斯基的办公室去。他指着访客椅示意她坐下。

“茉迪，这件事我不打算妥协，除非埃克斯壮也解除我的调查任务。我不会接受，所以我想申诉。在我另外通知你以前，你还是继续留在组424玩火的女孩上，听我指挥。懂吗？”她点点头。

“你不能像埃克斯壮说的，这星期的剩余时间都休息。我要你到《千禧年》办公室，再和布隆维斯特谈谈，请他协助指引你浏览达格的硬盘内容。他们那边有备份。如果有个已经知资料内容的人能替我们挑出可能重要的资讯，我们就能节省很多时间。”茉迪觉得呼顺畅多了。

“我什么都没有告诉贺斯壮。”

“这我会处理。他可以帮安德森。你有没有看到法斯特？”

“没有。他一开完会就走了。”包柏蓝斯基不叹了口气。

布隆维斯特于上午八点从医院回到家。昨晚睡得太少，下午又得以最佳状态去斯莫达拉勒见毕约克，于是他换下衣服，把闹钟设在十点半，好好地睡了两小时。起后刮完胡子、冲过澡，换上干净的衬衫。当他开车经过古尔玛广场时，茉迪打了他的手机。布隆维斯特解释自己无法与她碰面。她说出需要的帮忙，他便请她去找莉卡。茉迪到达《千禧年》办公室后，发现自己很喜这个自信、有点盛气凌人、脸上带着酒窝、剪了一头蓬的金短发的女总编。她隐约怀疑莉卡或许也是女同志，因为据法斯特的说法，和本案有关的所有女人似乎都有此倾向。但她随即想起曾看过某篇报道，说莉卡嫁给了艺术家葛瑞格·贝克曼。

“现在有个问题。”莉卡听完她的要求后，说道。

“什么问题？，，“并不是我们不想破案或协助警方，何况，资料也全都在你们从这里带走的电脑里面。难处在于职业伦理方面。媒体和警方一向合作得不太愉快。”第二十六章425“相信我，今天早上我也发现了。”茉迪带着浅笑说。

“怎么说？”

“没什么，只是个人的想法。”

“好吧。为了维持可信度，媒体必须与官方保持明确的距离。跑到警局去配合警方调查的记者，最后总会变成警方的跑腿小弟。”

“这种人我见过几个。”茉迪说:“但也可能有相反的例子。警察最后变成某些报社的跑腿小弟。”莉卡笑了起来。

“没错。我恐怕得这么说，万一《千禧年》被联想成某种图利的媒体，这种后果我们实在承担不起。我指的并不是你想讯问任何《千禧年》员工——这点我们会毫不犹豫地配合——而是你正式要求我们将新闻资讯给警方，积极协助侦查工作。”茉迪理解地点了点头。

“这得从两方面来看。”莉卡接着说:“首先，我们有一位记者同仁遇害，所以我们要尽力协助。但另一方面，有些东西我们不能也不会给警方，也就是和消息来源有关的资料。”

“这个我可以通融，我可以保证消息来源的安全。”

“这无关乎你的意图或我们对你的信任，而是无论遇到什么情况，我们从未披任何消息来源。”

“了解。”