第十四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

那天晚上有风暴。我醒来时，听到雨水冲击窗格子的声音，是从开着的窗户那儿传来的。有人敲门，我轻轻地向门口走去，不想却惊醒凯瑟琳。是酒吧老板，他穿着大衣，手里拿着帽子。

“中尉，我有事要告诉你。

““出什么事了？”

“非常严重。”我四周看了看，房间里很暗，雨水从窗户到了地板上。

“进来吧。”说着，我拉着他的胳膊进了浴室。关上门，开了灯。我坐在浴缸边上。

“怎么了，埃米诺？你有麻烦了吗？”

“不是我，是你，中尉。”

“是吗？”

“他们早上要来逮捕你。”

“真的？”

“我来告诉你。我到城里去了，听见他们在一个咖啡馆里谈论这事儿。”

“我知道了。”他站在那里，穿着大衣，拿着帽子，什么也没说。

“他们为什么要逮捕我？”

“与战争有关。”

“你知道究竟是什么事吗？”

“不知道。不过他们知道，以前来这儿的时候你是个军官，而现在到这儿不穿军装了，这个大撤退后他们到处抓人。”我想了一会儿。

“他们什么时候来抓我。”

“早上，我不知道确切时间。”

“你认为该怎么办？”他把帽子挂在挂巾的钩上，帽子太重了，落到了地板上。

“假如你无所畏惧逮捕也不可怕，但被逮捕总是不好，特别是现在。

““我不想被逮捕。”

“那么去瑞士吧。”

“怎么去呢？”

“划我的船去。”

“外面有暴风雨。”我说。

“现在已经过去了。天气很差，不过你会平安无事的。”

“我们什么时候走？”

“马上走，他们可能早早就来逮捕你。”

“那我们的箱子怎么办？”

“收拾好，让你夫人穿好衣服。我来提箱子。”