第十七章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

伊索尔德说不定他们已经在某一个地方观察我们是不是和我们寄过去的照片上的样子吻合。

［两人环顾四周，又看了看桌子下，扔掉了餐巾纸。］克劳蒂娅这样他们就会发现你其实寄了一张年轻时的照片。广告上写的是:来自郊区的两个家庭妇女。

伊索尔德好了，克劳蒂娅，在我们的先生们过来以后的一刻钟后，你说你得上厕所去。

克劳蒂娅伊索尔德，我们还有很多时间。别紧张！

伊索尔德总得要事先计画好。我在给动物回问候信里写道:疼痛时说不的人也会在快乐时说不。只有照片不是我自己的，我年轻时长得不是这样的。你说，动物他会看出来吗？还是在已经太迟了的时候发现？

克劳蒂娅你找的那个动物会马上发现你早就不是三十岁的女人了。偏偏要在凯尔腾地区找女人或物件的，本来就没有什么选择的余地。想像一下他们在那里穿的旧式西装，这样你也不必因为你的年龄而到不好意思了。

伊索尔德单是听听这昂贵的布料，这把我装扮起来的布料，我就已经觉得浑身不自在了。

克劳蒂娅好了，我们来瞧瞧这些休闲状态下的先生们又是用什么样的特莱维拉布料来打量我们的，这些布料又是怎么裁剪的。

60伊索尔德你嘲笑得好。你的外表和你只有一半是相吻合的。

克劳蒂娅那个动物说了，对他而言最重要的一点是:开放！

伊索尔德在我这里他们不需要什么万能钥匙。他们敲敲门就进来了，因为门是开着的。不过，许多官本身就有着许多模糊不清之处。

克劳蒂娅无所谓年龄。就是为了纵容。

伊索尔德但是，我们要求那些动物要对此绝对保密。可不要以后在我们的生活方式里又突然遇见他们！那可就尴尬了，好比是在情三角夹里的寄生虫。

克劳蒂娅什么呀。我们完全可以安安心心地继续我们的生活。

伊索尔德我再也不想封闭自我了。我要被污染！我要在快速受孕孵化的巢上大声叫喊！

克劳蒂娅我已经想过了，我的股和大腿完全可以提供给那些弹力织物用来触摸。

伊索尔德一个动物得是从莫尔瑙过来郊游的绅士。我们没有超过一天的时间。半个小时。最多！

克劳蒂娅另一个动物也得是个高贵的先生。他会向我坦白，他是多么想释放他那堆积如山的望。

伊索尔德你就屈从于他的了。

克劳蒂娅伊索尔德，记得别说出你的名字来。你总是太轻率。

伊索尔德我说的是我心里想的:我的身体对他而言就像是一个圈棚。我打开门，他出现了，他想套到锁链里去。一个动物一旦跑起来了，所有其他的动物也都会跟着跑起来，尽管他们还没有闻到他们要去消灭什么。

［一辆肥胖的梅德斯的车头撞向窗玻璃。两个男人，一个年纪大些，另外一个年轻些，下了车。他们衣冠楚楚，完美得像是尼克·劳达①和阿勒伯特·汤巴②，也穿着极其时髦的运动服，但是运动服穿在他们身上也不怎么合身。他们带了一辆跑车和一袋高尔夫球杆，跑车少了个轮胎。他们带着行李，费力地走了进来。］①nikilauda奥地利车手，1977年获f1世界车手冠军——译注。